《赠程洁庵五首 其三》

原文展示

庵儿洁净元无物，只个琼蟾养在中。
功备炼成三五一，光辉南北与西东。

白话文翻译

这座庵堂内部非常干净，没有多余的东西，只有一只美丽的蟾蜍在其中。经过不断的修炼，终于达到了三五的境界，它的光辉照耀着南方、北方以及西方。

注释

• 庵儿：指的是小庵，通常是修道的人居住的地方。
• 洁净：干净、清净。
• 琼蟾：美丽的蟾蜍，这里用以象征修炼成果。
• 功备：修炼的功力已经完备。
• 三五一：指的是天上的三五之月（即农历的十五），暗指高深的道理。
• 光辉南北与西东：象征着广泛的影响力。

典故解析

“琼蟾”与“光辉”常常在道教文化中被用来指代修炼成功的象征，蟾蜍在民间传说中有长生不老的寓意，与道教追求的长生之道相契合。

诗词背景

作者介绍：李道纯，元代诗人，擅长山水田园诗，注重表达自然与人心的和谐。他的作品多描绘道教思想，体现对自然的热爱和对修道生活的向往。

创作背景：这首诗成作于李道纯修道的时期，表现了他对于清净生活的向往及修道成果的自豪。

诗歌鉴赏

李道纯的《赠程洁庵五首 其三》以其简洁而深邃的语言，描绘了一幅宁静而清新的修道场景。诗的开头以“庵儿洁净元无物”引入，描绘了庵堂的清净与空灵，传达出一种超然物外的境界。接下来的“只个琼蟾养在中”，通过具体的意象，突显出蟾蜍作为修道成果的象征。诗中提到的“三五一”，不仅是对修炼成果的肯定，也暗示了道教哲学中追求的天人合一的理想。最后一句“光辉南北与西东”，则表现出这种修道成果对四方的影响，显示了其丰厚的精神内涵和普世的价值。

整首诗在意象上高度凝练，富有哲理性，反映出诗人对道教修道生活的向往和对理想境界的追求，呈现出一种恬淡温柔的美感。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 庵儿洁净元无物：庵堂里一尘不染，象征内心的宁静。
  • 只个琼蟾养在中：只有一只美丽的蟾蜍，代表修炼的成果，突出独特性。
  • 功备炼成三五一：通过修炼达到了高深的境界，暗喻道教修道的艰辛与成就。
  • 光辉南北与西东：其光辉的影响力无远弗届，象征着修道成果的广泛传播。

• 修辞手法：

  • 比喻：将蟾蜍比作修炼成果，生动形象。
  • 对仗：前后两句形成对仗，增强了诗的节奏感。

• 主题思想：诗歌表达了对清净修道生活的向往，以及通过修炼所获得的内心宁静与智慧。

意象分析

• 庵：象征着宁静、清净的修道环境。
• 琼蟾：代表修道的成果与长生的希望。
• 光辉：象征着智慧与影响力，传达出一种普世价值。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“琼蟾”象征什么？

   • A. 财富
   • B. 修炼成果
   • C. 朋友

2. “庵儿洁净元无物”中的“无物”指的是什么？

   • A. 多余的物品
   • B. 诗人的心情
   • C. 自然景色

3. 诗歌的主题思想是什么？

   • A. 追求财富
   • B. 向往清净的修道生活
   • C. 描述自然景色

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《庐山谣》：王维
• 《静夜思》：李白

诗词对比： 在描绘自然和修道生活的主题上，李白的《静夜思》通过个人情感的表达与李道纯的清净修道形成对比，展现了不同的情感深度和文化内涵。

参考资料

• 《元代文学概论》
• 《中国古代诗词选》