《鱼侯以上已日宴高阳偶成长句》
时间: 2025-02-04 13:31:17
罗帏绣箔凌苍穹,扬飞白雪初蒙蒙。
云收海面吐朝日,渐射碧瓦光曈曨。
聊停集旆驻双节,琥珀潋滟黄金钟。
雏莺乳燕弄清昼,幽香薄暮飘残红。
游丝芳草入望眼,天低旅雁鸣嗈嗈。
溪深涨渌浮画栋,雨余山色虚无中。
修眉翠袖倚长笛,五马矫首嘶春风。
轻烟漠漠暝兰楫,鸥鸟静不惊笙镛。
玉堂念昔掌帝制,文彩讵独如醉翁。
夜听宫漏对莲烛,突兀万卷蟠心胸。
雄词妙语委椽笔,波涛汹汹来何穷。
法严义古跨两汉,磊落未许盘诰工。
晚握铜鱼丛虎帐,锦衣铁骑悬刀弓。
熊罴俛仰随杖屦,棘门霸月上真儿童。
葛巾羽扇姑自适,指麾俎豆威羌戎。
饮酣争几骋谈辩,逸气凛凛侔銛锋。
毡裘辫发岂足数,终使万物归埏鎔。
塞垣佳景寄新咏,璀璨千丈垂晴虹。
章江倦客漫叹息,转达徙八极犹孤蓬。
登临暂喜脱人境,安得健翮超寒空。
意思解释
原文展示:
鱼侯以上已日宴高阳偶成长句 吴则礼 〔宋代〕
罗帏绣箔凌苍穹,扬飞白雪初蒙蒙。 云收海面吐朝日,渐射碧瓦光曈曨。 聊停集旆驻双节,琥珀潋滟黄金钟。 雏莺乳燕弄清昼,幽香薄暮飘残红。 游丝芳草入望眼,天低旅雁鸣嗈嗈。 溪深涨渌浮画栋,雨余山色虚无中。 修眉翠袖倚长笛,五马矫首嘶春风。 轻烟漠漠暝兰楫,鸥鸟静不惊笙镛。 玉堂念昔掌帝制,文彩讵独如醉翁。 夜听宫漏对莲烛,突兀万卷蟠心胸。 雄词妙语委椽笔,波涛汹涌来何穷。 法严义古跨两汉,磊落未许盘诰工。 晚握铜鱼丛虎帐,锦衣铁骑悬刀弓。 熊罴俛仰随杖屦,棘门霸月上真儿童。 葛巾羽扇姑自适,指麾俎豆威羌戎。 饮酣争几骋谈辩,逸气凛凛侔銛锋。 毡裘辫发岂足数,终使万物归埏鎔。 塞垣佳景寄新咏,璀璨千丈垂晴虹。 章江倦客漫叹息,转达徙八极犹孤蓬。 登临暂喜脱人境,安得健翮超寒空。
白话文翻译:
罗帏绣箔高悬于苍穹,扬起飞雪初蒙蒙。 云收海面吐出朝日,渐渐照射碧瓦光曈曨。 暂且停下集旆驻双节,琥珀色的酒潋滟在黄金钟中。 雏莺乳燕在清昼中嬉戏,幽香在薄暮中飘散残红。 游丝芳草进入视野,天低处旅雁鸣叫嗈嗈。 溪水深涨绿浮画栋,雨后山色虚无中。 修眉翠袖倚长笛,五马矫首嘶春风。 轻烟漠漠暝兰楫,鸥鸟静不惊笙镛。 玉堂中怀念昔日掌帝制,文彩岂独如醉翁。 夜听宫漏对莲烛,突兀万卷蟠心胸。 雄词妙语委椽笔,波涛汹涌来何穷。 法严义古跨两汉,磊落未许盘诰工。 晚握铜鱼丛虎帐,锦衣铁骑悬刀弓。 熊罴俛仰随杖屦,棘门霸月上真儿童。 葛巾羽扇姑自适,指麾俎豆威羌戎。 饮酣争几骋谈辩,逸气凛凛侔銛锋。 毡裘辫发岂足数,终使万物归埏鎔。 塞垣佳景寄新咏,璀璨千丈垂晴虹。 章江倦客漫叹息,转达徙八极犹孤蓬。 登临暂喜脱人境,安得健翮超寒空。
注释:
- 罗帏绣箔:华丽的帐幕和绣有图案的帘子。
- 凌苍穹:高耸入云。
- 扬飞白雪:形容雪花飘扬。
- 蒙蒙:模糊不清的样子。
- 曈曨:光亮的样子。
- 琥珀潋滟:形容酒色如琥珀般美丽。
- 黄金钟:指盛酒的金色器皿。
