《清音亭憩暑》

原文展示

清音亭憩暑
作者: 徐冲渊 〔宋代〕

水落石涧鸣，中含太古音。
安得微妙人，写入朱弦琴。
六月天不雨，赤日云无阴。
道人憩其侧，脱巾卧青林。
好风松上来，聊复披吾襟。
朱炎拆厚地，晴岚冒高岑。
愿分一勺泉，为民作甘霖。

白话文翻译

水流到石涧发出鸣响，仿佛蕴含着太古的声音。
如何能找到那微妙的高人，把这些声音写入朱色的琴弦？
六月的天没有雨，烈日高照，天空没有一丝阴云。
道人在我身旁歇息，脱下头巾卧在青翠的树林中。
阵阵清风从松树上吹来，轻轻掀开我的衣襟。
烈日把大地烤得发烫，晴空中的云影笼罩着高山。
我愿意分一勺泉水，给百姓带来甘甜的雨露。

注释

• 水落石涧鸣：水流下降到石头的涧槽中发出声响。
• 太古音：古老而深邃的声音，暗示古代的文化遗韵。
• 微妙人：指的是有高深造诣的人。
• 朱弦琴：用红色弦线的古琴，象征高雅的音乐。
• 赤日云无阴：烈日当空，没有阴云，炎热的天气。
• 道人：道教的修行者，常常隐居于山林。
• 青林：绿色的树林，代表自然环境。
• 好风松上来：指从松树间吹来的清风。
• 朱炎：赤热的阳光。
• 拆厚地：形容阳光强烈，把土地烤得很热。
• 甘霖：甘甜的雨水，象征着滋润和恩泽。

典故解析

• “朱弦琴”：古代文人常以琴为友，琴音清雅，代表着文化修养。
• “道人憩”：道人是道教修行者，常在山水之间寻求灵性和宁静。

诗词背景

作者介绍

徐冲渊，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风著称，作品多描写自然景色和隐士生活，注重内心的感受与哲理的思考。

创作背景

《清音亭憩暑》创作于盛夏，诗人在山水之间感受到自然的美好与清凉，借此表达对自然的热爱和对人世间烦扰的逃离。

诗歌鉴赏

《清音亭憩暑》展现了诗人对自然的热爱与对世俗烦恼的逃避。诗中描绘了一个宁静的夏日场景，水声、清风、青林构成了一幅和谐的自然画卷。诗的开头，水流声与石涧的结合，象征着古老而悠远的文化，给人以深邃的思考。接着以“安得微妙人，写入朱弦琴”表达了对能够将自然之声转化为音乐的人的渴望，显示了诗人对艺术与自然合一的追求。

在中段，诗人描绘了夏日的酷热与道人在青林中憩息的情景，形成一种对比，展现出在炎热的夏天，道人却能在自然中找到一丝清凉和宁静。最后，诗人以“愿分一勺泉，为民作甘霖”表达了对人民的关怀与祝福，体现了诗人对社会的责任感和对自然恩赐的感激。

整首诗通过细腻的描写与深刻的哲思，展现了诗人心中对自然的敬畏与对人世的关怀，传达出一种清新脱俗的生活态度。

诗词解析

逐句解析

1. 水落石涧鸣，中含太古音：水流入石涧，发出清脆的声音，象征着古老的文化在流淌。
2. 安得微妙人，写入朱弦琴：希望有高人能够将这种声音转化为优美的音乐，表达对艺术的渴望。
3. 六月天不雨，赤日云无阴：描绘酷热的夏天，烈日照耀，没有阴云遮挡。
4. 道人憩其侧，脱巾卧青林：道人在旁边休息，展现出一种与自然的和谐相处。
5. 好风松上来，聊复披吾襟：清风从松树间吹来，轻轻拂动衣襟，带来一丝凉意。
6. 朱炎拆厚地，晴岚冒高岑：烈日把大地烤得热而干燥，晴空中的云影笼罩着高山。
7. 愿分一勺泉，为民作甘霖：希望能够把泉水分给大众，让他们享受甘甜的雨水。

修辞手法

• 比喻：将水声比作“太古音”，暗示古老文化的传承。
• 拟人：将自然现象赋予人类特征，例如“好风松上来”，使自然更具生动性。
• 对仗：如“赤日云无阴”“脱巾卧青林”，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗表达了诗人对自然的热爱，对艺术的渴望，以及对民众的关怀，体现出一种清新、宁静的生活态度与哲思。

意象分析

意象词汇

• 水涧：象征自然的声音与生命的源泉。
• 朱弦琴：代表高雅的艺术与音乐。
• 道人：象征隐逸与对自然的追求。
• 青林：代表宁静与祥和的自然环境。
• 泉水：象征生命之源与滋润，表达对人类的关怀。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“微妙人”指的是？

   • A. 普通人
   • B. 有高深造诣的人
   • C. 道士
   • D. 农民

2. “六月天不雨”中的“六月”指的是哪个季节？

   • A. 春天
   • B. 夏天
   • C. 秋天
   • D. 冬天

3. 诗人希望能够分出一勺泉水给谁？

   • A. 自己
   • B. 道人
   • C. 百姓
   • D. 自然

答案

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《山中与幽人对酌》：王维
• 《夜泊牛渚怀古》：李白
• 《春江花月夜》：张若虚

诗词对比

王维《山中与幽人对酌》与徐冲渊的《清音亭憩暑》均展现了人与自然的和谐关系，王维强调人与人之间的交流与情感，而徐冲渊则更多地表现了自然的声音与艺术的结合，展现出不同的风格与情感基调。两者皆体现了对隐逸生活的向往与对自然的热爱。