《桥山怀古》

原文展示

桥山怀古
作者: 舒元舆 〔唐代〕

轩辕厌代千万秋，渌波浩荡东南流。
今来古往无不死，独有天地长悠悠。
我乘驿骑到中部，古闻此地为渠搜。
桥山突兀在其左，荒榛交锁寒风愁。
神仙天下亦如此，况我戚促同蜉游。
谁言衣冠葬其下，不见弓剑何人收。
哀喧叫笑牧童戏，阴天月落狐狸游。
却思皇坟立人极，车轮马迹无不周。
洞庭张乐降玄鹤，涿鹿大战摧蚩尤。
知勇神天不自大，风后力牧输长筹。
襄城迷路问童子，帝乡归去无人留。
崆峒求道失遗迹，荆山铸鼎馀荒丘。
君不见黄龙飞去山下路，断髯成草风飕飕。

白话文翻译

全诗翻译
轩辕皇帝厌倦了时代的变迁，经过了无数的秋天，渌水奔流不息，浩荡向东南流去。如今的我目睹了古今无不归于死亡，唯有这天地之间显得悠长无尽。我骑着驿马来到这里，古时听闻此地是个寻找渠水的地方。桥山巍然耸立在我的左侧，荒草丛生锁住了寒风的愁绪。神仙在世间也是如此，何况我只是个无忧无虑的游人。谁说衣冠会葬于此地，不见弓箭何人来收？哀号与欢笑伴随牧童嬉戏，阴天里月落，狐狸在游荡。我却想起皇帝的坟墓在此立着，车轮和马迹无不环绕。洞庭湖的乐声传来，玄鹤在高空飞舞，涿鹿之战摧毁了蚩尤。知勇的神明在天上不自大，风后的力量让牧人在长久的筹划中失利。襄城迷路向小童询问，帝乡归去却无人留恋。崆峒山求道却失去了踪迹，荆山铸鼎只剩下荒丘。你难道不知道黄龙从山下飞去的路，断发化作了草，在风中飘扬。

注释

字词注释

• 轩辕：黄帝的名字，象征着华夏民族的祖先。
• 渌波：清澈的波浪。
• 悠悠：形容时间的长久。
• 驿骑：指驿马，古代用于传信的马。
• 渠搜：古时指寻找水道或渠水。
• 突兀：指高耸的样子。
• 荒榛：杂草丛生的地方。
• 哀喧：指悲哀与喧闹。
• 牧童：放牧的孩子，象征着无忧无虑的生活。
• 皇坟：指皇帝的坟墓。
• 洞庭：指洞庭湖，历史悠久的湖泊。
• 黄龙：传说中的神龙，象征着祥瑞。

典故解析

• 轩辕：轩辕黄帝是华夏民族的始祖，有着悠久的历史和深厚的文化根基。
• 涿鹿之战：古代神话传说中，黄帝与蚩尤之间的战斗，象征着正义与邪恶之间的斗争。
• 黄龙飞去：暗指神明的降临或启示，体现了古代对神灵的崇拜。

诗词背景

作者介绍
舒元舆，唐代诗人，生活在盛唐时期，作品多以描写自然景色和抒发个人情感为主。他的诗风清新流畅，常常融入历史和哲学思考。

创作背景
《桥山怀古》创作于唐代，诗人通过对桥山的怀古情怀，反映了对历史的深刻思考和对时光流逝的感慨。这首诗不仅是对历史的回顾，也是对人生意义的反思。

诗歌鉴赏

《桥山怀古》是一首充满历史感与哲理思考的诗作，诗人通过对桥山的描写，抒发了对古代历史的怀念与对人生无常的感慨。开头部分，诗人以轩辕黄帝为引子，表现了对历史长河的深刻理解，暗示着无论是何时何地，生与死都是不可避免的命运。接着，诗人描绘了桥山的景象，突显出一种苍凉与孤独的氛围，这种情感在“荒榛交锁寒风愁”中表现得尤为明显，读者仿佛能够感受到寒风的萧瑟与内心的愁苦。

在后半部分，诗人通过对神仙、牧童等形象的描写，表达了对人世间繁华与平淡的思考，尤其是“谁言衣冠葬其下，不见弓剑何人收”一联，传达出对人生意义的深刻思考，暗示着在历史的长河中，最终人们都将归于尘土，留不下任何痕迹。结尾部分，诗人以黄龙飞去、断髯成草的意象，表现了对时间无情流逝的感慨，同时也反映出对过往辉煌的追忆与无奈。

