《御街行(般涉调)》

时间: 2025-01-11 08:46:20

夭非花艳轻非雾。

来夜半、天明去。

来如春梦不多时,去似朝云何处。

远鸡栖燕,落星沈月,紞紞城头鼓。

参差渐辨西池树。

珠阁斜开户。

绿苔深径少人行,苔上屐痕无数。

余香遗粉,剩衾闲枕,天把多情付。

意思解释

原文展示:

御街行(般涉调)
作者:张先 〔宋代〕

夭非花艳轻非雾。来夜半天明去。
来如春梦不多时,去似朝云何处。
远鸡栖燕,落星沈月,紞紞城头鼓。
参差渐辨西池树。珠阁斜开户。
绿苔深径少人行,苔上屐痕无数。
余香遗粉,剩衾闲枕,天把多情付。


白话文翻译:

这首词描绘了一种朦胧的春夜情景,仿佛花儿的美丽并不胜过轻雾。夜半时分,天色渐明,似乎来得就像春梦一般短暂,而离去则像早晨的云彩,去往何处无人知晓。远处的鸡鸣燕栖,星星沉落,月亮也隐去,城头的鼓声时而响起。慢慢辨认出西池边的树木,珠阁斜开着窗户。深深的青苔小径上人迹罕至,苔上留下了无数的鞋痕。余留的香气与粉末,剩下的被褥与闲置的枕头,仿佛天意将这多情全都付之东流。


注释:

  • :美好的样子。
  • 轻非雾:轻盈的感觉如同薄雾。
  • 来如春梦:形容来临的状态如梦一般稍纵即逝。
  • 去似朝云:离去的状态如同晨曦中的云彩,不知去向。
  • 远鸡栖燕:远处传来鸡叫和燕子的栖息声。
  • 紞紞城头鼓:形容鼓声的轻柔和时隐时现。
  • 参差渐辨:模糊中开始辨认出形状。
  • 珠阁:指装饰华丽的楼阁。
  • 绿苔深径:指深藏青苔的小路。
  • 屐痕:木屐留下的足迹。
  • 余香遗粉:遗留下来的香气和粉末。
  • 剩衾闲枕:剩下的被褥和闲置的枕头。

典故解析:

本词多用自然景象与生活细节相结合,展现了情感的细腻与生活的美好。春梦与朝云的比喻,常用来形容美好而短暂的情景,反映出诗人对爱情和生活的感慨。


诗词背景:

作者介绍:张先,字宗子,号云溪,宋代著名词人,擅长写词,作品多描绘爱情和自然景观,情感细腻,意境深远。

创作背景:这首词创作于宋代,那是一个文化繁荣的时期,词作为一种新的文学形式兴起,张先的作品常常反映出他对生活的感受和对爱情的思考。


诗歌鉴赏:

《御街行》是张先的一首经典词作,词中通过细腻的描绘和生动的意象,展现了一幅春夜的画面。诗的开头以“夭非花艳轻非雾”引入,既表现了春天的美丽,也暗含一种轻盈的感觉,仿佛在诉说着春天的柔情。接下来的“来如春梦不多时,去似朝云何处”让人感受到一种短暂的美好,瞬息即逝的情感体验。

在词的中间部分,诗人描绘了夜晚的宁静与幽美,远处的景象和细腻的声音交织在一起,形成一种和谐的氛围。尤其是“绿苔深径少人行,苔上屐痕无数”,营造出一种静谧而略显孤独的意境。最后几句“余香遗粉,剩衾闲枕,天把多情付”则表达了对逝去爱情的感慨,充满了对美好时光的怀念。

整首词情感深邃,意境悠远,既有对自然的赞美,也有对爱情的思考,展示了诗人对生活的独特理解和感悟。


诗词解析:

逐句解析

  • 夭非花艳轻非雾:春天的美丽并不在于花的艳丽,而在于轻柔的薄雾,营造出一种朦胧的美。
  • 来夜半天明去:夜深人静时分,似乎来临的情感也如天明般悄然降临又迅速离开。
  • 来如春梦不多时:来得像春天的梦一样短暂,留不住。
  • 去似朝云何处:离去时如同朝晨的云彩,去向难以追寻。
  • 远鸡栖燕,落星沈月:远处的鸡鸣和燕子的栖息,星星逐渐消失,月亮也沉下去,描绘了一幅静谧的夜景。
  • 紞紞城头鼓:鼓声轻轻地在城头响起,时隐时现,增添了夜的神秘感。
  • 参差渐辨西池树:渐渐分辨出西池的树木,显示出夜色中的细腻。
  • 珠阁斜开户:华丽的珠阁微微开着窗户,透出温柔的光芒。
  • 绿苔深径少人行:青苔覆盖的小路上行人稀少,增添了几分孤寂。
  • 苔上屐痕无数:尽管人少,但留下的木屐痕迹无数,似乎在叙说着过往的故事。
  • 余香遗粉,剩衾闲枕:遗留下的香气和粉末,空余的被褥和闲置的枕头,象征着爱情的遗憾。
  • 天把多情付:仿佛是上天将多情付诸流水,感慨爱情的无奈与流逝。

修辞手法

  • 比喻:如“来如春梦”、“去似朝云”,通过比喻增强了情感的表达。
  • 拟人:如“余香遗粉”,将香气和粉末赋予了生命,增强了情感的共鸣。
  • 对仗:词中多处使用对仗手法,增强了词的韵律感。

主题思想

整首词通过对春夜景象的描绘,表达了诗人对短暂爱情的感慨与对过往美好的怀念,体现了人生的无常和情感的脆弱,情感基调既有柔情亦带着淡淡的哀伤。


意象分析:

意象词汇

  • 春梦:象征短暂而美好的恋情。
  • 朝云:象征流逝的时光和不可追寻的爱情。
  • 绿苔:象征静谧和幽深,人与自然的和谐。
  • 余香遗粉:象征逝去的爱情和留下的记忆。
  • 屐痕:象征过往的足迹和时间的流逝。

互动学习:

诗词测试

  1. 张先是哪个朝代的诗人?

    • A) 唐代
    • B) 宋代
    • C) 明代
  2. 诗中提到的“来如春梦”是指什么?

    • A) 短暂的爱情
    • B) 美丽的风景
    • C) 新的开始
  3. “绿苔深径少人行”意思是?

    • A) 小路上人很多
    • B) 小路上人迹罕至
    • C) 小路上风景很美

答案

  1. B) 宋代
  2. A) 短暂的爱情
  3. B) 小路上人迹罕至

诗词比较与延伸:

相关作品推荐

  • 李清照《如梦令》:同样描绘了爱情的短暂与美好。
  • 苏轼《水调歌头》:表达对人生和爱情的感慨。

诗词对比

  • 张先《御街行》与李清照《如梦令》:两者均以梦境象征短暂的爱情,张先更注重自然描绘,李清照则更强调内心情感。

参考资料:

  • 《宋词三百首》
  • 《中国古典诗词鉴赏》
  • 《张先词集》