- 雏莺乳燕:幼小的黄莺和小燕子。
- 游丝芳草:飘动的细丝和芳香的草。
- 嗈嗈:鸟鸣声。
- 渌浮:清澈的水面。
- 虚无:形容山色朦胧。
- 修眉翠袖:形容女子美丽的眉毛和翠绿的衣袖。
- 五马:指五匹马。
- 矫首:昂首。
- 轻烟漠漠:淡淡的烟雾。
- 暝兰楫:昏暗的兰木船桨。
- 笙镛:古代的一种乐器。
- 玉堂:宫廷中的殿堂。
- 掌帝制:掌握皇帝的制度。
- 文彩:文采。
- 醉翁:指醉酒的老人。
- 宫漏:宫中的计时器。
- 莲烛:莲花形状的蜡烛。
- 蟠心胸:形容心中充满。
- 委椽笔:指用笔书写。
- 波涛汹涌:形容文笔雄浑。
- 法严义古:法律严格,意义深远。
- 跨两汉:超越两汉时期。
- 盘诰工:古代的文书工作。
- 铜鱼:古代的一种符信。
- 虎帐:军帐。
- 锦衣铁骑:华丽的衣服和铁甲骑兵。
- 熊罴:熊和罴,比喻勇猛的武士。
- 俛仰:低头和抬头。
- 棘门:古代的一种门。
- 霸月:指霸气的月亮。
- 葛巾羽扇:指隐士的装束。
- 指麾俎豆:指挥和安排。
- 威羌戎:威慑羌族和戎族。
- 饮酣:饮酒尽兴。
- 逸气:超逸的气质。
- 侔銛锋:与锋利的刀剑相媲美。
- 毡裘辫发:指北方民族的服饰。
- 埏鎔:铸造。
- 塞垣:边塞的城墙。
- 璀璨:光彩夺目。
- 晴虹:晴天中的彩虹。
- 章江:指章江河。
- 倦客:疲惫的旅人。
- 转达徙八极:四处漂泊。
- 孤蓬:孤独的蓬草。
- 登临:登高望远。
- 健翮:强健的翅膀。
- 超寒空:超越寒冷的天空。
诗词背景:
作者介绍: 吴则礼,宋代诗人,生平不详,但从其诗作中可以看出其文学造诣深厚,善于运用丰富的意象和修辞手法,表达对自然美景的赞美和对人生哲理的思考。
创作背景: 这首诗是吴则礼在一次宴会上即兴创作的,诗中描绘了宴会的盛况和自然美景,同时也表达了对过去辉煌岁月的怀念和对未来的憧憬。
诗歌鉴赏:
这首诗以华丽的辞藻和丰富的意象,描绘了一场盛大的宴会和周围的自然美景。诗中,“罗帏绣箔凌苍穹”等句,通过夸张的手法,展现了宴会的奢华和壮丽。同时,诗人通过对自然景物的细腻描绘,如“雏莺乳燕弄清昼”、“溪深涨渌浮画栋”,传达了对自然之美的热爱和赞美。诗的后半部分,通过对过去辉煌岁月的回忆和对未来的憧憬,表达了对人生哲理的深刻思考。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人高超的艺术造诣和对生活的深刻感悟。
诗词解析:
逐句解析:
- 罗帏绣箔凌苍穹:华丽的帐幕和绣有图案的帘子高耸入云,形容宴会的奢华。
- 扬飞白雪初蒙蒙:形容雪花飘扬,模糊不清的样子。
- 云收海面吐朝日:云散开后,海面上出现了朝日,形容早晨的景象。
- 渐射碧瓦光曈曨:阳光渐渐照射在碧瓦上,光亮的样子。
- 聊停集旆驻双节:暂且停下集旆驻双节,形容宴会的暂停。
- 琥珀潋滟黄金钟:形容酒色如琥珀般美丽,盛在金色的器皿中。
