《探春慢（雪霁）》

原文展示

探春慢（雪霁）
作者：张炎〔宋代〕

银浦流云，绿房迎晓，一抹墙腰月淡。
暖玉生烟，悬冰解冻，碎滴瑶阶如霰。
才放些晴意，早瘦了梅花一半。
也知不做花看，东风何事吹散。
摇落似成秋苑。甚酿得春来，怕教春见。
野渡舟回，前村门掩，应是不胜清怨。
次第寻芳去，灞桥外蕙香波暖。
犹妒檐声，看灯人在深院。

白话文翻译

在银色的水面上流动着云彩，绿房子迎接清晨的到来，墙边的月光淡淡的。
温暖的阳光如同玉石般散发出烟雾，悬挂的冰雪开始融化，滴落在如同瑶池的台阶上，像霰一样。
刚刚放出一些晴朗的气息，梅花却已经早早地凋零了一半。
我也知道花不该如此看待，东风为何要将它们吹散？
落花像是秋天的园子一样。春天来临有什么好处，怕是不让春天看到。
野渡的船回来了，前村的门关着，显然是无法承受的清怨。
我依次去寻找芳香，灞桥外的蕙兰香气与水波温暖。
我甚至妒忌那檐下的声音，灯下的人在深院中。

注释

• 银浦：指银色的水面，形容水面如镜。
• 绿房：指绿瓦房屋，迎接清晨的景象。
• 墙腰月淡：形容墙腰处的月光淡淡的。
• 暖玉生烟：比喻温暖的气息像玉石一样轻柔。
• 瑶阶：形容台阶如同瑶池般美丽。
• 梅花一半：梅花凋零，表达春天即将过去的感觉。
• 东风：春风的象征。
• 秋苑：象征着凋零的美，暗指秋天的萧瑟。
• 蕙香：形容香气，蕙兰花的香味。

诗词背景

作者介绍
张炎，字子华，号湘云，宋代词人，擅长词作，风格清新雅致，常以自然景物抒发情感。其作品多表现对春天的喜爱与对自然的观察。

创作背景
本词作于春天，正值雪后初晴之际，诗人通过细腻的描写展现了春天的景象与情感，反映了春天的美好和稍纵即逝，同时也透露出一丝淡淡的哀愁。

诗歌鉴赏

《探春慢（雪霁）》通过细腻的描写，展现了春天的细腻与变化。开头几句描绘了春天清晨的景象，水面上的云彩、绿房的朝阳以及墙腰的淡淡月光，构成了一幅生动的春日图景，给人以宁静而美好的感觉。接着，诗人用“暖玉生烟”形容阳光的温暖，又用“悬冰解冻”展现春天的到来，象征着生命的复苏。

然而，随着“才放些晴意，早瘦了梅花一半”的转折，诗人表达了对春天短暂的感慨。梅花的凋零让人感到不胜唏嘘，似乎春天的美好也在迅速消逝。接下来的“东风何事吹散”更是表达了对花朵的怜惜与无奈，东风本是春天的象征，却也带走了花的芬芳。

最后几句中，诗人则带有一丝孤寂与怨恨，野渡的舟归、前村的门掩，暗示着一种无法诉说的清怨。寻找芳香的过程，似乎是对美好记忆的追寻，却又让人感到一种无形的嫉妒与失落。整体看来，张炎通过对春天的描绘，传达了对生命流逝的感慨与对美好事物的珍惜。

诗词解析

逐句解析

1. 银浦流云，绿房迎晓，一抹墙腰月淡。

   • 描述了春天清晨的景色，水面上轻柔的云彩，绿色的房屋迎接晨曦，墙边的月光显得淡淡的，营造出一种宁静的氛围。

2. 暖玉生烟，悬冰解冻，碎滴瑶阶如霰。

   • 形容春天的阳光温暖，冰雪开始融化，滴落在如同瑶池般的台阶上，表现出春天的气息。

3. 才放些晴意，早瘦了梅花一半。

   • 意外地强调了春天的短暂，梅花已经凋零了一半，感叹春天的美好与无常。

4. 也知不做花看，东风何事吹散。

   • 反思花朵的命运，感叹东风为何要将它们吹散，表达对自然变化的无奈。

5. 摇落似成秋苑。甚酿得春来，怕教春见。

   • 落花的景象像秋天的花园，诗人对春天的到来感到矛盾与惧怕，似乎春天也会带来凋零。

6. 野渡舟回，前村门掩，应是不胜清怨。

   • 描绘了孤独的渡口与闭合的村庄，暗示着一种无法言说的怨恨。

7. 次第寻芳去，灞桥外蕙香波暖。

   • 表达了对芳香的追寻，灞桥外的香气与水波的温暖，传达出对美好事物的向往。

8. 犹妒檐声，看灯人在深院。

   • 最后一句表达对檐下声响的嫉妒，灯下的人在深院中，也暗示着一种深沉的孤独感。

修辞手法

• 比喻：如“暖玉生烟”比喻阳光的温暖。
• 拟人：如“东风何事吹散”，赋予东风情感。
• 对仗：整首词在句式上有对仗的特点，增强了诗歌的韵律感。

主题思想
整首诗通过描绘春天的景象，表达了对春天短暂美好的感慨与对生命流逝的忧伤，同时也反映了对人事无常的思考，展现了诗人对自然与生命的深刻理解。

意象分析

意象词汇

• 银浦：象征宁静和美好，水面如镜，映衬出春天的清晨。
• 梅花：象征春天的美丽与短暂，表现了无常与凋零。
• 东风：春天的象征，带来温暖与变化。
• 蕙香：象征芬芳的美好，表达了对美的向往。

互动学习

诗词测试

1. 《探春慢（雪霁）》的作者是谁？
   A. 李白
   B. 杜甫
   C. 张炎
   D. 苏轼

2. 诗中提到的“暖玉生烟”是形容什么？
   A. 春天的温暖
   B. 雪后的景象
   C. 冬天的寒冷
   D. 秋天的萧瑟

3. 本诗表达的情感基调是什么？
   A. 喜悦
   B. 哀伤
   C. 愤怒
   D. 宁静

答案

1. C
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春望》：杜甫
• 《早春呈水部张十八员外》：韦应物

诗词对比

• 《春望》与《探春慢》均描绘了春天的景象，前者更多地反映了战乱带来的哀愁，而后者则侧重于对生命流逝的感慨。两者在情感基调上有相似之处，但表达的侧重点不同。

参考资料

• 书目推荐：
  • 《宋词三百首》
  • 《古诗词鉴赏辞典》
  • 《中国古代诗词研究》

通过以上内容，希望能够帮助读者深入理解《探春慢（雪霁）》这首词的情感与意境。