《孝宗皇帝杜甫万丈潭诗御书赞》

原文展示

於戏中兴，驻跸东南。江沱之安，匪帝所堪。飙起霆驱，沛泽以甘。慰于望霓，意则可探。念昔臣甫，赋万丈潭。谓彼庆龙，潜雺隐岚。岂嵌窦是即，岂泉石是耽。救民一心，大造实参。方阳初骄，民忧未惔。彼界此疆，饮瓢粟甔。遵养必时，毕毓毕涵。亦既太甚，炎威孔燂。播奏之艰，孰餤。必其来苏，以溉以覃。帝惟明羽，讵不我谙。升自天衢，时乘其骖。视此沸炉，而忍弗戡。维宁亲是先，匪乐之酣。维复雠怀，匪垢之含。郁郁久居，若古有谈。毋功之幸成，而德之或惭。臣谓此心，与天地三。龙变难谌，龙髯已毵。心画之昭，贲于宝函。

白话文翻译

在感叹中兴之际，皇帝驻跸于东南。江沱的安宁，非皇帝所能承受。风暴骤起，雷霆疾驰，甘霖沛然而降。慰藉了期盼甘霖的百姓，其意可探。回想昔日臣子杜甫，赋诗万丈潭。称颂那庆龙，潜藏于云雾山岚之中。岂是只关注岩洞和泉石？救民之心，实乃大造之参。正当阳气初盛，百姓忧虑未消。彼疆此界，饮水食粟。遵循养育之道，必有时机，毕生涵养。炎威太过，炎热难耐。播奏之艰难，谁能知晓。必使其复苏，以灌溉以滋润。皇帝明智，岂不熟悉我心。升上天衢，时常乘其骖。面对这沸腾的炉火，怎能忍心不救。宁亲为先，非乐之酣。复仇之怀，非垢之含。久居郁郁，古有谈及。勿以侥幸成功，而德或有愧。臣谓此心，与天地同三。龙变难测，龙须已长。心画之昭，显于宝函。

注释

• 於戏中兴：感叹国家中兴。
• 驻跸东南：皇帝驻扎在东南地区。
• 江沱之安：江沱地区的安宁。
• 飙起霆驱：风暴骤起，雷霆疾驰。
• 沛泽以甘：甘霖沛然而降。
• 慰于望霓：慰藉了期盼甘霖的百姓。
• 念昔臣甫：回想昔日臣子杜甫。
• 赋万丈潭：赋诗万丈潭。
• 潜雺隐岚：潜藏于云雾山岚之中。
• 救民一心：救民之心。
• 大造实参：实乃大造之参。
• 方阳初骄：正当阳气初盛。
• 民忧未惔：百姓忧虑未消。
• 彼界此疆：彼疆此界。
• 饮瓢粟甔：饮水食粟。
• 遵养必时：遵循养育之道，必有时机。
• 毕毓毕涵：毕生涵养。
• 炎威孔燂：炎热难耐。
• 播奏之艰：播奏之艰难。
• 必其来苏：必使其复苏。
• 以溉以覃：以灌溉以滋润。
• 帝惟明羽：皇帝明智。
• 讵不我谙：岂不熟悉我心。
• 升自天衢：升上天衢。
• 时乘其骖：时常乘其骖。
• 视此沸炉：面对这沸腾的炉火。
• 而忍弗戡：怎能忍心不救。
• 维宁亲是先：宁亲为先。
• 匪乐之酣：非乐之酣。
• 维复雠怀：复仇之怀。
• 匪垢之含：非垢之含。
• 郁郁久居：久居郁郁。
• 若古有谈：古有谈及。
• 毋功之幸成：勿以侥幸成功。
• 而德之或惭：而德或有愧。
• 臣谓此心：臣谓此心。
• 与天地三：与天地同三。
• 龙变难谌：龙变难测。
• 龙髯已毵：龙须已长。
• 心画之昭：心画之昭。
• 贲于宝函：显于宝函。

诗词背景

作者介绍：岳珂（1183-1243），字肃之，号亦斋，晚号倦翁，南宋文学家、书法家。他是岳飞的孙子，继承了家族的忠义精神，其作品多表现对国家的忠诚和对民生的关怀。

创作背景：这首诗是岳珂对孝宗皇帝的赞颂，通过对杜甫《万丈潭》的引用，表达了对皇帝的敬仰和对国家的忠诚。诗中通过对自然景象的描绘，隐喻国家的安宁和皇帝的英明。

诗歌鉴赏

这首诗通过对自然景象的描绘和对杜甫诗句的引用，表达了作者对孝宗皇帝的敬仰和对国家的忠诚。诗中“於戏中兴，驻跸东南”展现了国家中兴的景象，而“江沱之安，匪帝所堪”则强调了皇帝的英明和国家的安宁。通过对“飙起霆驱，沛泽以甘”的描绘，诗人表达了对皇帝的感激之情。诗中“念昔臣甫，赋万丈潭”引用了杜甫的诗句，以此来表达对皇帝的敬仰。整首诗情感深沉，语言凝练，通过对自然景象的描绘和对杜甫诗句的引用，展现了作者对国家的忠诚和对皇帝的敬仰。

