意思解释
原文展示: 神霄九府绚云霞,宝箓仙衣御绛纱。 掷火流铃传帝跸,蕊珠殿里降菁华。
白话文翻译: 天上的神府绚烂如云霞,仙人穿着宝箓和仙衣,驾驭着绛纱。 他们投掷火球,摇动铃铛,传递着帝王的命令, 在蕊珠殿中降临着精华。
注释:
- 神霄:指天上的神府。
- 九府:古代传说中的九个天宫。
- 宝箓:指仙人的符箓,具有神奇的力量。
- 仙衣:仙人穿的衣服。
- 御绛纱:驾驭着红色的纱帐。
- 掷火流铃:投掷火球,摇动铃铛,象征着传递命令。
- 帝跸:帝王的命令。
- 蕊珠殿:仙境中的宫殿。
- 菁华:精华,指仙气或仙人的灵气。
诗词背景: 作者介绍: 岳珂(约1085-1145),字伯玉,号东山,宋代文学家、诗人。他的诗风清新脱俗,善于描绘自然景色和表达个人情感。《宫词一百首》是他的代表作之一,通过对宫廷生活的描绘,展现了宋代宫廷的繁华与神秘。
创作背景: 这首诗选自《宫词一百首》,是岳珂对宫廷生活的一种艺术再现。诗中通过描绘天上的神府和仙人的活动,象征性地表达了宫廷的神秘和庄严,以及帝王权力的神圣不可侵犯。
诗歌鉴赏: 这首诗以绚丽的意象和神秘的氛围,描绘了一个超凡脱俗的仙境世界。首句“神霄九府绚云霞”,以“神霄”和“九府”构建了一个宏伟的天上世界,而“绚云霞”则赋予了这个世界以绚烂的色彩。第二句“宝箓仙衣御绛纱”,通过“宝箓”和“仙衣”进一步强化了仙境的神秘感,而“御绛纱”则增添了一丝飘逸和优雅。后两句“掷火流铃传帝跸,蕊珠殿里降菁华”,通过动作和场景的描绘,传达了仙境中的活动和氛围,同时也隐喻了宫廷中的权力和仪式。整首诗语言华丽,意象丰富,充满了神秘和庄严的气息,展现了岳珂对宫廷生活深刻而独到的理解。
诗词解析: 逐句解析:
- “神霄九府绚云霞”:描绘了一个宏伟的天上世界,通过“神霄”和“九府”构建了一个超凡脱俗的仙境,而“绚云霞”则赋予了这个世界以绚烂的色彩。
- “宝箓仙衣御绛纱”:通过“宝箓”和“仙衣”进一步强化了仙境的神秘感,而“御绛纱”则增添了一丝飘逸和优雅。
- “掷火流铃传帝跸”:通过动作的描绘,传达了仙境中的活动,同时也隐喻了宫廷中的权力和仪式。
- “蕊珠殿里降菁华”:通过场景的描绘,传达了仙境中的氛围,同时也隐喻了宫廷中的庄严和神圣。
修辞手法:
- 比喻:通过“神霄”和“九府”比喻宫廷的宏伟和神秘。
- 拟人:通过“御绛纱”赋予了仙人以人的动作,增添了诗的生动性。
- 对仗:诗中多处使用对仗,如“神霄九府”与“宝箓仙衣”,增强了诗的节奏感和韵律美。
主题思想: 这首诗通过对仙境的描绘,象征性地表达了宫廷的神秘和庄严,以及帝王权力的神圣不可侵犯。诗中充满了神秘和庄严的气息,展现了岳珂对宫廷生活深刻而独到的理解。
意象分析:
- 神霄:象征着宫廷的宏伟和神秘。
- 九府:象征着宫廷的庄严和神圣。
- 宝箓:象征着宫廷的权力和仪式。
- 仙衣:象征着宫廷的优雅和飘逸。
- 御绛纱:象征着宫廷的庄严和神圣。
- 掷火流铃:象征着宫廷的权力和仪式。
- 蕊珠殿:象征着宫廷的庄严和神圣。
- 菁华:象征着宫廷的庄严和神圣。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中的“神霄”指的是什么? A. 天上的神府 B. 地上的宫殿 C. 仙人的衣服 D. 帝王的命令 答案:A
-
诗中的“宝箓仙衣御绛纱”中的“御”是什么意思? A. 驾驭 B. 穿着 C. 传递 D. 守护 答案:A
-
诗中的“掷火流铃传帝跸”中的“帝跸”是什么意思? A. 帝王的命令 B. 帝王的宝座 C. 帝王的宫殿 D. 帝王的服饰 答案:A
-
诗中的“蕊珠殿里降菁华”中的“菁华”是什么意思? A. 精华 B. 花朵 C. 宫殿 D. 仙人 答案:A
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 苏轼《水调歌头·明月几时有》:通过描绘月宫的景象,展现了宫廷的神秘和庄严。
- 李清照《如梦令·常记溪亭日暮》:通过描绘自然景色,表达了个人情感和对宫廷生活的向往。
诗词对比:
- 岳珂的《宫词一百首》与苏轼的《水调歌头·明月几时有》:两者都通过描绘仙境或月宫的景象,展现了宫廷的神秘和庄严,但岳珂的诗更加注重对宫廷生活的艺术再现,而苏轼的诗则更加注重个人情感的表达。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》:收录了岳珂的《宫词一百首》,并提供了详细的注释和解析。
- 《宋代文学史》:详细介绍了岳珂的生平和创作背景,以及宋代文学的发展历程。