意思解释
原文展示:
使节三持玉,州轓两画熊。
雪山郇宝白,冰漕太仓红。
理世非轻士,才难会忆公。
石峰当西子,作殉送青枫。
白话文翻译:
使节三次持有玉器,州里的轓车上画着熊的图案。
雪山上白色的宝物,冰冷的运河中流淌着太仓的红色。
治理国家的不是轻易之士,才华横溢的人怎能忘记您呢?
石峰在西湖边,就像青枫一样送别您。
注释:
- 使节:指出使他国的官员或代表。
- 三持玉:指使节三次持有象征地位的玉器。
- 州轓:州里的轓车,轓车是古代的一种交通工具。
- 画熊:车上绘有熊的图案,可能象征着某种权威或力量。
- 雪山郇宝白:雪山上美丽的白色宝物,象征着高洁。
- 冰漕:运河或水道,形容水流冰冷。
- 太仓红:指太仓地区的特产,可能是某种红色的物品。
- 理世非轻士:治理国家的不是轻易之士,意指有才华的人。
- 石峰当西子:石峰位于西湖边,西子指西湖的美丽。
- 作殉送青枫:以青枫送别,青枫常常象征离别的情感。
诗词背景:
作者介绍:
杨万里(1127年-1206年),宋代著名诗人,字廷秀,号诚斋,晚号静斋。他是南宋时期的文学家,以其山水诗和田园诗闻名,作品多表现对自然和乡村生活的热爱。他的诗风清新自然,颇具个性。
创作背景:
这首诗是为钱仲耕撰写的挽诗,表达了对其的怀念与哀悼。钱仲耕是当时的一位重要官员,此诗体现了杨万里对朋友的敬重与深切的思念之情,反映了当时社会对士人的重视。
诗歌鉴赏:
杨万里的《钱仲耕殿撰侍郎挽诗二首 其二》,通过生动的意象和情感的表达,传达了对逝者的深切怀念。诗的开头,以“使节三持玉”引入,既展示了使节的尊贵身份,又隐喻了与逝者之间的深厚情谊。接着,诗人描绘了富饶的自然景象,如“雪山郇宝白”和“冰漕太仓红”,不仅表现了自然的美丽,也暗示了逝者生前的高洁和丰功伟绩。接下来的两句“理世非轻士,才难会忆公”进一步强调了逝者的才华和品德,表达了对他治理国家的能力的赞美。
最后两句“石峰当西子,作殉送青枫”则将景与情相结合,石峰与西湖的对比,既有地理的描绘,也暗含了对逝者的送别。青枫常常与离别相联系,诗人在此用青枫作为送别的意象,增添了悲伤与怀念的情感。整首诗情感真挚,意象丰富,展现了诗人对逝者的深切哀悼和对人生意义的思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 使节三持玉:表明使节的地位与尊严,象征着他的重要性。
- 州轓两画熊:描述轓车的装饰,暗示着威严与权力。
- 雪山郇宝白:雪山上的白色宝物,隐喻逝者的高洁与无私。
- 冰漕太仓红:冰冷的水道流淌着红色,象征着逝者的成就与影响。
- 理世非轻士:强调治理国家需要有真正的实力与智慧。
- 才难会忆公:表现对逝者才华的深刻怀念。
- 石峰当西子:自然景观的描绘,暗示着西湖的美丽与逝者的伟大。
- 作殉送青枫:青枫象征离别,表达了对逝者的悲伤。
修辞手法:
- 比喻:雪山的白宝物比喻逝者的高洁。
- 对仗:整首诗在句式上有较好的对仗工整,增强了诗的韵律感。
- 意象:青枫与石峰的意象,形成生动的送别情景。
主题思想:
整首诗通过对逝者的追忆,表达了对优秀士人的怀念与敬重,反映了诗人对人生与死亡的思考。
意象分析:
意象词汇:
- 使节:象征尊贵与使命。
- 玉:象征高贵与品德。
- 熊:暗示力量与权威。
- 雪山:象征高洁的品质。
- 青枫:象征离别与哀伤。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“使节三持玉”中的“玉”象征着什么?
a) 财富
b) 地位与尊严
c) 自然 -
诗人如何评价逝者的才华?
a) 轻视
b) 忘记
c) 难以忘怀 -
“青枫”在诗中象征什么?
a) 财富
b) 离别
c) 荣耀
答案:
- b) 地位与尊严
- c) 难以忘怀
- b) 离别
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 陶渊明《归园田居》
- 杜甫《春望》
诗词对比:
- 杨万里 vs. 杜甫
- 杨万里以自然与情感结合为主,杜甫则多反映社会现实与个人命运,形成鲜明对比。
参考资料:
- 《杨万里全集》
- 《宋代诗词研究》
- 《中国古典诗词通论》