诗词解析

逐句解析：

1. 於戏中兴，驻跸东南：感叹国家中兴，皇帝驻扎在东南地区。
2. 江沱之安，匪帝所堪：江沱地区的安宁，非皇帝所能承受。
3. 飙起霆驱，沛泽以甘：风暴骤起，雷霆疾驰，甘霖沛然而降。
4. 慰于望霓，意则可探：慰藉了期盼甘霖的百姓，其意可探。
5. 念昔臣甫，赋万丈潭：回想昔日臣子杜甫，赋诗万丈潭。
6. 谓彼庆龙，潜雺隐岚：称颂那庆龙，潜藏于云雾山岚之中。
7. 岂嵌窦是即，岂泉石是耽：岂是只关注岩洞和泉石？
8. 救民一心，大造实参：救民之心，实乃大造之参。
9. 方阳初骄，民忧未惔：正当阳气初盛，百姓忧虑未消。
10. 彼界此疆，饮瓢粟甔：彼疆此界，饮水食粟。
11. 遵养必时，毕毓毕涵：遵循养育之道，必有时机，毕生涵养。
12. 亦既太甚，炎威孔燂：炎威太过，炎热难耐。
13. 播奏之艰，孰餤：播奏之艰难，谁能知晓。
14. 必其来苏，以溉以覃：必使其复苏，以灌溉以滋润。
15. 帝惟明羽，讵不我谙：皇帝明智，岂不熟悉我心。
16. 升自天衢，时乘其骖：升上天衢，时常乘其骖。
17. 视此沸炉，而忍弗戡：面对这沸腾的炉火，怎能忍心不救。
18. 维宁亲是先，匪乐之酣：宁亲为先，非乐之酣。
19. 维复雠怀，匪垢之含：复仇之怀，非垢之含。
20. 郁郁久居，若古有谈：久居郁郁，古有谈及。
21. 毋功之幸成，而德之或惭：勿以侥幸成功，而德或有愧。
22. 臣谓此心，与天地三：臣谓此心，与天地同三。
23. 龙变难谌，龙髯已毵：龙变难测，龙须已长。
24. 心画之昭，贲于宝函：心画之昭，显于宝函。

修辞手法：

• 比喻：如“飙起霆驱”比喻风暴骤起，雷霆疾驰。
• 拟人：如“慰于望霓”拟人化地表达了对期盼甘霖的百姓的慰藉。
• 对仗：如“於戏中兴，驻跸东南”对仗工整，增强了语言的韵律美。

主题思想：

整首诗通过对自然景象的描绘和对杜甫诗句的引用，表达了作者对孝宗皇帝的敬仰和对国家的忠诚。诗中通过对自然景象的描绘，隐喻国家的安宁和皇帝的英明，展现了作者对国家的忠诚和对皇帝的敬仰。

意象分析

意象词汇：

• 於戏中兴：国家中兴的景象。
• 驻跸东南：皇帝驻扎在东南地区。
• 江沱之安：江沱地区的安宁。
• 飙起霆驱：风暴骤起，雷霆疾驰。
• 沛泽以甘：甘霖沛然而降。
• 慰于望霓：慰藉了期盼甘霖的百姓。
• 念昔臣甫：回想昔日臣子杜甫。
• 赋万丈潭：赋诗万丈潭。
• 潜雺隐岚：潜藏于云雾山岚之中。
• 救民一心：救民之心。
• 大造实参：实乃大造之参。
• 方阳初骄：正当阳气初盛。
• 民忧未惔：百姓忧虑未消。
• 彼界此疆：彼疆此界。
• 饮瓢粟甔：饮水食粟。
• 遵养必时：遵循养育之道，必有时机。
• 毕毓毕涵：毕生涵养。
• 炎威孔燂：炎热难耐。
• 播奏之艰：播奏之艰难。
• 必其来苏：必使其复苏。
• 以溉以覃：以灌溉以滋润。
• 帝惟明羽：皇帝明智。
• 讵不我谙：岂不熟悉我心。
• 升自天衢：升上天衢。
• 时乘其骖：时常乘其骖。
• 视此沸炉：面对这沸腾的炉火。
• 而忍弗戡：怎能忍心不救。
• 维宁亲是先：宁亲为先。
• 匪乐之酣：非乐之酣。
• 维复雠怀：复仇之怀。
• 匪垢之含：非垢之含。
• 郁郁久居：久居郁郁。
• 若古有谈：古有谈及。
• 毋功之幸成：勿以侥幸成功。
• 而德之或惭：而德或有愧。
• 臣谓此心：臣谓此心。
• 与天地三：与天地同三。
• 龙变难谌：龙变难测。
• 龙髯已毵：龙须已长。
• 心画之昭：心画之昭。
• 贲于宝函：显于宝函。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“於戏中兴，驻跸东南”表达了什么意思？ A. 国家衰败，皇帝驻扎在东南地区 B. 国家中兴，皇帝驻扎在东南地区 C. 国家中兴，皇帝驻扎在西北地区 D. 国家衰败，皇帝驻扎在西北地区

2. 诗中“念昔臣甫，赋万丈潭”引用了哪位诗人的诗句？ A. 李白 B. 杜甫 C. 王维 D. 白居易

3. 诗中“飙起霆驱，沛泽以甘”使用了哪种修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

答案：1. B 2. B 3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《万丈潭》：与岳珂的这首诗有直接的引用关系，可以进一步了解杜甫的原诗。
• 岳珂其他作品：如《满江红·写怀》等，了解岳珂的其他诗作。

诗词对比：

• 杜甫《万丈潭》与岳珂《孝宗皇帝杜甫万丈潭诗御书赞》：对比两位诗人的诗作，了解他们在表达对皇帝的敬仰和对国家的忠诚方面的异同。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：了解宋代诗歌的整体风貌。
• 《岳珂诗集》：深入了解岳珂的诗作和风格。
• 《杜甫诗集》：深入了解杜甫的诗作和风格。