- 雏莺乳燕弄清昼:幼小的黄莺和小燕子在清昼中嬉戏,形容春天的生机。
- 幽香薄暮飘残红:幽香在薄暮中飘散,形容傍晚的景象。
- 游丝芳草入望眼:飘动的细丝和芳香的草进入视野,形容自然的美丽。
- 天低旅雁鸣嗈嗈:天低处旅雁鸣叫,形容秋天的景象。
- 溪深涨渌浮画栋:溪水深涨,清澈的水面浮着画栋,形容水景的美丽。
- 雨余山色虚无中:雨后山色朦胧,形容山景的美丽。
- 修眉翠袖倚长笛:形容女子美丽的眉毛和翠绿的衣袖,倚着长笛,形容女子的优雅。
- 五马矫首嘶春风:五匹马昂首嘶叫,形容春天的生机。
- 轻烟漠漠暝兰楫:淡淡的烟雾,昏暗的兰木船桨,形容傍晚的景象。
- 鸥鸟静不惊笙镛:鸥鸟静静地不惊动笙镛,形容自然的宁静。
- 玉堂念昔掌帝制:在宫廷中怀念昔日掌握皇帝的制度,形容对过去的回忆。
- 文彩讵独如醉翁:文采岂独如醉酒的老人,形容文采的非凡。
- 夜听宫漏对莲烛:夜晚听着宫中的计时器,对着莲花形状的蜡烛,形容夜晚的宁静。
- 突兀万卷蟠心胸:心中充满突兀的万卷书,形容知识的丰富。
- 雄词妙语委椽笔:用笔书写雄浑的词句,形容文笔的雄浑。
- 波涛汹涌来何穷:文笔如波涛汹涌,无穷无尽,形容文笔的雄浑。
- 法严义古跨两汉:法律严格,意义深远,超越两汉时期,形容法律的严格。
- 磊落未许盘诰工:磊落不羁,不屑于文书工作,形容个性的磊落。
- 晚握铜鱼丛虎帐:晚上握着铜鱼,在军帐中,形容军旅生活。
- 锦衣铁骑悬刀弓:华丽的衣服和铁甲骑兵,悬挂着刀弓,形容军队的威武。
- 熊罴俛仰随杖屦:熊和罴低头和抬头,跟随杖屦,形容武士的勇猛。
- 棘门霸月上真儿童:在棘门上,霸气的月亮下,真正的儿童,形容童真的美好。
- 葛巾羽扇姑自适:隐士的装束,自在自适,形容隐士的生活。
- 指麾俎豆威羌戎:指挥和安排,威慑羌族和戎族,形容军事的威武。
- 饮酣争几骋谈辩:饮酒尽兴,争相畅谈辩论,形容宴会的热闹。
- 逸气凛凛侔銛锋:超逸的气质,与锋利的刀剑相媲美,形容气质的非凡。
- 毡裘辫发岂足数:北方民族的服饰,岂足数,形容不值一提。
- 终使万物归埏鎔:最终使万物归于铸造,形容统一的力量。
- 塞垣佳景寄新咏:边塞的美丽景色寄托新的咏叹,形容边塞的美景。
- 璀璨千丈垂晴虹:光彩夺目的晴天彩虹,形容美景的壮丽。
- 章江倦客漫叹息:章江河边的疲惫旅人,漫无目的地叹息,形容旅人的疲惫。
- 转达徙八极犹孤蓬:四处漂泊,依然孤独如蓬草,形容旅人的孤独。
- 登临暂喜脱人境:登高望远,暂时脱离人境,形容登高的喜悦。
- 安得健翮超寒空:如何能有强健的翅膀,超越寒冷的天空,形容对自由的向往。
修辞手法:
- 夸张:如“罗帏绣箔凌苍穹”、“璀璨千丈垂晴虹”,通过夸张的手法,增强了诗句的视觉效果和艺术感染力。
- 比喻:如“琥珀潋滟黄金钟”、“波涛汹涌来何穷”,通过比喻,使诗句更加生动形象。
