意思解释
原文展示:
宿山家 韦庄 〔唐代〕 山行侵夜到,云窦一星灯。 草动蛇寻穴,枝摇鼠上藤。 背风开药灶,向月展渔罾。 明日前溪路,烟萝更几层。
白话文翻译:
全诗翻译: 在夜幕降临之际,我行至山中,只见云间隐约有一星点灯火。草丛中蛇影蠕动,寻找着它的巢穴;树枝轻轻摇晃,是老鼠攀爬上了藤蔓。我背对着风,点燃了药灶,面向月亮,展开了捕鱼的网。明日我将踏上溪边的小路,那里的烟雾和藤萝又将增添几重迷离。
注释:
字词注释:
- 侵夜:接近夜晚。
- 云窦:云中的洞穴,这里指山中的云雾。
- 一星灯:形容灯火微弱,如星光般。
- 草动:草丛中的动静。
- 蛇寻穴:蛇在寻找它的巢穴。
- 枝摇:树枝摇动。
- 鼠上藤:老鼠爬上藤蔓。
- 背风:背对着风。
- 开药灶:点燃药炉,可能是指炼药或煮药。
- 向月:面向月亮。
- 展渔罾:展开捕鱼的网。
- 前溪路:溪边的小路。
- 烟萝:烟雾和藤萝,形容山中的景象。
典故解析:
- 无明显典故。
诗词背景:
作者介绍: 韦庄(约836年-约910年),字端己,唐代诗人、词人,晚唐五代时期的重要文学家。他的诗多写个人情感和社会现实,风格清新自然,语言流畅,情感真挚。这首诗描绘了诗人在山中的夜晚所见所感,展现了山中的静谧与神秘。
创作背景: 这首诗可能是在诗人游历或隐居山中时所作,通过描绘山中的夜晚景象,表达了对自然的热爱和对隐逸生活的向往。
诗歌鉴赏:
这首诗以简洁的语言描绘了山中夜晚的静谧景象,通过“云窦一星灯”、“草动蛇寻穴”、“枝摇鼠上藤”等细腻的描写,展现了山中的生机与神秘。诗中的“背风开药灶,向月展渔罾”则透露出诗人在山中的自得其乐,以及对自然界的亲近和依赖。最后两句“明日前溪路,烟萝更几层”则预示了明日的行程,增添了诗的悬念和期待感。整首诗情感平和,意境深远,体现了诗人对自然美的敏锐捕捉和深刻感悟。
诗词解析:
逐句解析:
- “山行侵夜到,云窦一星灯。”:诗人在夜晚行至山中,看到云雾中微弱的灯火,营造出一种幽静而神秘的氛围。
- “草动蛇寻穴,枝摇鼠上藤。”:通过草丛中的蛇和树枝上的鼠,描绘了山中的生机与动态,增添了诗的生动感。
- “背风开药灶,向月展渔罾。”:诗人在山中点燃药灶,面向月亮展开渔网,展现了诗人在山中的生活状态和对自然的亲近。
- “明日前溪路,烟萝更几层。”:预示了明日的行程,通过“烟萝更几层”的描写,增添了诗的悬念和期待感。
修辞手法:
- 拟人:如“草动蛇寻穴”、“枝摇鼠上藤”,赋予自然景物以人的行为,增强了诗的形象性。
- 对比:如“背风开药灶”与“向月展渔罾”,通过对比展现了诗人在山中的生活状态。
主题思想: 这首诗通过描绘山中夜晚的景象,表达了诗人对自然的热爱和对隐逸生活的向往,展现了诗人在自然中的自得其乐和对生活的深刻感悟。
意象分析:
意象词汇:
- 云窦一星灯:形容山中云雾中的微弱灯火,营造出幽静神秘的氛围。
- 草动蛇寻穴:描绘山中草丛中的蛇,展现了山中的生机与动态。
- 枝摇鼠上藤:描绘树枝上的鼠,增添了诗的生动感。
- 背风开药灶:展现了诗人在山中的生活状态,对自然的亲近。
- 向月展渔罾:面向月亮展开渔网,增添了诗的意境和美感。
- 烟萝更几层:形容山中的烟雾和藤萝,增添了诗的悬念和期待感。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中的“云窦一星灯”形容的是什么? A. 山中的灯火 B. 天上的星星 C. 云中的洞穴 D. 山中的寺庙 答案:A
-
“草动蛇寻穴”中的“草动”指的是什么? A. 草丛中的蛇 B. 草丛中的风 C. 草丛中的动静 D. 草丛中的虫子 答案:C
-
“背风开药灶”中的“背风”意味着什么? A. 背对着风 B. 避开风 C. 迎着风 D. 风的方向 答案:A
-
“明日前溪路,烟萝更几层”预示了什么? A. 明日的行程 B. 明日的天气 C. 明日的风景 D. 明日的活动 答案:A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《山居秋暝》:同样描绘山中景象,展现了诗人对自然的热爱和对隐逸生活的向往。
- 杜甫的《望岳》:通过描绘山岳的壮丽,表达了对自然的敬畏和对人生的思考。
诗词对比:
- 韦庄的《宿山家》与王维的《山居秋暝》:两者都描绘了山中的景象,但韦庄的诗更注重细节的描写,而王维的诗则更注重整体的意境。
参考资料:
推荐书目:
- 《全唐诗》:收录了韦庄的全部诗作,是研究韦庄诗歌的重要资料。
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》:提供了对古代诗歌的详细解析和鉴赏,有助于深入理解韦庄的诗作。