《应天长 次清真韵》

应天长 次清真韵

原文展示

层阴带雨，裁柳瘗花，零星落尽春色。
画阁惘然烟落，飘绵近寒食。
犹难见双燕客。别旧地杏梁空寂。
捲帘处商略黄昏，莫添狼藉。
如此趁东风，呼唤清寒，吹冷赋愁壁。
却遣昔人回首，伤心月前宅。
青芜里平翠陌。问在否去寻无迹。
又渐远缥缈晨溪，何日重识？

白话文翻译

在阴云密布的雨天，柳条被裁剪得零星，花瓣也随风飘落，春天的色彩已尽。画楼中笼罩着迷蒙的烟雾，接近寒食节时的凉意。双燕的身影仍难以看见，别离的旧地杏树旁显得格外寂静。卷起帘子时，商量着黄昏的到来，不要再增添狼藉。趁着东风，呼唤着清冷的气息，吹拂着愁苦的墙壁。昔日的人物再次回首，却只能在月前的宅子里感伤。青翠的草地上，问你是否还在，去寻找却无迹可寻。渐渐远去的晨溪，何时才能再次相识？

注释

• 层阴：指阴云层叠，天色阴暗。
• 裁柳瘗花：裁剪柳条，花瓣埋没，象征春天的结束。
• 寒食：寒食节，古代节日，强调春末的寒冷。
• 杏梁：杏树旁的梁，代表旧日的记忆和地方。
• 商略：商量，讨论。
• 狼藉：形容杂乱无序的样子。
• 青芜：青翠的草地，象征生命的延续与变化。
• 缥缈晨溪：形容晨间的溪水，轻柔而难以捉摸。

诗词背景

作者介绍：添雪斋，现代诗人，以细腻的情感和独特的意象著称，常常在作品中表达对往昔的怀念与对时光流逝的感慨。

创作背景：本诗创作于春末夏初之际，正值寒食节前后，诗人通过描绘自然景象，表达对春天逝去的惆怅和对旧日情感的追忆，背景中夹杂着对时光流逝和人事无常的思考。

诗歌鉴赏

本诗在意象的构建上极具层次感，通过“层阴带雨”开篇，营造出一种阴郁的春末气氛，描写了春天的色彩在雨中逐渐消散，表现了自然界的变化与生命的无常。接着，通过“画阁惘然烟落”，诗人传达了内心的迷茫与失落，无法体会到春天的美好，反而感受到寒食节的凄凉。

诗中“犹难见双燕客”一句，蕴含着对过往的思念与对失去的惋惜，燕子象征着生机与希望，双燕的消失更显孤独与寂寞。在“捲帘处商略黄昏”中，黄昏象征着生命的晚期与回忆的聚集，而“莫添狼藉”则是对过去的清理与对未来的期望，表现出一种对美好时光的珍惜与对眼前狼藉的惋惜。

整首诗在情感上呈现出一幅淡淡的伤感画卷，让读者感受到诗人对时间流逝的感慨和对美好回忆的深切怀念，情感真挚而细腻，极具艺术魅力。

诗词解析

逐句解析：

1. “层阴带雨，裁柳瘗花”：描绘春末的阴雨天气，柳条和花朵在雨中被裁剪，象征春色的消逝。
2. “零星落尽春色”：春天的颜色已如雨水般散落无踪，营造出一种无奈的失落感。
3. “画阁惘然烟落”：画阁中烟雾缭绕，显得迷茫而无助。
4. “飘绵近寒食”：寒食节临近，气温下降，春天的温暖渐行渐远。
5. “犹难见双燕客”：燕子的缺席象征着失去生机的春天，充满了孤独。
6. “别旧地杏梁空寂”：旧地的杏树旁显得格外冷清，暗示记忆中的空虚。
7. “捲帘处商略黄昏”：卷起帘子思考黄昏来临，时间的流逝和感伤并存。
8. “莫添狼藉”：警惕不要让过去的回忆变得凌乱。
9. “如此趁东风”：借助东风，表述一种希望与期盼。
10. “呼唤清寒，吹冷赋愁壁”：呼唤清冷的气息，渲染愁苦的氛围。
11. “却遣昔人回首”：昔日的人物回首，暗示着怀旧与失落。
12. “伤心月前宅”：月前的记忆让人感伤，岁月的无情在此刻显现。
13. “青芜里平翠陌”：青翠的草地上，象征着生命的延续。
14. “问在否去寻无迹”：追问昔日的人是否还在，去寻找却无从寻觅。
15. “又渐远缥缈晨溪”：晨间的溪水渐行渐远，象征着回忆的朦胧与遥不可及。
16. “何日重识？”：对未来重逢的渴望，表达出一种希望与无奈的交织。

修辞手法：

• 比喻：如“春色”隐喻生命的美好与短暂。
• 拟人：将自然现象赋予情感，如“呼唤清寒”表现出人与自然的情感联系。
• 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗表达了对春天逝去的惋惜、对往昔美好时光的怀念，以及对未来重逢的渴望，情感细腻而深刻，展现了诗人对生命无常的深刻理解和对过往的执念。

意象分析

意象词汇：

1. 层阴：象征压抑与无望。
2. 裁柳瘗花：春天的消逝与生命的脆弱。
3. 双燕：代表希望与生机，失去象征孤独。
4. 杏梁：旧地的回忆，象征亲情与往昔。
5. 黄昏：时间的流逝与生命的无常。
6. 青芜：生命的延续与希望。
7. 晨溪：象征记忆的模糊与不可捉摸。

互动学习

诗词测试：

1. 选择题：诗中“寒食”指的是哪个节日？

   • A. 清明节
   • B. 中秋节
   • C. 冬至
   • D. 寒食节

2. 填空题：诗中提到的“青芜里平翠陌”表达了__的情感。

3. 判断题：诗中的“双燕”象征着生机与希望。（对/错）

答案：

1. D. 寒食节
2. 对往昔的怀念
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《早发白帝城》

诗词对比：

• 杜甫《春望》：同样表现了春天的凋零与对生命的感慨，但更侧重于历史的沉重与国事的忧虑。
• 李白《早发白帝城》：虽然主题不同，但也提及了自然的变化与生命的短暂，体现了对时间流逝的共同思考。

参考资料

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《现代诗人研究》
• 《唐诗宋词选评》