整首诗在意象的运用上丰富多彩，诗人通过自然与历史的结合，展现了深邃的哲学思考，给人以深刻的启示与思考。

诗词解析

逐句解析

1. 轩辕厌代千万秋：提到黄帝，借古抒怀，表现对历史的感慨。
2. 渌波浩荡东南流：清澈的水流向东南，象征着时间的流逝与不息。
3. 今来古往无不死：古今之人皆难逃死亡，强调生命的无常。
4. 独有天地长悠悠：唯有天地间的存在是永恒的。
5. 我乘驿骑到中部：诗人通过骑马旅行，表现自己的行旅与思考。
6. 古闻此地为渠搜：提到古代对这片土地的寻求与探索。
7. 桥山突兀在其左：桥山巍峨耸立，形成鲜明的对比。
8. 荒榛交锁寒风愁：荒草与寒风交织，营造出一种忧愁的氛围。
9. 神仙天下亦如此：即使神仙也难逃时间的流逝。
10. 况我戚促同蜉游：我不过是同样无所依托的游人。
11. 谁言衣冠葬其下：质疑衣冠之人最终归何处。
12. 不见弓剑何人收：暗示历史的英雄与武器都将消逝。
13. 哀喧叫笑牧童戏：描绘乡村牧童的生活情景，形成鲜明对比。
14. 阴天月落狐狸游：描写阴天景象，营造出孤寂气氛。
15. 却思皇坟立人极：回想起皇帝的坟墓，象征历史的沉重。
16. 车轮马迹无不周：车马的痕迹环绕，暗示历史的循环。
17. 洞庭张乐降玄鹤：洞庭湖的乐声，象征着历史的美好。
18. 涿鹿大战摧蚩尤：回忆涿鹿之战，反映古代的荣光。
19. 知勇神天不自大：强调勇者不应自满，反映出谦卑之道。
20. 风后力牧输长筹：暗指在竞争中力不从心，时光荏苒。
21. 襄城迷路问童子：对迷路的描写，表现出无助感。
22. 帝乡归去无人留：归途无依，表达孤独感。
23. 崆峒求道失遗迹：求道者迷失了方向，象征对理想的追求。
24. 荆山铸鼎馀荒丘：铸鼎的地方已成荒丘，反映历史的变迁。
25. 君不见黄龙飞去山下路：感叹神龙飞去的瞬间，暗示美好已逝。
26. 断髯成草风飕飕：表达时间的无情，生命的脆弱。

修辞手法

• 比喻：如“断髯成草”，形象地描绘了时间的流逝。
• 拟人：将自然现象赋予情感，如“寒风愁”。
• 对仗：整首诗运用对仗的手法，增强了诗歌的韵律感。

主题思想
整首诗通过对历史和自然的描写，探讨了生命的无常与历史的变迁，表现了诗人对过往的怀念与对未来的思考，传达了对人生意义的深刻思考。

意象分析

意象词汇

1. 桥山：象征历史的沉重与永恒。
2. 渌波：象征时间的流逝与生命的清澈。
3. 寒风：代表孤独与忧愁。
4. 牧童：象征无忧无虑的生活状态。
5. 黄龙：象征希望与美好的未来。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“轩辕”指的是哪位历史人物？
   A. 黄帝
   B. 孟子
   C. 李白
   D. 杜甫

2. 诗的主题主要是围绕哪个方面展开的？
   A. 友情
   B. 自然
   C. 历史与人生
   D. 爱情

3. “荒榛交锁寒风愁”中的“荒榛”主要指什么？
   A. 荒草
   B. 荒山
   C. 荒林
   D. 荒滩

答案

1. A
2. C
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》 - 杜甫
• 《春江花月夜》 - 张若虚
• 《月夜忆舍弟》 -杜甫

诗词对比
可以将《桥山怀古》与杜甫的《登高》进行对比，两者都表达了对历史的感慨与对人生无常的思考，但杜甫的情感更加沉重，体现出对个人命运的无奈，而舒元舆则更侧重于历史的宏观视角。

参考资料

推荐书目

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐代诗人研究》