意思解释
原文展示:
一日粮船到直沽，
吴罂越布满街衢。
新诗将作如千首，
为问郯郎有买无。
白话文翻译：
一天，粮船抵达直沽，
街道上满是吴罂与越布。
我将要写出千首新诗，
想问问郯郎有没有人来购买。
注释:
- 粮船：运送粮食的船只。
- 直沽：直沽是指直沽港，位于今天津，是古代重要的港口之一。
- 吴罂：指吴地出产的罂粟，罂粟的种子常被用作调料。
- 越布：指越地出产的布料，越地即今浙江一带，以织造精美的布料而著称。
- 郯郎：郯郎是古代一个地名，指的是郯国的士人，诗中用以代表有文化的人士。
典故解析:
- 郯郎：在古代文学中，郯郎常被用作文人雅士的代表，诗人以此呼唤对新诗的认可与赏识。
诗词背景:
作者介绍:
张翥（生卒年不详），元代诗人，擅长五言绝句，其作品多表现出对社会现实的关注，语言清新，风格洒脱。
创作背景:
本诗创作于元代，正值社会动荡、经济逐渐恢复的时期。张翥通过描写粮食的运输与市场繁荣，反映出当时经济生活的变化，同时表达了自己对诗歌创作的热情与期待。
诗歌鉴赏：
这首诗的开头以“粮船到直沽”开启，立即将读者带入一个生动的场景。粮船的到来不仅象征着物资的供应，也让人感受到市场的繁荣。接着，诗人提到“吴罂越布”满街而溢，展现了市场的丰富多彩，体现了经济的活跃和文化的交融。
在接下来的两句中，诗人表示自己将要创作“千首新诗”，这一表达既流露出自信，也暗示了诗人对文学创作的热爱与追求。最后一句“为问郯郎有买无”则是引入了一个问题，既是对潜在读者的呼唤，也反映了诗人对市场反响的关心，暗示着他对文化价值的思考。
整首诗节奏明快，意象鲜明，展现了诗人对生活的热情和对文化传承的渴望。在当时的社会背景下，这种对生活的关注与思考是尤为珍贵的。
诗词解析:
逐句解析:
- 一日粮船到直沽：描绘了一个粮船抵达的场景，暗示着物资的流通与生活的安定。
- 吴罂越布满街衢：展示了市场的繁荣，吴地的特产与越地的布料共同构成了热闹的场景。
- 新诗将作如千首：表明诗人对创作的信心，期待能写出许多作品。
- 为问郯郎有买无：诗人希望自己的作品能被欣赏与购买，体现了对文化市场的关注。
修辞手法:
- 对仗：如“吴罂越布”结构对称，增强了诗的韵律感。
- 比喻：将诗歌创作比作丰收的粮食，形象生动。
主题思想:
整首诗表达了诗人对社会繁荣的赞美与对自己创作的热情，同时也反映了对文艺市场的关注与期待。
意象分析:
意象词汇:
- 粮船：象征着生活的富足。
- 吴罂、越布：代表着文化与经济的交融，体现了地域特色。
- 新诗：象征着创新与活力，表达了诗人对文学的信念。
互动学习:
诗词测试:
-
这首诗的作者是：
- A. 李白
- B. 张翥
- C. 杜甫
- D. 白居易
-
“一日粮船到直沽”中的“直沽”指的是：
- A. 一个地名
- B. 一种粮食
- C. 一种船只
- D. 一种货币
-
诗中提到的“吴罂”是指：
- A. 一种鱼
- B. 一种布
- C. 一种花
- D. 一种调料
答案：
- B
- A
- D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《静夜思》
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比:
- 张翥 vs. 杜甫：两位诗人均关注社会现实，但张翥的作品更多体现生活的乐观与活泼，而杜甫则多表现出忧国忧民的情怀。
参考资料:
- 《元代诗词选》
- 《中国古典诗歌鉴赏》
- 《张翥诗文研究》