意思解释
原文展示:
读李杜诗
陆游
濯锦沧浪客,青莲澹荡人。
才名塞天地,身世老风尘。
士固难推挽,人谁不贱贫?
明窗数编在,长与物华新。
白话文翻译:
浸泡在沧浪水中的锦绣,像是青莲般的淡泊之人。
他的才华与名声可以覆盖天地,但他的身世却沉沦在风尘之中。
士人果然难以被推挽,世间又有谁不贫贱?
在明亮的窗前,数本书籍摆放着,常与世间的繁华相伴。
注释:
字词注释:
- 濯锦:洗涤锦缎,寓意脱离尘世的纷扰。
- 沧浪:指大海或河流,意象广阔。
- 青莲:象征高洁,通常用以比喻志趣高尚的人。
- 塞天地:指才华横溢,足以震撼整个天地。
- 身世:指个人的经历和背景。
- 老风尘:指历经世事的沧桑,形容身世的困顿。
- 士固难推挽:士人艰难处境,无法逆转命运。
- 明窗:光亮的窗子,象征着明晰和知识的获得。
- 物华新:指世间的美好事物。
典故解析:
- “李杜”:指唐代诗人李白与杜甫,他们的诗歌在中国文学史上具有重要地位,常被后人赞颂与学习。
- “青莲”常用来比喻高洁的人,如李白自称“青莲居士”。
诗词背景:
作者介绍:
陆游(1125-1210),字务观,号放翁,南宋著名的爱国诗人,政治家,文学家。他的诗词以表达爱国情怀、抒发个人情感为主,风格清新自然,语言简练。
创作背景:
《读李杜诗》写于陆游晚年,正值南宋时期,国家多灾多难,诗人身世经历风尘,感慨士人的困境,同时又对李白和杜甫的诗歌产生敬仰之情,借以表达对理想和现实的深刻思考。
诗歌鉴赏:
《读李杜诗》是陆游对李白和杜甫的作品的一种感慨与反思,诗中流露出对才华的追求与对世俗的无奈。前两句描绘了诗人对高洁理想的追求,尽管在世俗的风尘中沉浮,但对美好与清雅的向往始终未变。后两句则转向现实的反思,士人虽有才名,却难以改变贫贱的命运,表现出一种无奈与悲凉。最后一句提到的“明窗数编在”,则暗示了诗人对知识和文化的渴望与珍视,尽管身世困顿,但心灵的追求不曾消逝。整首诗通过对比和反思,展现了陆游对才华、名声与现实的深刻理解,体现了他对人生态度的执着与坚定。
诗词解析:
逐句解析:
- 濯锦沧浪客:以锦与沧浪的对比,展现诗人对清雅生活的向往。
- 青莲澹荡人:青莲象征高洁,诗人自比志趣高远之士。
- 才名塞天地:才艺出众,名声可与天地相抵。
- 身世老风尘:身世沉浮,历经世事繁杂。
- 士固难推挽:士人的命运如同逆水行舟,难以改变。
- 人谁不贱贫:世间众生,谁能逃脱贫贱的命运?
- 明窗数编在:窗外明亮,书卷散布,象征对知识的向往。
- 长与物华新:书籍与世间的美好事物常相伴。
修辞手法:
- 比喻:以“青莲”比喻高洁的人格。
- 对仗:前两句与后两句形成鲜明对比,前者理想化,后者现实化。
- 排比:通过“才名”、“身世”等反复强调士人的困境。
主题思想:
全诗通过对李白与杜甫的诗歌的阅读,表达了陆游对理想与现实的思考,强调了身世的风尘与对知识的渴望,展现了士人内心深处的矛盾与挣扎。
意象分析:
意象词汇:
- 锦:象征美好与高贵,反映了诗人对理想生活的追求。
- 青莲:高洁的象征,寓意志趣高远。
- 沧浪:广阔的象征,反映人生的无尽与变化。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“青莲”象征什么? A. 财富
B. 高洁
C. 权力
D. 地位 -
“士固难推挽”的意思是什么? A. 士人容易改变命运
B. 士人很难推翻困境
C. 士人受人尊敬
D. 士人生活富裕 -
诗人通过“明窗数编在”表达了什么? A. 对光明的向往
B. 对知识的渴求
C. 对世间繁华的沉迷
D. 对书籍的厌倦
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》
- 李白的《将进酒》
诗词对比:
- 陆游与李白的诗风有显著差异,李白多表现豪放不羁,而陆游则更倾向于沉思与感怀。两者都表现出对理想的追求,但陆游更关注社会现实与个人命运。
参考资料:
- 《陆游诗集》
- 《李白与杜甫的诗歌比较研究》
- 《宋代诗人的生活与思想》