《满江红·燕子楼中》

满江红·燕子楼中

作者: 文天祥 〔宋代〕

原文展示

和王夫人满江红韵，以庶几后山妾薄命之意。燕子楼中，又捱过几番秋色。相思处青年如梦，乘鸾仙阙。肌玉暗消衣带缓，泪珠斜透花钿侧。最无端蕉影上窗纱，青灯歇。曲池合，高台灭。人间事，何堪说！向南阳阡上，满襟清血。世态便如翻覆雨，妾身元是分明月。笑乐昌一段好风流，菱花缺。

白话文翻译

这首词是根据王夫人的《满江红》韵而作，表达了后山妾身的薄命之感。燕子楼中，已经经历了几次秋天的变迁。相思之处，年轻时的梦境如同乘坐仙鹤飞向天界。肌肤如玉的我，暗自消瘦，衣带松弛，泪珠透过花钿流淌下来。最无奈的是窗纱上的蕉影，映衬着青灯已灭。曲池的水面合拢，高台也已隐没。人间的事情，真是难以启齿！在南阳的小路上，满身都是清血。世间的变化如同翻转的雨，妾身本是那轮明月。笑谈中流露出一段风流韵事，却只剩下菱花的缺失。

注释

• 燕子楼: 指楼阁，燕子在此栖息，象征依依不舍的情感。
• 庶几: 可能，或许。
• 乘鸾仙阙: 形容梦幻般的美好境界。
• 肌玉: 形容肌肤如玉，意指美丽。
• 青灯歇: 青灯熄灭，象征孤独和失落。
• 满襟清血: 意指饱受磨难，内心伤痛。

诗词背景

作者介绍

文天祥（1236-1283），字宋瑞，号畏庐，南宋末年著名的抗元英雄和文学家。他以忠诚和勇气对抗外敌入侵，最终被俘遇害。他的诗词充满着爱国情怀和个人悲惨命运的交织，风格悲壮而深情。

创作背景

此词作于南宋末年，国家动荡不安，文天祥身处战乱之中，心中感慨万千，借用词作抒发自己对国家的忧虑和对个人命运的思索。

诗歌鉴赏

《满江红·燕子楼中》通过细腻的描写和深刻的情感，展现了作者在国破家亡之际的无奈与悲伤。全词以“燕子楼”为背景，开篇即引入秋色，营造出一幅凄凉的画面。相思和青春的回忆交织在一起，形成了一种对过往美好时光的追忆。

词中“泪珠斜透花钿侧”一句，通过细致的描写，展现了词人内心的脆弱与无助。接下来的“青灯歇”更是揭示了作者的孤独与失落，暗示着对未来的迷茫与无奈。

而“满襟清血”则是情感的高潮，表达了对国家的忠诚和个人命运的悲惨。最后一句“菱花缺”不仅是对美好爱情的追忆，也暗含着对现实的无奈与惋惜。整首词情感深沉，意象丰富，展现了文天祥作为一位爱国者的豪情与悲痛。

诗词解析

逐句解析

1. 和王夫人满江红韵: 引用王夫人的词韵，表明作词的灵感来源。
2. 燕子楼中，又捱过几番秋色: 描述时间的流逝，意象中蕴含着孤独感。
3. 相思处青年如梦: 相思之苦，年轻时的梦境与现实对比。
4. 肌玉暗消衣带缓: 描绘自己的美丽因忧伤而消逝，体现出深度的自怜。
5. 泪珠斜透花钿侧: 细腻的情感描写，流露出内心的痛苦。
6. 最无端蕉影上窗纱: 通过蕉影表现出无奈与孤独。
7. 人间事，何堪说: 对世事的感慨，表达出无力与疲惫。
8. 向南阳阡上，满襟清血: 形象地描绘了自己的牺牲与痛苦。
9. 妾身元是分明月: 自比明月，表达出自己的清白与坚定。
10. 笑乐昌一段好风流，菱花缺: 反映出对往昔美好的追忆与现实的失落。

修辞手法

• 比喻: “肌玉”比喻美丽的肌肤。
• 拟人: “青灯歇”，赋予无生命物体以人的情感。
• 对仗: 词中多处使用对仗，增强了韵律感。

主题思想

整首词的主题是对国家和个人命运的深刻思考，展现了作者在逆境中的坚韧与无奈，表达了对过往美好时光的怀念以及对现实的无情批判。

意象分析

意象词汇

• 燕子: 象征离别与思念。
• 秋色: 代表时光的流逝与生命的无常。
• 青灯: 象征孤独与失落。
• 清血: 表达忠诚与牺牲。

互动学习

诗词测试

1. 文天祥的《满江红·燕子楼中》是根据谁的韵而作的？
   • A. 李清照
   • B. 王夫人
   • C. 陆游
   • D. 杜甫
2. 词中“泪珠斜透花钿侧”主要表达了什么情感？
   • A. 快乐
   • B. 悲伤
   • C. 愤怒
   • D. 无聊
3. “满襟清血”中的“清血”寓意是什么？
   • A. 个人的荣华富贵
   • B. 对国家的忠诚与牺牲
   • C. 幸福的爱情
   • D. 对未来的希望

答案

1. B. 王夫人
2. B. 悲伤
3. B. 对国家的忠诚与牺牲

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照的《如梦令》
• 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》

诗词对比

对比文天祥的《满江红·燕子楼中》和李清照的《如梦令》，两者都表达了对过往的怀念和对现实的无奈，但文天祥的作品更具悲壮气息，体现了强烈的爱国情怀，而李清照则更侧重于个人情感的细腻描写。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《文天祥全集》
• 《中国古代诗词通鉴》