《临江仙·祗恐牡丹留不住》

原文展示

临江仙·祗恐牡丹留不住
作者: 辛弃疾 〔宋代〕

祗恐牡丹留不住，与春约束分明。
未开微雨半开晴。
要花开定准，又更与花盟。
魏紫朝来将进酒，玉盘盂样先呈。
鞓红似向舞腰横。
风流人不见，锦绣夜间行。

白话文翻译

这首词表达了对牡丹花盛开的渴望与对美好事物短暂性的不安。诗人担心牡丹花无法长久留存，与春天之间的约定显得十分明确。花尚未完全开放，微微的细雨与半明的晴天交织着。诗人希望花儿能定期盛开，并与其达成约定。魏紫花在早晨时分被用来斟酒，玉盘如同盛装的美食早已摆好。红色的花朵仿佛在舞动的腰间摇曳。风流的人却无法见到这一切，华丽的景致只能在夜间悄然流动。

注释

1. 祗（zhī）：只，唯。
2. 恐（kǒng）：害怕。
3. 留不住：无法存留。
4. 与春约束：与春天的约定和约束。
5. 魏紫：指魏国的紫色花朵，常指牡丹。
6. 将进酒：准备斟酒，表示宴饮。
7. 玉盘盂样：形容盛酒的器皿犹如玉盘般精致。
8. 鞓红：指红色的花朵。
9. 风流：指风雅的人。

典故解析：牡丹在中国古代被称为“花王”，象征着富贵与繁华；魏紫是牡丹的一种，常用于诗词中表达美好的事物。

诗词背景

作者介绍：辛弃疾是宋代著名的词人和军事家，字幼安，号稼轩。他的词风豪放、奔放，常表现出对国家命运的关心以及对个人情感的抒发。

创作背景：这首词创作于南宋时期，正值国家动荡不安，诗人借用牡丹花的短暂美丽来隐喻人生的无常与美好事物的易逝。

诗歌鉴赏

《临江仙·祗恐牡丹留不住》是辛弃疾在表达对美好事物的珍惜与对短暂生命的感叹。词中通过牡丹花的盛开与凋谢，反映了人对美好事物的渴望以及对其失去的忧虑。开头的“祗恐牡丹留不住”便直接道出诗人的担忧，接着用细腻的描写展现了花开时的景象，给人以美的享受。同时，诗人在描绘宴饮场景时，使用“魏紫朝来将进酒，玉盘盂样先呈”，不仅让人感受到宴会的热闹，还隐含着对友人欢聚时光的珍惜。最后一句“风流人不见，锦绣夜间行”则暗示了这种美好往往难以长久，流逝在无形之间，给人以深深的惆怅。

诗词解析

1. 逐句解析：

   • “祗恐牡丹留不住，与春约束分明。”：表达了对牡丹花短暂生命的忧虑，与春天的约定是明确的。
   • “未开微雨半开晴。”：描绘了花开时的天气变化，象征着生命的脆弱。
   • “要花开定准，又更与花盟。”：期望花儿能够定期盛开，体现了对美好事物的期待。
   • “魏紫朝来将进酒，玉盘盂样先呈。”：展现了宴饮的热闹场景，体现友谊和美好时光。
   • “鞓红似向舞腰横。”：形象地描绘了花朵的姿态，充满生动的情感。
   • “风流人不见，锦绣夜间行。”：暗示美好事物的短暂与无常，增添了诗的惆怅感。

2. 修辞手法：

   • 比喻：将花比作舞者，生动形象。
   • 拟人：赋予花朵舞动的情感，增强了词的意境。
   • 对仗：整首词在结构上对称，增强了韵律感。

3. 主题思想：整首词通过牡丹花的短暂盛开，表达了对美好事物的珍惜和对生命无常的感叹，情感深沉而细腻。

意象分析

• 牡丹：象征着富贵、繁华与美好，代表了人生中短暂而珍贵的时刻。
• 春天：作为生命的象征，春天的来临与牡丹的盛开形成对比，暗示着生命的短暂。
• 宴饮：体现友谊与团聚的美好时光，也是对美好生活的向往。

互动学习

诗词测试：

1. 辛弃疾的这首词主要表达了什么主题？

   • A. 对战争的渴望
   • B. 对美好事物的珍惜
   • C. 对自然的赞美

2. “魏紫”指的是什么？

   • A. 一种鸟
   • B. 一种花
   • C. 一种酒

3. 诗中用什么来形容盛酒的器皿？

   • A. 银杯
   • B. 玉盘
   • C. 瓷碗

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

• 辛弃疾 vs. 李清照：两位词人在情感表达上均以细腻著称，但辛弃疾更注重豪放与壮志，李清照则更倾向于柔情与细腻的抒情风格。

参考资料

1. 《中国古典诗词选》
2. 《宋词三百首》
3. 《辛弃疾词全集》