意思解释
原文展示:
临去尚犹闻禁漏，异姓嘉名在史书。
白话文翻译：
临别时仍能听见那钟声滴滴答答，异族的美名却已载入史册。
注释:
字词注释:
- 临去：临近离去，指快要分别的时刻。
- 尚犹：依然还，仍然。
- 闻：听到。
- 禁漏：指的是禁钟、漏刻，古代计时的工具，象征时间流逝。
- 异姓：不同姓氏的人，指外族或异族。
- 嘉名：美好的名声。
- 在：存在于，记录在。
- 史书：历史书籍，指记载历史的文献。
典故解析:
- 禁漏：古代计时工具，常用于表达时间的流逝与生死的无常。
- 史书：多指《史记》和其他正史，记载历史人物和事件，强调名声的流传。
诗词背景:
作者介绍: 曹谷，宋代诗人，生平事迹较少为人所知，但他的作品在气韵与意境上颇具特色，常常表现出对历史的思考和对人生的感悟。
创作背景: 这首诗可能是曹谷在离别某个重要的人或地方时所作，表达了对时间流逝的感慨以及对历史的思考。
诗歌鉴赏：
此诗以简练的语言描绘了离别时的情景，流露出诗人对时光的感叹。开头的“临去尚犹闻禁漏”通过“闻”字，将读者的视线引向了离别的氛围，时间的流逝在钟声中显得愈加明显。钟声滴答，仿佛是生命的节拍，提醒人们珍惜当下。
接下来的“异姓嘉名在史书”则转向历史的广阔，诗人在对离别感到惋惜的同时，提及了“异姓”的美名，暗示着不同文化、不同族群的成就与影响。这里不仅仅是在叹息个人的离去，更是在思考历史的延续与人类的交融。
整首诗虽短，却蕴含着丰富的情感和哲理，既有对个人情感的深刻体验，也有对历史长河的深思，展现了诗人深邃的思考和独特的艺术魅力。
诗词解析:
逐句解析:
- 临去尚犹闻禁漏：即将离开时，仍能听到滴答的钟声，代表着时间的流逝。
- 异姓嘉名在史书：不同姓氏的人物和事件被历史铭记，强调了个人与历史的关系。
修辞手法:
- 对比：离别的孤独与历史的辉煌形成鲜明对比。
- 象征：钟声象征着时间和生命的流逝，历史则象征着人类的成就。
主题思想: 诗歌表达了对时间流逝的感慨与对历史的思考，面对离别，诗人既感伤又充满哲理，展现了生命的无常与历史的永恒。
意象分析:
意象词汇:
- 禁漏：象征时间的流逝和生命的短暂。
- 异姓嘉名：象征历史的丰富性和多样性，体现了人类的共同记忆。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“临去尚犹闻禁漏”中的“禁漏”指的是什么？ A. 一种乐器
B. 一种计时工具
C. 一种节庆活动 -
“异姓嘉名在史书”中提到的“异姓”指的是？
A. 同族
B. 不同姓氏的人
C. 亲戚 -
诗歌主要表达了什么情感？
A. 喜悦
B. 感伤与思考
C. 愤怒
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《登高》 王之涣
- 《静夜思》 李白
诗词对比: 与王之涣的《登高》相比，曹谷的诗更侧重于历史与个人的关系，而《登高》则展现了自然景观与人生哲理。两者都体现了对生命的思考，但视角和情感基调略有不同。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗经与古汉语》