《赵千里夜潮图》

时间: 2025-01-11 20:48:55

去年夜度西陵关,待渡兀立江上滩。

滩头潮来倒雪屋,海面月出行金盘。

冰花著人如撒霰,过耳斜风快如箭。

叫霜鸿雁零乱飞,正似今年画中见。

寒烟漠漠天冥冥,展玩陡觉心神清。

便欲吹箫骑大鲸,去看海上三山青。

意思解释

原文展示:

赵千里夜潮图
作者: 王冕〔元代〕

去年夜度西陵关,
待渡兀立江上滩。
滩头潮来倒雪屋,
海面月出行金盘。
冰花著人如撒霰,
过耳斜风快如箭。
叫霜鸿雁零乱飞,
正似今年画中见。
寒烟漠漠天冥冥,
展玩陡觉心神清。
便欲吹箫骑大鲸,
去看海上三山青。

白话文翻译:

去年夜晚我渡过西陵关,
在江边滩头静静等待渡船。
滩头潮水涌来,仿佛把雪屋倒映,
海面上月亮升起,像金盘一般。
冰花落在人身上,如同洒下霰雪,
耳边的斜风吹来,快得像箭一样。
叫霜的鸿雁在空中飞翔,
正像今年的画中所描绘的那样。
寒烟弥漫,天空昏暗,
细细品味,心神顿觉清明。
我想吹箫骑上大鲸,
去看海上那三座青山。

注释:

  • 西陵关:指长江上的一个著名关隘,历史上为重要的交通要道。
  • :江边的沙滩或水边的地带。
  • :指潮水,海水的涨落。
  • 倒雪屋:潮水涌来时,水面如同倒映的雪屋。
  • 金盘:形容月亮的圆润明亮。
  • 冰花:指寒冷天气中形成的霜或雪花。
  • 霜鸿雁:形容秋冬季节的雁,带有寒意。
  • 三山青:指海上三座青色的山,象征美丽的自然景观。

诗词背景:

作者介绍:

王冕(1287年—1359年),元代著名的诗人、画家,字梦阮,号冕翁,浙江人。他以山水画和花鸟画闻名,具有高雅的艺术风格,尤其擅长描绘自然景物。在诗歌方面,他的作品多涉及自然景观,情感真挚,语言清新。

创作背景:

《赵千里夜潮图》创作于王冕的晚年。诗中描绘了他在渡江时的所见所感,展现了他对自然的热爱与对人生的思考。元代的社会动荡与王冕的个人境遇相结合,使得他的作品多了一层沉思的内涵。

诗歌鉴赏:

《赵千里夜潮图》是一首描绘夜晚潮水景象的诗,运用细腻的描写与丰富的意象,展现了诗人对自然的深刻体悟和个人情感的交融。诗的开头,诗人回忆起去年夜晚渡过西陵关的情景,字里行间透露出一种孤独的等待。接着,诗人以“滩头潮来倒雪屋”描绘出潮水汹涌而来的景象,生动形象。月亮的升起和海面的金盘形成鲜明对比,展现了夜晚的宁静与美丽。

在随后的描写中,诗人通过“冰花著人如撒霰”与“过耳斜风快如箭”的意象,传达出寒冷刺骨的感觉,增添了场景的真实感。随着“叫霜鸿雁零乱飞”,诗人将视角转向天际,营造出一种孤寂而又动荡的氛围。最后的“便欲吹箫骑大鲸,去看海上三山青”,则表达了诗人渴望自由、追求理想的心情,仿佛他想要摆脱现实的束缚,去探索更广阔的天地。

整体来看,这首诗通过对夜潮景象的描绘,反映了诗人内心的孤独与渴望,具有很强的表现力和感染力。

诗词解析:

逐句解析:

  1. 去年夜度西陵关:回忆起去年夜晚渡过西陵关的经历,时间背景设定清晰。
  2. 待渡兀立江上滩:在江边滩头静静等待渡船,表现出一种孤寂的等待。
  3. 滩头潮来倒雪屋:潮水涌来,仿佛把雪屋的倒影映在水面上,形象生动。
  4. 海面月出行金盘:月亮升起,像金盘一般,描绘出夜空的美丽。
  5. 冰花著人如撒霰:寒冷的冰花落在身上,像是霰雪洒落,增添了寒意。
  6. 过耳斜风快如箭:耳边的风声刺耳,快速如箭,感受到了自然的力量。
  7. 叫霜鸿雁零乱飞:霜雁在空中飞翔,营造出一种孤独感。
  8. 正似今年画中见:与今年的画作相似,暗示诗人对艺术的追求。
  9. 寒烟漠漠天冥冥:寒烟弥漫,天空昏暗,营造出一种静谧的氛围。
  10. 展玩陡觉心神清:细细品味之下,心神愈加清明,表现出内心的宁静。
  11. 便欲吹箫骑大鲸:渴望骑鲸而行,去探索辽阔海域,自由之心显现。
  12. 去看海上三山青:向往海上青山,象征着诗人对理想的追求与渴望。

修辞手法:

  • 比喻:“海面月出行金盘”将月亮比作金盘,形象生动。
  • 拟人:“叫霜鸿雁零乱飞”赋予雁以人的情感,增加了诗的生动性。
  • 对仗:如“寒烟漠漠”与“天冥冥”,增强了诗的韵律感。

主题思想:

本诗通过描写自然景物,表达了诗人对孤独与自由的思考,展现了对理想境界的向往。整首诗情感真挚,意境深远,反映了诗人对美好自然与自由生活的追求。

意象分析:

意象词汇:

  1. 潮水:象征着自然的力量与生命的流动。
  2. 月亮:代表宁静与美好,也是诗人内心情感的寄托。
  3. 冰花:象征着寒冷、孤独的氛围。
  4. 鸿雁:寓意着思乡、离别。
  5. 三山:象征理想与追求的目标。

互动学习:

诗词测试:

  1. 诗中提到的“西陵关”指的是哪个地方? A. 长江
    B. 黄河
    C. 塞外

  2. 诗人想通过“便欲吹箫骑大鲸”表达什么样的情感? A. 对自由的渴望
    B. 对现实的逃避
    C. 对友谊的赞美

  3. 诗中“寒烟漠漠天冥冥”的意境主要传达了什么情感? A. 宁静祥和
    B. 孤独无助
    C. 自由奔放

答案:

  1. A
  2. A
  3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

  • 《夜泊牛津》:李白
  • 《静夜思》:李白
  • 《春江花月夜》:张若虚

诗词对比:

  • 《夜泊牛津》与《赵千里夜潮图》:两首诗都描绘了夜晚的景象,表现了诗人对自然的感悟,但王冕的诗更强调了潮水的动态与内心的孤独,而李白的诗则更多地表现了对故乡的思念。

参考资料:

  • 《元代诗人王冕研究》
  • 《中国古代诗词鉴赏》
  • 《王冕与元代诗歌的变革》