意思解释
原文展示:
因心克孝,位震遗芬。
宾天道茂,轸怀气分。
发祗乃祀,咳叹如闻。
二歌斯升,以咏德薰。
白话文翻译:
因其心中有孝道,故能位居显赫,流芳百世。
恭敬地迎接天命,气度恢弘,内心宁静。
祭祀时的供品已备,叹息声中仿佛能听见。
这两首歌声高亢响亮,歌颂着他的德行。
注释:
- 因心克孝:因心中有孝道。
- 位震遗芬:地位显赫,名声远扬。
- 宾天道茂:恭敬地迎接天命,气度丰厚。
- 轸怀气分:内心宁静,气度从容。
- 发祗乃祀:祭祀所需的供品已准备好。
- 咳叹如闻:叹息声中仿佛能听见。
- 二歌斯升:两首歌声高亢响亮。
- 以咏德薰:用以歌颂他的德行。
典故解析:
《郊庙歌辞》是唐代祭祀用的乐章,具有礼仪性质。杜羔在此诗中表现出对孝道和德行的推崇,强调了对祖先和神灵的敬仰。诗中提到的“宾天道茂”体现了古代对天命的尊重和对德行的重视。
诗词背景:
作者介绍:
杜羔,唐代诗人,其作品多与祭祀、礼仪相关,擅长表现古典文化和儒家思想。
创作背景:
本诗创作于唐代,是在祭祀惠昭太子时所作,反映了当时社会对孝道、德行的重视和对祖先的尊敬。
诗歌鉴赏:
《郊庙歌辞·享惠昭太子庙乐章·登歌》以其颂扬孝道和德行为主题,展现了唐代社会对礼仪和传统的重视。开篇提到的“因心克孝”强调了孝道的根本,指出德行的基础在于心中对父母的敬重和爱戴。接着,诗中通过“位震遗芬”表达出因孝道而获得的地位和声望,表明了孝道与社会地位之间的紧密联系。
在第二联中,“宾天道茂”一语将祭祀的庄重与气度结合,表现出对天命的尊重,这在古代文化中是极为重要的。通过“轸怀气分”描绘出一种内心的宁静,这与外在的庄重形成鲜明对比,突显了人物的深厚内涵。
最后,通过“二歌斯升”与“以咏德薰”,诗人总结了整首诗的主旨:通过歌唱的方式来颂扬德行,表现出一种积极向上的文化精神。整首诗不仅具有音乐美感,更蕴含着深邃的文化思想,令人回味无穷。
诗词解析:
逐句解析:
- 因心克孝:表明孝道源于内心,是德行的基础。
- 位震遗芬:因孝而得位,流芳百世,彰显德行的重要性。
- 宾天道茂:恭敬地迎接天命,表现出对传统的尊重。
- 轸怀气分:内心的宁静与外在的礼仪同样重要。
- 发祗乃祀:祭祀时所需的供品已经准备好,体现了对祖先的崇敬。
- 咳叹如闻:叹息声中仿佛可以听见,营造出一种庄重的氛围。
- 二歌斯升:歌声高亢,传达出对德行的颂扬。
- 以咏德薰:最终目的在于歌颂德行,传递积极的文化价值。
修辞手法:
- 对仗:如“因心克孝”与“位震遗芬”,突显了因果关系。
- 比喻:诗中用“歌声”来比喻德行的传播。
- 排比:通过一系列描述表现出德行的普遍性。
主题思想:
整首诗围绕孝道和德行展开,强调了内心的修养与外在的表现之间的关系,展现了唐代社会对道德的重视,表达了对先贤的敬仰和对传统价值的传承。
意象分析:
意象词汇:
- 孝道:象征家庭伦理与道德责任。
- 德行:代表个人的修养和社会的责任。
- 祭祀:体现对祖先的敬仰与传承。
互动学习:
诗词测试:
-
选择题:诗中提到的“因心克孝”主要强调什么? A. 孝道的外在表现
B. 孝道的内心感受
C. 孝道与财富的关系
D. 孝道的历史背景 -
填空题:诗中提到“位震遗芬”,意在强调因_____而得的声望。
-
判断题:诗中“宾天道茂”是指对天命的轻视。(对/错)
答案:
- B
- 孝道
- 错
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春江花月夜》 - 张若虚
- 《长恨歌》 - 白居易
诗词对比:
- 与李白的《庐山谣》相比,杜羔的诗更注重礼仪和传统道德,而李白则更多表现个人情感与自然景色的结合。两者虽风格不同,但均反映了唐代社会对文化的重视。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《诗经与汉乐府》