《长亭怨慢 寄履川》

原文展示

渐觉得诗将人恼。 余事拚挡，另抒怀抱。 总是伤心，暗随雁影催秋老。 为春欺惯，却愁见，青青草。 况草自多情，也不定斜阳扶好。 昏晓。望长安不见，此去故乡仍渺。 清漓纵妙。佳山水曾经非少。 也会得兴尽归来，索君等还同幽讨。 只不许相惊，新换词人嘴爪。

白话文翻译

渐渐觉得写诗让人烦恼，其他事情也只能勉强应付，另有一番心情要抒发。总是心中伤感，暗暗随同大雁的身影催促秋天的到来。由于对春天的眷恋，才愁苦地看到那青青的草地。况且草本身就多情，也不一定能在斜阳下得到妥善的扶持。早晚交替，远望长安却看不见，这次出发去故乡仍然渺茫。虽然清丽的景色颇为美妙，曾经的山水也不少，但终究会有兴尽而归的时候，希望你我仍能一起幽幽吟唱。只是不希望被新换的词人惊扰了。

注释

1. 怨慢：怨恨与缓慢，表面上是对事物的怨言，实际上是表达内心的无奈与烦恼。
2. 雁影：指大雁的身影，常用来象征秋天的到来。
3. 斜阳：黄昏时的阳光，代表着时间的流逝与变迁。
4. 长安：古代中国的都城，象征着故乡与思乡之情。
5. 清漓：形容水流清澈，景色优美。

诗词背景

作者介绍

章士钊（1896-1968），字克文，号士钊，原籍浙江，是20世纪中国著名的诗人、学者和政治活动家。他在文学创作上受到了古典诗词的深厚影响，其作品常常表现出对人生的思考和对自然的感悟。

创作背景

《长亭怨慢 寄履川》创作于作者经历人生变迁、思乡之情浓厚的时期。诗中流露出对故乡的思念和对人生无常的感慨，反映了当时社会动荡与个人情感的矛盾。

诗歌鉴赏

这首诗在情感上表现出一种深沉的忧伤和思乡的情愫。开头以“渐觉得诗将人恼”引入，直接表达了作者对诗歌创作的烦恼，仿佛诗成为了负担。接下来的几句通过描绘秋天的到来和春天的眷恋，展现了生命的无常与时间的流逝。诗中提到的“雁影”、“青青草”等意象，既是自然的描写，也是情感的寄托，展现了作者对物象的敏锐观察和深刻的内心感受。

在诗的后半部分，作者回望长安，思念故乡，内心的孤独感愈发明显。尽管有“佳山水曾经非少”的美好回忆，依然无法填补心中对故乡的渴望和对生活重负的感伤。最后一句“只不许相惊，新换词人嘴爪”则带有一丝调侃，似乎在表达对新词风的反感，渴望保持自己内心的宁静。

整首诗通过细腻的情感描绘和丰富的自然意象，表现出作者对人生、时间和故乡的深刻思考，具有很高的艺术价值与情感深度。

诗词解析

逐句解析

1. 渐觉得诗将人恼：逐渐感到写诗令人烦恼。
2. 余事拚挡，另抒怀抱：其他事情也只能勉强应付，另有心情要表达。
3. 总是伤心，暗随雁影催秋老：总是心中伤感，暗暗跟随大雁的身影催促秋天的到来。
4. 为春欺惯，却愁见，青青草：由于对春天的眷恋，愁苦地看到青青的草地。
5. 况草自多情，也不定斜阳扶好：草本身就多情，也不一定能在斜阳下得到妥善的扶持。
6. 昏晓：早晚交替。
7. 望长安不见，此去故乡仍渺：远望长安却看不见，去故乡的路仍然渺茫。
8. 清漓纵妙：清丽的景色颇为美妙。
9. 佳山水曾经非少：曾经的山水也不少。
10. 也会得兴尽归来，索君等还同幽讨：终究会有兴尽而归的时候，希望你我仍能一起幽幽吟唱。
11. 只不许相惊，新换词人嘴爪：只是不希望被新换的词人惊扰。

修辞手法

• 比喻：将诗与人类情感相联系，表达对诗歌的无奈。
• 拟人：草被赋予了多情的特性，增加了情感的深度。
• 对仗：全诗使用对仗的手法，使语言更具韵律感和美感。

主题思想

整首诗表达了对生活的无奈、对故乡的思念以及对时光流逝的感慨，展现了作者深沉而复杂的内心情感。

意象分析

意象词汇

1. 雁影：象征着秋天的到来，暗示着离别与孤独。
2. 青青草：代表着春天的生机与对美好时光的怀念。
3. 斜阳：象征时间的流逝，暗示着晚年的忧伤。
4. 长安：故乡的象征，承载着作者的思念。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“雁影”主要象征什么？ A. 春天的到来
   B. 秋天的到来
   C. 夏天的到来
   D. 冬天的到来

2. 诗人对“新换词人”的态度是： A. 喜欢
   B. 无所谓
   C. 反感
   D. 崇拜

3. 诗中使用的修辞手法主要有哪些？ A. 排比
   B. 拟人、比喻
   C. 夸张
   D. 对比

答案

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《静夜思》
• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 白居易《琵琶行》

诗词对比

可以将章士钊的《长亭怨慢 寄履川》与李白的《静夜思》进行对比。两首诗都表达了思乡之情，但章士钊更注重对内心情感的细腻描绘，而李白则通过更直接的意象表现思乡的情感。

参考资料

• 《中国现代诗词选》
• 《章士钊文集》
• 《古典诗词鉴赏指南》