《和通判太博鸡冠花十韵》

原文展示

梅尧臣的《和通判太博鸡冠花十韵》：

神农记百卉，五色异甘酸。
乃有秋花实，全如鸡帻丹。
笼烟何耸耸，泫露更团团。
取譬可无意，得名殊足观。
逼真归造化，任巧即雕剜。
赤玉书留魏，丹砂句诵韩。
诚能因物比，谁谓一时难。
有客驱辞颖，临风运笔端。
尝嗟古吟缺，每惜此芳残。
揣情苦精妙，继音惭未安。

白话文翻译

神农曾记载过百种植物，五彩的花朵各有不同的甘甜与酸涩。
其中有一种秋天绽放的花，其果实就像鸡的冠一样鲜红。
烟雾缭绕，花影摇曳，露珠点滴，宛如团团珠玉。
借用比喻是无心之事，然而这个名字却值得细细品味。
它的形态逼真，仿佛是大自然的杰作，任凭工匠随意雕刻。
赤玉的诗句留传于魏国，丹砂的文章被韩愈所吟诵。
只要能够以物喻理，谁说创作是那么困难呢？
有位客人在风中挥洒笔墨，写下了他的辞章。
我常常感叹古代的吟唱有所不足，尤其惋惜这美丽的花已然凋零。
我揣摩着情感的精妙，继续吟唱时却感到自愧不如。

注释

• 神农：中国古代神话传说中的人物，传说他尝百草，发现药材。
• 鸡冠花：一种夏秋季开花的植物，其花朵形状像鸡的冠。
• 赤玉：一种珍贵的玉石，常用来形容美好的事物。
• 丹砂：一种红色的矿物，古代常用作颜料。
• 魏、韩：指三国时期的魏国和唐代文学家韩愈。

诗词背景

作者介绍：梅尧臣（1002年—1060年），字子华，号青莲，宋代著名诗人，擅长五言和七言诗，作品常以自然景物、社会现实为题材，风格清新自然。

创作背景：这首诗作于梅尧臣与友人通判太博游玩时，借鸡冠花抒发个人情感，表现对自然的热爱与对历史文化的追思。

诗歌鉴赏

《和通判太博鸡冠花十韵》是一首描绘自然的诗作，诗中以鸡冠花为引子，展现了作者对花的细腻观察和深刻思考。开篇即提到神农记载百卉，体现了古代人对植物的敬重与珍视，接着通过对鸡冠花的描绘，展现其美丽的外形与色彩，寓意自然之美的独特性。

诗中“笼烟何耸耸，泫露更团团”一句，利用生动的意象表达了花在晨雾中的动人景象，读来如临其境，仿佛能感受到那种清新自然的氛围。接着，作者提出“取譬可无意，得名殊足观”，表现了他对事物的敏锐观察和思维的深度，通过花的比喻引申出创作的灵感与过程，强调了自然界与艺术创作之间的密切联系。

后半部分，诗人回顾古代诗歌的不足与个人创作的惭愧，表达出一种对美的向往与追求，同时也流露出对时间流逝的感慨。整体而言，诗作通过对鸡冠花的细腻描绘，表达了诗人对自然与艺术的深刻思考，展现了他对生命美好的追求。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 神农记百卉：提及神农的传说，暗示植物的丰富多样。
  • 五色异甘酸：强调不同花卉的特性，表现自然的丰富。
  • 乃有秋花实，全如鸡帻丹：具体描绘鸡冠花的特征，突显其鲜艳。
  • 笼烟何耸耸，泫露更团团：描绘花在雾中的美丽形态，增强画面感。
  • 取譬可无意，得名殊足观：指出自然的启发对创作的重要性。
  • 逼真归造化，任巧即雕剜：强调自然之美的真实与艺术的创造。
  • 赤玉书留魏，丹砂句诵韩：引用历史人物，表现文化传承。
  • 诚能因物比，谁谓一时难：表达对比喻的重视，强调创作的可能性。
  • 有客驱辞颖，临风运笔端：描绘朋友创作的情景，暗示文人风采。
  • 尝嗟古吟缺，每惜此芳残：感慨古诗的不足和对美丽的惋惜。
  • 揣情苦精妙，继音惭未安：表达对艺术的追求与自我反思。

• 修辞手法：

  • 比喻：通过“鸡帻丹”比喻鸡冠花的颜色。
  • 拟人：花的形态和情感被赋予了生命。
  • 对仗：整首诗结构工整，音韵和谐，增强了诗的美感。

• 主题思想： 诗歌通过对鸡冠花的描绘，表达了自然之美与艺术创作之间的关系，体现了对美的追求与对历史文化的敬意，表现了诗人对生命的思考和哲理探讨。

意象分析

• 鸡冠花：象征自然的美丽与生命的热情，代表着作者对生活的热爱。
• 烟雾、露珠：象征自然的清新与细腻，增强了诗的意境。
• 赤玉、丹砂：象征文化与传承，表现了诗人对文学的崇敬。

互动学习

诗词测试：

1. 选择题：神农记载了多少种植物？

   • A) 一种
   • B) 百种
   • C) 千种
   • D) 十种

2. 填空题：鸡冠花的颜色像__。

3. 判断题：诗中提到的赤玉和丹砂分别代表自然与人文。（对/错）

答案

1. B) 百种
2. 鸡的冠
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《静夜思》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

• 梅尧臣与李白在描绘自然时，前者更加细腻温婉，后者则豪放奔放。两者风格迥异，却都表现出对自然的热爱与对人生的思考。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《梅尧臣诗文集》