《舟中望禹祠兰亭诸山》

原文展示

舟中望禹祠兰亭诸山
作者：陆游〔宋代〕
橹枝讴轧出烟津，
醉倚船篷岸幅巾。
禹穴探书惭旧学，
涂山执玉记前身。
云低野泽号新雁，
露湿芳洲老白苹。
逸少亡来欲千载，
眼中髣佛见清真。

白话文翻译

在船上摇橹划出烟雾弥漫的水面，
我醉意朦胧地倚靠在船篷上，头上披着宽巾。
来到大禹的祠堂，翻看古书让我感到羞愧于我的旧学，
涂山那儿执玉的传说让我想起了我的前身。
云层低垂，野泽上新来的大雁在鸣叫，
露水打湿了芳草洲上的老白苹。
逸少（王羲之）已经过世千年，
在我眼中仿佛看见了他清真之境。

注释

字词注释

• 橹枝：船上的桨。
• 讴轧：形容橹声的响亮。
• 醉倚：醉酒后倚靠。
• 船篷：船的顶篷。
• 禹穴：指大禹的祠堂，古代传说中大禹治水的地方。
• 涂山：传说中大禹的故乡。
• 执玉：指大禹的故事，执玉表示权威。
• 逸少：王羲之的字，意指人品高雅的书法家。
• 髣佛：仿佛的意思。
• 清真：指清净的真理或境界。

典故解析

• 大禹：古代治水英雄，传说中他治理洪水的故事广为流传。
• 王羲之：东晋著名书法家，以其书法艺术闻名，代表作《兰亭集序》。
• 涂山：与大禹有关的传说，代表了大禹的历史渊源。

诗词背景

作者介绍
陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名诗人、爱国者。陆游在文学上成就卓著，尤其以诗词闻名，他的作品反映了对国家和民族的深切关注，具有鲜明的爱国情怀。

创作背景
《舟中望禹祠兰亭诸山》创作于陆游晚年，诗人在一次出游中，借船游览，感受到历史的厚重和文化的传承，流露出对古人的追忆和对自身学识的反思。

诗歌鉴赏

这首诗描绘了诗人乘船游览时的所见所感，以及由此引发的对历史和文化的深思。诗的开头，“橹枝讴轧出烟津”，展现了舟行水上时的生动场景，声音和环境的交织让人感受到一种悠然自得的氛围。随着船的行进，诗人醉意朦胧，似乎与自然融为一体，表现了他对自然美的向往与享受。

接着，诗人提到“禹穴探书惭旧学”，表达了对大禹伟大治水事迹的敬仰，同时也流露出对自己学识的自责。通过对古人的崇拜，诗人反思自己的学问，彰显出一种谦逊的态度。涂山的执玉传说使诗人想起了前身，这里不仅是对大禹传说的回忆，更是对历史的认真思考。

中间段落描绘了自然景象，云低野泽、新雁叫声、湿露芳洲，构建出一种生机盎然的画面，表现了诗人对自然的热爱以及对生命的感悟。最后两句则将视线转向了历史的长河，提到了王羲之，表现了诗人对文人雅士的怀念，也隐含着对文化传承的反思。

整首诗透过个人的游历与历史的交织，展现了陆游深厚的文化底蕴和对古人的敬仰，情感真挚，意境深远。

诗词解析

逐句解析

• 橹枝讴轧出烟津：描绘船行水上的声音和景象，营造出一种悠然的氛围。
• 醉倚船篷岸幅巾：表现了诗人醉酒后的放松状态，强调身心与自然的融合。
• 禹穴探书惭旧学：表达对大禹的敬意，同时对自己学识的惭愧，暗含对历史的批判和自省。
• 涂山执玉记前身：提及大禹的传说，引出对历史和自我身世的思考。
• 云低野泽号新雁：描绘自然的景象，增添了诗的生动性和灵动感。
• 露湿芳洲老白苹：通过细腻的描写展现自然的美好，表现出诗人对生活的热爱。
• 逸少亡来欲千载：提到王羲之，反映出对文化名流的怀念，强调文人传承的重要性。
• 眼中髣佛见清真：在历史的长河中，诗人仿佛看到了清净之境，表现出对理想境界的追求。

修辞手法

• 比喻：通过“云低”与“新雁”形成自然景象的对比，增强画面的层次感。
• 拟人：将“雁”赋予了人的情感，展现出自然界的生动。
• 对仗：整首诗在用词和句式上运用对仗，使得诗歌更具韵律美。

主题思想
整首诗表达了诗人对历史和文化的敬仰，对自然的热爱，以及对自我的反思。通过对古代人物的追忆和自然景象的描绘，展现出一种深厚的文化情怀和人文关怀，体现了陆游作为诗人的责任感与使命感。

意象分析

意象词汇

• 橹枝：象征着旅行与探索。
• 禹穴：代表着历史与文化的根源。
• 云：象征着自然的变化与生命的流动。
• 新雁：象征着希望与新的开始。
• 白苹：象征着生命的美好与宁静。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“禹穴”代表什么？
   A. 大禹的祠堂
   B. 一种植物
   C. 一种乐器
   D. 一处名山

2. “逸少”指的是谁？
   A. 李白
   B. 王羲之
   C. 杜甫
   D. 陶渊明

3. 诗人对自己的旧学感到什么？
   A. 自豪
   B. 羞愧
   C. 无所谓
   D. 反感

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《兰亭集序》：王羲之的名作，描绘了兰亭聚会的场景，反映了文人雅士的情怀和对友情的珍视。
• 《春江花月夜》：张若虚的经典之作，展现了自然的美和人生的哲理。

诗词对比

• 陆游 vs. 杜甫：两位诗人都在作品中表现出强烈的历史感和人文关怀，但陆游更多地关注个人与自然的关系，而杜甫则关注社会与国家的命运。

参考资料

推荐书目

1. 《陆游诗文集》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《王羲之与兰亭文化》

以上书目将有助于更深入地理解陆游及其作品的背景与价值。