《题徐氏书院》

原文展示:

题徐氏书院
作者: 黄庭坚 〔宋代〕

学书但学溪老鹅，
读书可观樵父歌。
紫髯将军不复见，
空余岩桂绿婆娑。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对学习和读书的理解。学习书法要像溪边的老鹅那样悠然自得；读书则可以像樵夫一样，欣赏他在山间歌唱的乐趣。紫髯将军已经不再出现，留下的只是岩石上桂树的摇曳。

注释:

• 溪老鹅：指溪边的老鹅，象征着学习应当轻松自然。
• 樵父歌：樵夫在山中砍柴时唱歌，表现出一种与大自然和谐的生活状态。
• 紫髯将军：历史人物，可能指代某位英雄豪杰，表示怀念。
• 岩桂：指生长在山岩上的桂花树，象征高洁和优雅。

诗词背景:

作者介绍：黄庭坚（1045年—1105年），字鲁直，号山谷，江西修水人。是宋代著名的诗人、书法家和文学评论家。他的诗风清新自然，常常表达对自然和人文的思考。

创作背景：徐氏书院是当时著名的学术场所，黄庭坚在此学习和生活，这首诗反映了他在书院的生活感受和对学问的追求。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘自然景色和学习的状态，展现了诗人对书院生活的热爱与思考。开头两句“学书但学溪老鹅，读书可观樵父歌”以轻松的语气，传达了学习应当如同老鹅在溪水中那样自然、随意，而读书则是与自然和谐共存的乐趣。这种通过自然景象反映人文情怀的手法，具有浓厚的宋代文人气息。

后两句“紫髯将军不复见，空余岩桂绿婆娑”则带有几分怀旧之情，提到的紫髯将军可能是指某位历史英雄，已不再出现，留下的只是自然的美景。这种强烈的对比，既表现了对英雄的怀念，也反映了时间的流逝和生命的无常。

整首诗通过对比和意象的运用，展现了诗人对学习的态度和对人生的思考，让人产生深刻的共鸣。

诗词解析:

逐句解析：

• 学书但学溪老鹅：学习书法应当轻松自然，像溪边的老鹅一样。
• 读书可观樵父歌：读书时可以欣赏樵夫的歌唱，体现对自然和谐的向往。
• 紫髯将军不复见：怀念曾经的英雄人物，暗示时间的流逝。
• 空余岩桂绿婆娑：留下的只是山岩上的桂树，象征永恒的美。

修辞手法：

• 比喻：将学习书法比作老鹅的悠然自得，突出学习的轻松。
• 对仗：诗中对称的句式使得表达更为生动。
• 意象：使用自然景象（如老鹅、樵父、岩桂）表现人生哲理。

主题思想：这首诗通过自然意象表达了对学习的思考，以及对过去的怀念，传达了诗人对人生的深刻感悟。

意象分析:

意象词汇：

• 溪老鹅：象征自然与轻松的学习态度。
• 樵父歌：体现人与自然的和谐相处。
• 紫髯将军：象征英雄的逝去和怀念。
• 岩桂：代表高洁和优雅的情感，寓意生命的延续。

互动学习:

诗词测试：

1. 学书应当像哪个动物一样轻松？

   • A. 老虎
   • B. 老鹅
   • C. 老鼠

2. 诗中提到的樵父是一种什么样的生活状态？

   • A. 忙碌
   • B. 和谐
   • C. 孤独

3. 紫髯将军在诗中象征什么？

   • A. 英雄的逝去
   • B. 未来的希望
   • C. 生活的艰辛

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《题西林壁》 － 苏轼
• 《静夜思》 － 李白

诗词对比：

• 黄庭坚的《题徐氏书院》与苏轼的《题西林壁》均通过自然景象表达对人生的思考，但黄庭坚更侧重于书院的学习与思考，而苏轼则强调了对理想与现实的感悟。

参考资料:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《黄庭坚诗文集》
• 《中国古代文学作品选》