意思解释
原文展示:
晓日夹云树,春风吹雪山。 飞鹰玄兔碛,饮马白狼湾。 宝带吴钩迥,金矛汉节閒。 将军万里外,不怕二毛斑。
白话文翻译:
清晨的阳光透过云层照在树梢,春风轻拂着覆盖雪的山峦。 黑鹰在荒凉的沙地上追逐着野兔,战马在白狼河湾饮水。 将军腰间挂着远方的宝剑,手持金色的长矛,显得悠闲自在。 即使身处万里之外的战场,将军也不畏惧岁月的痕迹。
注释:
- 晓日:清晨的阳光。
- 夹云树:阳光透过云层照在树梢。
- 春风:春天的风。
- 吹雪山:春风轻拂着覆盖雪的山峦。
- 飞鹰:飞翔的鹰。
- 玄兔:黑色的野兔。
- 碛:沙漠或荒凉的沙地。
- 饮马:给马饮水。
- 白狼湾:地名,可能指某条河流的湾。
- 宝带:将军腰间的装饰带。
- 吴钩:古代吴地制造的宝剑。
- 迥:远,这里指宝剑的锋利和远方的意义。
- 金矛:金色的长矛。
- 汉节:汉代的节杖,象征权威。
- 閒:悠闲自在。
- 将军:指统帅军队的将领。
- 万里外:指远离家乡的战场。
- 二毛斑:指头发上的白发,比喻岁月的痕迹。
典故解析:
- 吴钩:古代吴地制造的宝剑,常用来象征武士的英勇和忠诚。
- 汉节:汉代的节杖,象征权威和使命,常用来指代使节或将军的权威。
诗词背景:
作者介绍: 赵孟頫(1254-1322),元代著名书画家、文学家,字子昂,号松雪道人,浙江湖州人。他的书画作品影响深远,被誉为“书圣”。赵孟頫的诗词多表现其对自然景物的感悟和对人生的思考,风格清新脱俗。
创作背景: 这首诗是赵孟頫模仿袁学士的诗韵所作,表达了对将军远征的赞美和对英勇无畏精神的颂扬。诗中通过描绘自然景物和将军的形象,展现了将军在万里之外的战场上依然保持的英勇和从容。
诗歌鉴赏:
这首诗通过描绘清晨的阳光、春风、飞鹰、战马等自然景物,以及将军的形象,展现了将军在万里之外的战场上依然保持的英勇和从容。诗中的“晓日夹云树,春风吹雪山”描绘了清晨的宁静和美丽,而“飞鹰玄兔碛,饮马白狼湾”则展现了战场的荒凉和紧张。将军的形象通过“宝带吴钩迥,金矛汉节閒”得以凸显,表现出将军的威严和从容。最后两句“将军万里外,不怕二毛斑”强调了将军不畏岁月和困难的英勇精神。整首诗语言凝练,意境深远,通过对自然景物和将军形象的描绘,传达了对英勇无畏精神的赞美。
诗词解析:
逐句解析:
-
晓日夹云树,春风吹雪山。
- 这句描绘了清晨的阳光透过云层照在树梢,春风轻拂着覆盖雪的山峦,营造出一种宁静而美丽的氛围。
-
飞鹰玄兔碛,饮马白狼湾。
- 这句通过飞鹰追逐野兔和战马饮水的场景,展现了战场的荒凉和紧张,同时也暗示了将军的英勇和战马的忠诚。
-
宝带吴钩迥,金矛汉节閒。
- 这句描绘了将军腰间挂着远方的宝剑,手持金色的长矛,显得悠闲自在,凸显了将军的威严和从容。
-
将军万里外,不怕二毛斑。
- 这句强调了将军身处万里之外的战场,却不畏惧岁月的痕迹,表现了将军的英勇无畏精神。
修辞手法:
- 比喻:如“宝带吴钩迥”中的“吴钩”比喻将军的宝剑,象征武士的英勇和忠诚。
- 拟人:如“春风吹雪山”中的“春风”被赋予了轻拂的动作,增强了诗句的生动性。
- 对仗:如“晓日夹云树,春风吹雪山”中的“晓日”与“春风”,“夹云树”与“吹雪山”形成对仗,增强了诗句的节奏感。
主题思想:
这首诗的中心思想是对将军远征的赞美和对英勇无畏精神的颂扬。通过对自然景物和将军形象的描绘,传达了对将军在万里之外的战场上依然保持的英勇和从容的赞美。
意象分析:
意象词汇:
- 晓日:清晨的阳光,象征希望和新的开始。
- 春风:春天的风,象征生机和活力。
- 飞鹰:飞翔的鹰,象征自由和力量。
- 玄兔:黑色的野兔,象征速度和敏捷。
- 碛:沙漠或荒凉的沙地,象征艰苦和挑战。
- 白狼湾:地名,可能指某条河流的湾,象征战场的紧张和危险。
- 宝带:将军腰间的装饰带,象征将军的威严和地位。
- 吴钩:古代吴地制造的宝剑,象征武士的英勇和忠诚。
- 金矛:金色的长矛,象征将军的权威和力量。
- 汉节:汉代的节杖,象征权威和使命。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中的“晓日夹云树”描绘了什么景象? A. 清晨的阳光透过云层照在树梢 B. 夜晚的月光照在树梢 C. 夕阳的余晖照在树梢 D. 雨后的彩虹挂在树梢
-
“飞鹰玄兔碛”中的“碛”指的是什么? A. 沙漠 B. 草原 C. 森林 D. 山谷
-
“宝带吴钩迥”中的“吴钩”是什么? A. 古代吴地制造的宝剑 B. 古代吴地的弓箭 C. 古代吴地的盾牌 D. 古代吴地的战车
-
“将军万里外,不怕二毛斑”表达了将军的什么精神? A. 畏惧 B. 忧虑 C. 英勇无畏 D. 悲观
答案:
- A
- A
- A
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王昌龄的《出塞》:通过描绘边塞的荒凉和将士的英勇,表达了对边塞将士的赞美。
- 杜甫的《春望》:通过描绘春天的景色和战乱的背景,表达了对和平的渴望和对战争的反思。
诗词对比:
- 王昌龄的《出塞》与赵孟頫的这首诗都描绘了边塞的景象和将士的英勇,但王昌龄的诗更多地表达了对战争的反思和对和平的渴望,而赵孟頫的诗则更多地表达了对将军英勇无畏精神的赞美。
参考资料:
推荐书目:
- 《全唐诗》:收录了唐代诗人的作品,包括王昌龄的《出塞》。
- 《全宋诗》:收录了宋代诗人的作品,包括杜甫的《春望》。
- 《元诗选》:收录了元代诗人的作品,包括赵孟頫的这首诗。