- 对仗:如“雏莺乳燕弄清昼,幽香薄暮飘残红”、“游丝芳草入望眼,天低旅雁鸣嗈嗈”,通过对仗,增强了诗句的节奏感和韵律美。
主题思想:
这首诗通过对宴会盛况和自然美景的描绘,表达了对过去辉煌岁月的怀念和对未来的憧憬。诗中,诗人通过对自然景物的细腻描绘,传达了对自然之美的热爱和赞美。同时,通过对过去辉煌岁月的回忆和对未来的憧憬,表达了对人生哲理的深刻思考。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人高超的艺术造诣和对生活的深刻感悟。
意象分析:
- 罗帏绣箔:华丽的帐幕和绣有图案的帘子,象征宴会的奢华。
- 扬飞白雪:雪花飘扬,象征纯洁和美丽。
- 云收海面吐朝日:云散开后,海面上出现了朝日,象征希望和新生。
- 琥珀潋滟黄金钟:酒色如琥珀般美丽,盛在金色的器皿中,象征宴会的热闹和奢华。
- 雏莺乳燕:幼小的黄莺和小燕子,象征春天的生机。
- 游丝芳草:飘动的细丝和芳香的草,象征自然的美丽。
- 溪深涨渌浮画栋:溪水深涨,清澈的水面浮着画栋,象征水景的美丽。
- 修眉翠袖:美丽的眉毛和翠绿的衣袖,象征女子的优雅。
- 五马矫首:五匹马昂首嘶叫,象征春天的生机。
- 轻烟漠漠:淡淡的烟雾,象征傍晚的宁静。
- 鸥鸟静不惊笙镛:鸥鸟静静地不惊动笙镛,象征自然的宁静。
- 玉堂:宫廷中的殿堂,象征辉煌的过去。
- 雄词妙语:雄浑的词句,象征文采的非凡。
- 波涛汹涌:文笔如波涛汹涌,象征文笔的雄浑。
- 塞垣佳景:边塞的美丽景色,象征边塞的美景。
- 璀璨千丈垂晴虹:光彩夺目的晴天彩虹,象征美景的壮丽。
- 章江倦客:疲惫的旅人,象征旅人的疲惫。
- 转达徙八极:四处漂泊,象征旅人的孤独。
- 登临暂喜脱人境:登高望远,暂时脱离人境,象征登高的喜悦。
- 安得健翮超寒空:如何能有强健的翅膀,超越寒冷的天空,象征对自由的向往。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“罗帏绣箔凌苍穹”形容的是什么? A. 宴会的奢华 B. 自然的美丽 C. 旅人的疲惫 D. 隐士的生活
-
“雏莺乳燕弄清昼”中的“雏莺乳燕”指的是什么? A. 幼小的黄莺和小燕子 B. 美丽的眉毛和翠绿的衣袖 C. 淡淡的烟雾 D. 光彩夺目的晴天彩虹
-
诗中“琥珀潋滟黄金钟”形容的是什么? A. 酒色如琥珀般美丽 B. 文笔的雄浑 C. 自然的宁静 D. 旅人的孤独
-
“波涛汹涌来何穷”中的“波涛汹涌”比喻的是什么? A. 文笔的雄浑 B. 自然的美丽 C. 旅人的疲惫 D. 隐士的生活
-
诗中“璀璨千丈垂晴虹”形容的是什么? A. 宴会的奢华 B. 自然的美丽 C. 旅人的疲惫 D. 隐士的生活
答案:
- A
- A
- A
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《江城子·密州出猎》:这首诗描绘了苏轼在密州出猎时的景象,