意思解释
原文展示:
人心 弟兄尚路人,它人安可从。 人心方寸间,山海几千里。 轻言托朋友,对面九嶷峰。 多花必早落,桃李不如松。 管鲍死已久,何人继其踪。
白话文翻译:
全诗翻译: 兄弟之间尚且如同路人,其他人又怎能依靠。人心的距离虽在方寸之间,却如同山海般遥远。轻易地将信任托付给朋友,却如同面对着遥不可及的九嶷峰。花朵繁多必然早落,桃李花不如松树长久。管仲和鲍叔牙已逝去很久,还有谁能继承他们的足迹。
注释:
字词注释:
- 弟兄:兄弟。
- 尚:尚且,还。
- 路人:比喻关系疏远,如同过路人。
- 安可:怎能。
- 方寸:指心,人的内心。
- 山海:比喻距离遥远。
- 轻言:轻易地说。
- 托:托付。
- 九嶷峰:山名,比喻遥不可及。
- 多花:花朵繁多。
- 早落:早凋谢。
- 桃李:比喻短暂而美丽的事物。
- 松:松树,比喻长久和坚韧。
- 管鲍:管仲和鲍叔牙,春秋时期的著名政治家和好友。
- 踪:足迹,引申为影响或传承。
典故解析:
- 管鲍:管仲和鲍叔牙是春秋时期齐国的两位著名政治家,他们之间的友谊被后人传颂,成为忠诚和友谊的象征。
诗词背景:
作者介绍: 邵雍(1011-1077),字尧夫,号伊川,北宋著名理学家、诗人。他的诗歌多表达对人生、社会和自然的深刻思考,风格清新自然,富有哲理。
创作背景: 这首诗反映了邵雍对人际关系的深刻洞察,特别是对信任和忠诚的思考。在复杂的社会关系中,他感叹真正的友谊和信任的难得,以及人们在面对利益和考验时的脆弱。
诗歌鉴赏:
这首诗通过对兄弟关系、人心距离、朋友信任以及历史典故的描绘,深刻表达了作者对人际关系的悲观看法。诗中,“弟兄尚路人”一句,直接点出了即使在血缘关系中,人与人之间的疏远和冷漠。而“人心方寸间,山海几千里”则用夸张的手法,形象地描绘了人心之间的遥远距离。后两句通过对自然现象的比喻,进一步强调了短暂与长久的对比,暗示了人际关系中的不可靠性。最后,通过对管鲍的怀念,表达了对于真正友谊的渴望和现实中难以寻觅的遗憾。整首诗语言简练,意象鲜明,情感深沉,反映了作者对人生和社会的深刻洞察。
诗词解析:
逐句解析:
- “弟兄尚路人”:直接指出即使是兄弟,关系也可能疏远如同路人。
- “它人安可从”:进一步强调其他人更不可依靠。
- “人心方寸间,山海几千里”:用夸张的手法,形象地表达了人心之间的遥远距离。
- “轻言托朋友,对面九嶷峰”:比喻轻易信任朋友,却如同面对遥不可及的山峰。
- “多花必早落,桃李不如松”:通过自然现象的比喻,强调短暂与长久的对比。
- “管鲍死已久,何人继其踪”:通过对历史典故的怀念,表达了对真正友谊的渴望和现实中难以寻觅的遗憾。
修辞手法:
- 夸张:如“人心方寸间,山海几千里”,用夸张的手法强调人心之间的遥远距离。
- 比喻:如“轻言托朋友,对面九嶷峰”,用山峰比喻信任的难以实现。
- 对比:如“多花必早落,桃李不如松”,通过对比强调短暂与长久的差异。
主题思想: 整首诗的主题是对人际关系的深刻反思,特别是对信任和忠诚的思考。作者通过对兄弟关系、人心距离、朋友信任以及历史典故的描绘,表达了对现实中人际关系疏远和不可靠性的悲观看法,以及对真正友谊的渴望。
意象分析:
意象词汇:
- 弟兄:象征血缘关系。
- 路人:象征疏远和冷漠。
- 人心:象征内心的距离。
- 山海:象征遥远的距离。
- 九嶷峰:象征遥不可及的信任。
- 多花:象征短暂而美丽的事物。
- 桃李:象征短暂和美丽。
- 松:象征长久和坚韧。
- 管鲍:象征忠诚和友谊。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“弟兄尚路人”一句,表达了什么意思? A. 兄弟关系亲密 B. 兄弟关系疏远 C. 兄弟关系复杂 D. 兄弟关系简单
-
“人心方寸间,山海几千里”使用了什么修辞手法? A. 比喻 B. 夸张 C. 拟人 D. 对仗
-
诗中提到的“管鲍”是指谁? A. 管仲和鲍叔牙 B. 管宁和鲍信 C. 管辂和鲍照 D. 管仲和鲍叔
-
诗的最后一句“何人继其踪”表达了什么情感? A. 对过去的怀念 B. 对现实的失望 C. 对未来的期待 D. 对友谊的渴望
答案:
- B
- B
- A
- D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《相思》:表达了诗人对远方朋友的深切思念。
- 杜甫的《月夜忆舍弟》:表达了诗人对兄弟的思念和对战乱的忧虑。
诗词对比:
- 王维的《相思》与邵雍的《人心》:两者都涉及对人际关系的思考,但王维的诗更多表达了对远方朋友的思念,而邵雍的诗则更多表达了对人际关系疏远和不可靠性的悲观看法。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》:收录了邵雍的多首诗作,有助于深入了解其诗歌风格和思想。
- 《宋代文学史》:详细介绍了宋代文学的发展背景和主要作家,有助于理解邵雍诗歌的创作环境。