意思解释
原文展示:
辛司法宅观妓(一作王勣诗)
南国佳人至,北堂罗荐开。
长裙随凤管,促柱送鸾杯。
云光身后荡,雪态掌中回。
到愁金谷晚,不怪玉山颓。
白话文翻译:
诗中描绘了南方的美人来到北方的场景,北堂中张开了华丽的罗帷。她的长裙随音乐翩翩起舞,手中举着酒杯,似乎在向柱子送酒。她身后云光摇曳,手掌如雪般洁白。到了金谷园的傍晚,心中无法不感到忧愁,也不怪玉山的倾斜。
注释:
- 南国佳人:南方的美丽女子,指的是南方的歌妓。
- 北堂:北方的厅堂,指的是宴会的场所。
- 罗荐:华丽的帷帐或席子,象征豪华。
- 凤管:古代乐器,形似凤,常用于宴会。
- 促柱:扶着柱子,表示在舞动时的姿态。
- 鸾杯:鸾是一种神话中的鸟,象征美好,酒杯。
- 云光:光影,如同云彩般的摇曳。
- 雪态:手掌洁白如雪,形容女子的美丽。
- 金谷:金谷园,古代的名园,常与美酒佳人相关。
- 玉山:比喻美好事物的衰退。
诗词背景:
作者介绍:
王绩(约684年-761年),字子安,号阮浦,唐代著名诗人,擅长山水诗和乐府,作品多描绘自然风光与人情世态,风格清新脱俗。
创作背景:
此诗写于王绩担任官职期间,表现了唐代盛行的宴饮文化以及对美人的欣赏。在唐代,歌妓和宴会是社交生活的重要组成部分,反映了当时社会的繁华与人们对美的追求。
诗歌鉴赏:
这首诗通过细腻的描写展现了北方宴会中的美丽女子,流露出一种独特的审美情趣。诗的开头以“南国佳人至”引入,立即营造出一种异域风情,南方的女子因其温婉和妩媚而成为诗人目光的焦点。接着,诗人通过“长裙随凤管,促柱送鸾杯”的描写,生动地表现出女子的舞姿与饮酒的场景,展现出一种轻盈与欢愉。后半部分“云光身后荡,雪态掌中回”则转向了女子的美丽容貌,手掌如雪,光影摇曳,进一步提升了美的意象。
最后一句“到愁金谷晚,不怪玉山颓”,将情感引向了深处。金谷园的晚景,带着一丝忧愁,反映了美好事物的短暂与无常。这不仅是对美的感叹,也折射出诗人内心的孤独与惆怅。
整体而言,诗歌通过对美人的赞美,表现了对生活的热爱和对美好事物的珍惜,同时也流露出一种对时间流逝的无奈与感慨,具有深刻的情感内涵。
诗词解析:
逐句解析:
- 南国佳人至:南方的美人到来了,暗示了宴会的开始。
- 北堂罗荐开:北方的厅堂中,华丽的帷帐张开,营造出热烈的氛围。
- 长裙随凤管:女子的长裙随着乐器的声音轻轻摆动,展现出舞蹈的灵动。
- 促柱送鸾杯:她扶着柱子,手中举着酒杯,似乎在款待宾客。
- 云光身后荡:她身后的光影如云般摇曳,形象生动。
- 雪态掌中回:她的手掌如雪般纯洁,令人印象深刻。
- 到愁金谷晚:到了金谷园的傍晚,心中充满了忧愁。
- 不怪玉山颓:不怪玉山倾斜,自然景物的变化引起了人的感慨。
修辞手法:
- 比喻:如“雪态”比喻女子手掌的白皙。
- 拟人:云光的“荡”使得自然景象似乎有了生命。
- 对仗:如“长裙随凤管,促柱送鸾杯”,工整的对仗增强了诗的音乐感。
主题思想:
整首诗通过对美人舞姿和容貌的细腻描写,表达了对美的赞美与珍惜,同时也流露出对美好瞬间的惋惜,揭示了人生的无常。
意象分析:
意象词汇:
- 佳人:象征美丽与优雅,代表了人们对美的向往。
- 金谷:象征繁华与奢华的社交场所,体现了当时的生活风貌。
- 云光:象征变幻的美,暗示人生的无常。
互动学习:
诗词测试:
-
以下哪个词语表示“美人”? A. 南国佳人
B. 玉山
C. 金谷 -
“促柱送鸾杯”中的“促柱”指的是什么? A. 家具
B. 支撑的柱子
C. 招待客人 -
诗中提到的“雪态”是形容什么的? A. 舞姿
B. 手掌
C. 酒杯
答案:
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 白居易《琵琶行》
诗词对比:
王绩的《辛司法宅观妓》与白居易的《琵琶行》均描绘了音乐和美人的场景,但王绩更侧重于宴会的欢乐氛围,而白居易则强调音乐背后的悲愁。两者都展现了唐代对美的追求,却在情感的表达上有所不同。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》