意思解释
原文展示:
奉和武功学士舍人纪赠文懿大师净公 徐铉 〔唐代〕 旧国荒闵成黍稷，故交危脆似琉璃。 高从独喜汤师在，手把新文数道碑。
白话文翻译：
全诗翻译: 古老的国度因荒废而长满了黍稷，旧时的朋友如同脆弱的琉璃般易碎。唯独我高兴地看到汤师还在，手中拿着新写的文章，数着那些道碑。
注释: 字词注释:
- 旧国：指古老的国度或故乡。
- 荒闵：荒废，荒凉。
- 黍稷：古代的粮食作物，这里指田野长满了杂草。
- 故交：旧时的朋友。
- 危脆：脆弱，易碎。
- 琉璃：一种易碎的宝石。
- 高从：高兴地。
- 汤师：指文懿大师净公，即诗中的“净公”。
- 新文：新写的文章。
- 数道碑：指计算或阅读道碑上的文字。
典故解析:
- 诗中未明显使用典故，主要是通过意象和比喻来表达情感和思想。
诗词背景: 作者介绍: 徐铉是唐代著名的文学家和政治家，他的诗文以清新脱俗、情感真挚著称。此诗是他对文懿大师净公的赞美和怀念，反映了作者对故友的深厚情感和对文学创作的热爱。
创作背景: 此诗可能是在徐铉与文懿大师净公重逢或得知其消息时所作，表达了对故友的思念和对文学成就的赞赏。
诗歌鉴赏： 这首诗通过对比旧国的荒凉和故交的脆弱，突出了时间的无情和人事的变迁。然而，诗人在这样的背景下，却因汤师（文懿大师净公）的存在而感到高兴，这不仅表达了对故友的深厚情感，也体现了对文学和艺术的热爱。诗中的“手把新文数道碑”一句，更是直接展现了诗人对文学创作的执着和热情，以及对文化传承的重视。整首诗情感真挚，语言简练，意象生动，是一首优秀的唐代诗歌。
诗词解析: 逐句解析:
- “旧国荒闵成黍稷”：这句描绘了古老国度的荒凉景象，黍稷的生长象征着荒废和时间的流逝。
- “故交危脆似琉璃”：通过比喻，表达了故友的脆弱和易逝，琉璃的意象加深了这种脆弱感。
- “高从独喜汤师在”：这句直接表达了诗人对汤师（净公）的喜悦和欣慰，体现了深厚的友情。
- “手把新文数道碑”：这句展示了诗人对文学创作的热爱，数道碑的动作象征着对文化的传承和珍视。
修辞手法:
- 比喻：如“故交危脆似琉璃”，用琉璃比喻故友的脆弱。
- 意象：如“旧国荒闵成黍稷”，通过黍稷的意象来表达荒凉和时间的流逝。
主题思想: 诗歌通过对比和意象，表达了时间的无情和人事的变迁，同时也展现了诗人对故友的深厚情感和对文学创作的热爱。
意象分析: 意象词汇:
- 黍稷：象征荒废和时间的流逝。
- 琉璃：象征故友的脆弱和易逝。
- 新文：象征文学创作和文化的传承。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中的“汤师”指的是谁？ A. 文懿大师净公 B. 徐铉自己 C. 其他朋友 答案：A
-
“手把新文数道碑”中的“新文”指的是什么？ A. 新写的文章 B. 新的道碑 C. 新的书籍 答案：A
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 徐铉的其他诗作，如《送王四十五归东都》等，可以进一步了解其诗风和情感表达。
诗词对比:
- 可以与杜甫的《春望》对比，两者都表达了时间的无情和人事的变迁，但情感和表达方式有所不同。
参考资料: 推荐书目:
- 《全唐诗》：收录了徐铉的所有诗作，是研究其诗歌的重要资料。
- 《唐诗鉴赏辞典》：提供了对唐代诗歌的详细鉴赏和解析。