《送曹沪南赴阙》

诗词名称: 送曹沪南赴阙

作者: 洪咨夔 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

闻之善治水，不与水争势。顺流导汉漾，徐当过三澨。
又闻善登山，不与山争力。缓步出朝阳，晚亦到崧极。
展也曹沪南，所学见所履。致身以登山，应物以治水。
几年蚕丛州，归问长安道。巴船五百料，太半外省草。
白驹在彼谷，桑扈莺其领。人物方眇然，惜此方眇然，惜此尺璧景。
疏梅耿绝碕，飞梦随去浆。索蓍为占之，圣功得蒙养。

白话文翻译:

听说善于治水的人，不与水争夺势力；顺着水流引导汉水，缓慢地经过三澧。
又听说善于登山的人，不与山争夺力量；慢慢走出朝阳，晚上同样能到达崧极。
展现出的是曹沪南，他所学到的都能在实践中体现。他以攀登山峰为目标，以治理水流为责任。
几年在蚕丛州生活，归来询问长安的道路。巴船五百只，绝大多数是外省的草料。
白马在那山谷中，桑树上黄莺在鸣叫。人们相对渺小，珍惜这一寸光阴，珍惜这寸美景。
稀疏的梅树耸立在绝壁上，飞梦随水漂流而去。求卦占卜，圣人的功德得以保养。

注释:

• 词语注释:

  • 善治水：擅长治理水灾。
  • 三澧：指三条澧水，流域较广。
  • 崧极：崧山的最高峰。
  • 蚕丛州：地名，指的是历史上一个地方。
  • 巴船：指行驶在巴蜀地区的船只。

• 典故解析:

  • 治水与登山：诗中反复提到的治水和登山，是古代文人对自然的理解与尊重，体现出一种顺势而为的哲学思想。

诗词背景:

• 作者介绍: 洪咨夔，宋代诗人，生于南宋，曾任官职，以其清新脱俗的诗风著称。
• 创作背景: 此诗是为送别好友曹沪南赴阙而作，表达了对友人的祝福与期望，寄托了对友人未来的美好祝愿。

诗歌鉴赏:

《送曹沪南赴阙》是一首表达对友人曹沪南的期许与祝福的诗篇。诗中通过“治水”和“登山”两个主题，展现了作者对自然的理解和应对之道。善于治水的人顺应水流，象征着一种顺应自然、从容应对的智慧；而善于登山的人则以缓步而行，最终能登顶，体现了持之以恒的毅力与耐心。诗中还描绘了自然景色，如“白驹在彼谷”与“疏梅耿绝碕”，增添了诗的意境，营造出一种淡雅清新的氛围。

此外，诗的最后部分用“索蓍为占之，圣功得蒙养”引入了占卜的意象，暗示了对未来的期待与不确定性，彰显出一种对命运的敬畏与思考。整首诗通过清晰的意象和深邃的哲理，展现了作者对人生、自然的独特理解，值得细细品味。

诗词解析:

• 逐句解析:

  1. 闻之善治水：听说善于治水的人，不与水争夺势头。
  2. 顺流导汉漾：顺着水流引导汉水，缓慢地经过三澧。
  3. 又闻善登山：又听说善于登山的人，不与山争夺力量。
  4. 缓步出朝阳：慢慢走出朝阳，晚上同样能到达崧极。
  5. 展也曹沪南：展现出的是曹沪南，他所学到的都能在实践中体现。
  6. 几年来蚕丛州：几年在蚕丛州生活，归来询问长安的道路。
  7. 巴船五百料：巴船五百只，绝大多数是外省的草料。
  8. 白驹在彼谷：白马在那山谷中，桑树上黄莺在鸣叫。
  9. 人物方眇然：人们相对渺小，珍惜这一寸光阴。
  10. 疏梅耿绝碕：稀疏的梅树耸立在绝壁上，飞梦随水漂流而去。
  11. 索蓍为占之：求卦占卜，圣人的功德得以保养。

• 修辞手法:

  • 比喻：将治水与登山比作人生的智慧与努力。
  • 对仗：诗中有明显的对仗工整，增强了诗的音韵美。

• 主题思想: 诗歌通过对曹沪南的祝福，表达了对自然智慧的尊重和对人生道路的思考，传递出一种从容应对人生挑战的哲理。

意象分析:

• 意象词汇:
  • 水：象征生命与智慧，代表着顺应自然的态度。
  • 山：象征挑战与目标，代表着努力与坚持的精神。
  • 白驹、桑扈、莺：自然中的生灵，象征着生命的流动与时间的珍贵。

互动学习:

• 诗词测试:

  1. 诗中提到的善于治水的人是怎样的？

     • A. 与水争势
     • B. 顺流引导
     • C. 强行渡河

  2. 曹沪南的所学在诗中体现为？

     • A. 攀登高峰
     • B. 治理水流
     • C. 两者都有

  3. 诗中提到的“白驹”象征什么？

     • A. 年轻
     • B. 流逝的时间
     • C. 富贵

答案:

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐:

  • 《早发白帝城》 李白
  • 《登高》 杜甫

• 诗词对比: 比较《送曹沪南赴阙》和李白的《早发白帝城》，两者都展现了对前路的期待与自然的描绘，但李白更加强调了时间的流逝和人生的短暂，而洪咨夔则更注重于智慧与顺应自然的哲理。

参考资料:

• 推荐书目:
  • 《宋诗三百首》
  • 《古诗词鉴赏辞典》
  • 《中国古代诗词研究》