意思解释
原文展示:
苏武节旌尽,李陵音信稀。花当陇上发,人向陇头归。
白话文翻译:
苏武的节旌已经消失,李陵的音信也变得稀少。花儿在山坡上开放,归人却在山头徘徊。
注释:
字词注释:
- 苏武:汉朝的著名使者,因坚贞不屈而被匈奴囚禁,后期以节旌作为信物,象征忠诚和坚毅。
- 李陵:汉朝的将领,因战败投降于匈奴,后被视为叛国者,因而音信稀少。
- 节旌:指苏武所持的节令旗帜,象征忠贞与信念。
- 陇:指山坡,古时常用作指称特定的地形。
典故解析:
- 苏武和李陵的故事反映了汉代士人对忠诚和节义的重视。苏武在匈奴长达十九年之久而不屈服,李陵则因投降而失去了声誉,二者形成鲜明对比,展现了不同的人生选择与价值观。
诗词背景:
作者介绍: 张祜(约759年-814年),唐代诗人,字子容,广陵人,擅长五言诗和七言诗,作品多描写边塞风光和士人情怀,情感真挚,风格清新。
创作背景: 此诗写于唐代,正值国力强盛,但边疆战事不断,诗中通过对历史人物的引述,表达了对忠贞与背叛的思考,反映了士人的忧虑和思乡之情。
诗歌鉴赏:
《边思》通过对苏武和李陵两位历史人物的描绘,展现了诗人对忠诚和背叛的深思与感慨。在开篇提到苏武的“节旌尽”,不仅表现了苏武忠贞的精神在历史长河中的渐渐消逝,也暗示了对忠诚之人的怀念。而“李陵音信稀”则让读者感受到一种孤独与失落,李陵的背叛让他在历史上留下了污点,诗人以此引发对忠诚与背叛的思考。
接下来的“花当陇上发,人向陇头归”则通过自然景象的描写,增强了诗的情感层次。花开象征着生机与希望,但“人向陇头归”却又让人感受到一种无奈与惆怅,似乎在暗示归人的孤独与思念。这种对比的手法使得整首诗的情感更加深刻。
整体而言,诗中通过历史人物的对比与自然景象的描绘,展现了诗人对历史、对人生选择的深刻思考,情感真挚,意境深远,给人以深思。
诗词解析:
逐句解析:
- 苏武节旌尽:描述苏武的忠诚精神已然消逝,暗示历史的变迁与个人命运的无常。
- 李陵音信稀:表现李陵由于背叛而失去声望,音信稀少,反映出士人对忠贞的渴望与对背叛的失落。
- 花当陇上发:自然界的美好与生机象征着希望,暗示即使在困境中也有美好存在。
- 人向陇头归:归人无助的状态,暗示思乡与归属感的缺失。
修辞手法:
- 对比:通过苏武与李陵的对比,展示忠诚与背叛的对立。
- 象征:花与陇的描写,象征着希望与归属感的缺失。
主题思想: 整首诗以历史人物的故事为背景,探讨了忠诚、背叛与思乡等主题,表达了士人对理想与现实的深刻思考。
意象分析:
意象词汇:
- 节旌:象征忠诚与信念。
- 音信:反映人与人之间的联系及情感。
- 花:自然界的生命力与希望。
- 陇:乡愁与归属感的寄托。
互动学习:
诗词测试:
-
苏武的节旌象征着什么? A. 背叛
B. 忠诚
C. 战争 -
李陵为何音信稀少? A. 战死
B. 投降
C. 归乡 -
诗中“花当陇上发”主要表达了什么情感? A. 生机与希望
B. 悲伤与孤独
C. 战争的残酷
答案:
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王昌龄《出塞》
- 王之涣《登鹳雀楼》
- 高适《别董大》
诗词对比:
- 比较张祜的《边思》和王昌龄的《出塞》:两者都描写了边塞的情感,但张祜更注重个人的思考与内心感受,而王昌龄则更侧重于对战斗的豪情与壮志。
参考资料:
推荐书目:
- 《唐诗三百首》
- 《唐诗鉴赏辞典》
- 《中国古代诗歌史》