《端午词 其二 御阁》

端午词 其二 御阁

作者: 晏殊 〔宋代〕

原文展示:

九子粽新传楚俗，
赤灵符验出仙方。
汉宫尽祝如天寿，
鹊尾炉烟起瑞香。

白话文翻译：

九个子弟的粽子在楚地流传开来，
赤色的灵符验证了仙人的方术。
汉宫中大家都祝愿寿命如天一样长，
鹊尾香炉的烟雾中飘散着瑞香。

注释:

• 九子粽：指一种包有九种不同馅料的粽子，寓意丰富多样。
• 赤灵符：一种红色的符咒，常被认为有镇邪祈福的作用。
• 汉宫：指汉朝的宫廷，象征着权贵与繁华。
• 鹊尾炉：一种香炉，形状像鹊的尾巴，通常用于焚香，象征吉祥。

诗词背景:

作者介绍：晏殊（991-1055），字叔原，号幼安，北宋时期杰出的词人、政治家。他在词的创作上有极高的造诣，风格清新典雅，常以抒情见长。

创作背景：端午节是中国传统节日，庆祝活动中粽子是重要的食品，诗中提到的“九子粽”体现了节日的习俗，表现了对传统文化的传承与珍视。

诗歌鉴赏：

这首诗浓厚地渗透着端午节的传统文化，采用了丰富的象征手法。开篇提到的“九子粽”，不仅仅是一种食品的描绘，更是对楚地风俗的赞美，体现了地域文化的独特性。接下来的“赤灵符”则引入了道教的元素，强调了节日中祈求安康、驱邪避害的愿望。汉宫的祝福与鹊尾炉的香烟交织在一起，营造出一种和谐祥和的节日氛围。整首诗通过细腻的描绘，使得端午节的传统习俗和文化内涵得以生动展现，读来令人心生向往。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 九子粽新传楚俗：描绘了端午节的粽子，强调其在楚地的流传，反映出地方文化的丰富性。
  • 赤灵符验出仙方：符咒的使用不仅表现了对超自然力量的信仰，也体现了人们对美好生活的向往。
  • 汉宫尽祝如天寿：通过汉宫的祝愿，表达对长寿的向往，象征着人们对美好生活的追求。
  • 鹊尾炉烟起瑞香：香烟缭绕，寓意着吉祥与美好，渲染出节日的氛围。

• 修辞手法：诗中运用了比喻、对仗等修辞手法。例如“九子粽”和“赤灵符”形成鲜明对比，增强了诗的表现力。

• 主题思想：整首诗通过描绘端午节的习俗，表达了对传统文化的珍视与传承，同时寄托了人们对美好生活的祝愿。

意象分析：

• 九子粽：象征着团圆和丰富的生活。
• 赤灵符：代表着对健康与平安的祈求。
• 汉宫：象征着权力与繁华，寄托了人们对长寿的渴望。
• 鹊尾炉：象征着吉祥和美好，烘托了节日的氛围。

互动学习：

诗词测试：

1. “九子粽”指的是什么？ A. 一种食物
   B. 一种花
   C. 一种动物

2. “赤灵符”的作用是什么？ A. 祈求健康
   B. 招财进宝
   C. 保护家宅

3. 诗中提到的“汉宫”象征着什么？ A. 权贵与繁华
   B. 乡村生活
   C. 战争

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《端午即事》王安石
• 《端午日赐衣》李清照

诗词对比：

• 王安石的《端午即事》：同样描写端午节的习俗，但更侧重于个人情感的抒发。
• 李清照的《端午日赐衣》：通过个人的经历，反映了节日的孤独与思念。

参考资料：

• 《宋代诗词选》
• 《中国古代节日文化》
• 《晏殊研究》