《赠从弟南平太守之遥二首》

原文展示:

《赠从弟南平太守之遥二首》

少年不得意，落拓无安居。
愿随任公子，欲钓吞舟鱼。
常时饮酒逐风景，壮心遂与功名疏。
兰生谷底人不锄，云在高山空卷舒。

汉家天子驰驷马，赤军蜀道迎相如。
天门九重谒圣人，龙颜一解四海春。
彤庭左右呼万岁，拜贺明主收沉沦。
翰林秉笔回英眄，麟阁峥嵘谁可见？

承恩初入银台门，著书独在金銮殿。
龙驹雕镫白玉鞍，象床绮食黄金盘。
当时笑我微贱者，却来请谒为交欢。
一朝谢病游江海，畴昔相知几人在？

前门长揖后门关，今日结交明日改。
爱君山岳心不移，随君云雾迷所为。
梦得池塘生春草，使我长价登楼诗。
别后遥传临海作，可见羊何共和之。

东平与南平，今古两步兵。
素心爱美酒，不是顾专城。
谪官桃源去，寻花几处行？
秦人如旧识，出户笑相迎。

白话文翻译：

少年时期不得志，心情落寞无处安身。
我希望跟随任公子，去钓取能吞舟的大鱼。
常常饮酒游玩，壮志与功名渐渐疏远。
兰花在谷底无人采摘，白云在高山上空悠然舒展。

汉朝的天子驰骋于马车，赤军在蜀道迎接相如。
在天门九重拜谒圣人，龙颜一展四海皆春。
彤庭中呼喊万岁，拜贺明主收复沉沦。
翰林院中人笔力回眸，麟阁高耸谁人能见？

初入银台门时承恩，独自在金銮殿著书。
龙驹雕镫与白玉鞍，象床绮食与黄金盘。
曾经嘲笑我微贱的人，现今却来请教与我交欢。
一朝谢病游江海，往昔的知己又有几个？

前门长揖后门关，今日的交情明日或变。
我爱你如山岳般的心不变，愿随你如云雾般迷茫。
梦中池塘生出春草，使我在高楼中长价写诗。
别后远方寄来临海的作品，是否能见羊群何其和谐？

东平与南平，今古两地的士兵。
我爱美酒之心如故，并非只顾专城。
谪官桃源去，寻花又到几处？
秦人如旧识，出门竟笑相迎。

注释:

• 微贱：指身份地位低微。
• 龙颜：帝王的面容，通常指皇帝。
• 翰林：指翰林院的学士，是一种高官。
• 彤庭：指皇宫，红色的庭院。
• 谪官：被贬的官员，通常指因犯错而被降职或流放的官员。

典故解析:

• 任公子：历史上可能指任昉，是东汉末年著名的政治家，诗中表现出对高官的向往。
• 相如：指司马相如，汉代著名的诗人和辞章家，常被用来象征才子。
• 桃源：指陶渊明的《桃花源记》，象征理想中的归隐生活。

诗词背景:

作者介绍:

李白（701-762），字太白，号青莲居士，唐代著名诗人，被誉为“诗仙”。他的诗歌风格豪放飘逸，擅长抒情和描绘壮丽的自然景色。

创作背景:

此诗写于李白年轻时，他对仕途未能如愿的失落感以及对理想生活的向往。通过对友人的寄托与安慰，表现出对未来的希望与对当下无奈的感慨。

诗歌鉴赏：

李白的《赠从弟南平太守之遥二首》充满了对理想生活的追求和对现实的不满。诗中，李白以细腻的笔触描绘了少年的失意与落魄，表达了他对功名的渴望与对自由的向往。开篇即以“少年不得意，落拓无安居”点明主题，展示了年轻人面对困境时的无奈与失落。接下来的描写则流露出他对广阔天地的憧憬，愿意随任公子去钓大鱼，展现出对未来可能的无限想象。

李白在诗中运用了许多典故与意象，如“汉家天子驰驷马”，不仅体现了他对权力与荣耀的向往，也暗示了对国家兴衰的关注。特别是在描绘宫廷生活时，他使用了“龙驹雕镫白玉鞍”这样的华丽比喻，展现了权贵生活的奢华。李白在此不仅表达了对美酒的热爱，更深层地反映出他对人情冷暖、世态炎凉的感悟。

整首诗通过细腻的情感描写与丰富的意象，展示了李白对理想与现实的深刻思考。尽管身处困境，他依然保持对友情的珍视与对理想生活的追求，体现了他不屈不挠的精神。

诗词解析：

逐句解析:

1. 少年不得意，落拓无安居。：少年时期因不如意而心情落寞，居无定处。
2. 愿随任公子，欲钓吞舟鱼。：希望能够跟随任公子，去钓取大鱼，象征着对理想的追求。
3. 常时饮酒逐风景，壮心遂与功名疏。：常常饮酒游玩，豪情壮志却与功名渐行渐远。
4. 兰生谷底人不锄，云在高山空卷舒。：兰花在山谷无人采摘，白云在高山上自由飘动，象征志向与现实的差距。

修辞手法:

• 比喻：将“兰生谷底”比作未被重视的才华。
• 对仗：如“前门长揖后门关”，对称工整，增强了诗的韵律感。
• 拟人：如“云在高山空卷舒”，赋予自然以人的情感。

主题思想:

整首诗通过对个人理想与现实的对比，展现了李白对友情的珍视和对自由生活的渴望，表达了他对未来的希望与追求。

意象分析：

意象词汇:

• 酒：象征放纵与自由。
• 兰花：象征未被珍惜的才华。
• 云：象征自由与无拘束的生活。

互动学习：

诗词测试：

1. 李白在诗中对理想的向往通过什么意象表现？

   • A. 酒
   • B. 鱼
   • C. 兰花
   • D. 云

2. 诗中提到的“汉家天子”指的是哪个朝代的统治者？

   • A. 唐朝
   • B. 汉朝
   • C. 宋朝
   • D. 明朝

3. 诗的主题主要表达了对什么的渴望？

   • A. 财富
   • B. 名声
   • C. 自由与理想
   • D. 权力

答案：

1. D
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 杜甫的《登高》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 李白与杜甫的作品中都反映了对理想与现实的思考，但李白多表现出豪放的个性，而杜甫则更倾向于沉郁的情感表达。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《李白诗集》
• 《中国古代诗词鉴赏》