意思解释
原文展示:
拟玉台体七首·雨中归
朝看楼上云,日暮城南雨。
路远香车迟,迢迢向何所。
白话文翻译:
早上从楼上望去,看到天上的云彩;到了傍晚,城南下起了雨。
路途遥远,香车行驶得很慢,远远地,不知要向何处去。
注释:
字词注释:
- 朝:早晨。
- 楼:指高楼,通常用于居住或观景的建筑。
- 云:天空中的云彩,这里暗示天气变化。
- 日暮:傍晚,太阳下山的时候。
- 城南:指城市的南边。
- 雨:下雨,天气现象。
- 路远:形容路途遥远。
- 香车:指华丽的马车,象征着尊贵和身份。
- 迟:缓慢。
- 迢迢:形容路途遥远。
- 向何所:往哪里去。
典故解析:
诗中没有明显的典故,但“香车”常用来形容高贵的身份及出行方式,反映了古代贵族生活。
诗词背景:
作者介绍:
欧阳修(1007年-1072年),字永叔,号醉翁,晚号六一居士,北宋时期著名的政治家、文学家、史学家。他以散文和诗词著称,尤其在诗词上,风格清新脱俗,常表达对自然和人生的思考。
创作背景:
《拟玉台体七首》是欧阳修在其晚年时期创作的一组诗,反映了他对自然景色和人生旅途的感悟。这首诗写于雨天,表达了在自然景象影响下的思考与情感。
诗歌鉴赏:
《拟玉台体七首·雨中归》是一首短小精悍的诗,虽字数不多,却蕴含了丰富的情感和深刻的思考。在诗的开头,作者以“朝看楼上云”引入,描绘了早晨的宁静与美丽,给人一种清新舒畅的感觉。随着时间的推移,日暮时分,城南的雨下了起来,这种转变不仅反映了自然的变化,也寓意着人生的无常和时光的流逝。
“路远香车迟”一句,传达出一种无奈与思索。香车的缓慢行进,似乎象征着生活中的种种阻碍与延迟,让人不禁思考人生的方向。“迢迢向何所”则是对未来的迷茫与不确定,表达了人在旅途中对目标、归宿的疑惑与追寻。
整首诗通过简洁的语言和生动的意象,传达出一种淡淡的忧伤与孤独感,同时也让人感受到诗人对自然的热爱与对人生的深刻思考。欧阳修的诗词不仅仅是对景色的描绘,更是对人生和情感的深刻反映,展现了他在文学上的造诣与哲思。
诗词解析:
逐句解析:
- 朝看楼上云:描绘早晨时分,诗人从高楼上望去,看到天空中的云,营造出一种清新自然的氛围。
- 日暮城南雨:转到傍晚,描绘城南下起了雨,突显时间的流逝及天气的变化。
- 路远香车迟:表达出行的艰难,华丽的香车在路上行驶缓慢,暗示生活的不易。
- 迢迢向何所:发出对未来的疑问,反映出对人生方向的迷茫。
修辞手法:
- 对仗:诗中上下句呈现对称的结构,如“朝看楼上云”与“日暮城南雨”,形成了和谐的韵律感。
- 意象:云、雨、香车等意象,富有生活气息,增强了诗的情感深度。
- 比喻:香车的缓慢行驶,象征着人生的艰辛与退步。
主题思想:
整首诗通过描绘自然景象与个人感悟,表达了诗人对时光流逝的感慨,以及对人生道路的思考,展现了淡淡的忧伤与哲理。
意象分析:
意象词汇:
- 云:象征变化与无常,暗示着人生的多变。
- 雨:常常代表忧伤或思考,营造出一种孤独的氛围。
- 香车:象征着身份与地位,反映出生活的奢华与不易。
- 路:人生旅途,象征着前行的方向与目标。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“朝看楼上云”中的“楼”指的是什么? A. 高楼
B. 平房
C. 树 -
“路远香车迟”中的“香车”象征什么? A. 普通马车
B. 高贵的身份
C. 乡间小路 -
诗人在诗中表达了对未来的什么? A. 确定
B. 迷茫
C. 快乐
答案:
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《静夜思》:同样表达了对人生和归宿的思考。
- 杜甫《春望》:描写了自然与人情的交融,反映了动荡时代的思考。
诗词对比:
- 欧阳修《雨中归》与李白《夜泊牛津口》:两者都描绘了自然景色与人生思考,但李白的作品更为豪放,情感更为激昂,而欧阳修则更显细腻与深沉。
参考资料:
- 《欧阳修诗文集》
- 《宋代诗词概论》
- 《中国古典诗词鉴赏》