《和吴英叔寒食》

原文展示

和吴英叔寒食

枥驹久絷已难禁，
冷节来临且强吟。
断火任逾三日限，
伤时唯恐二毛侵。
思亲忽作楚囚泣，
恋主空存魏阙心。
世变风移多野祭，
一声杜宇又春深。

白话文翻译

这首诗表达了作者在寒食节期间的感受。长久被禁锢的马儿已经难以忍受，冷清的节日来临，我只能强忍着吟唱。虽然已经过了三天不能生火的限制，但我对时光的流逝感到痛心，唯恐二毛（指春天的草木）也受到侵扰。思念亲人的情绪如同楚国的囚徒一般哀伤，心中对主人的依恋如同魏阙那样深远。时局变化，风俗也在改变，许多地方依旧进行着野外祭祀，而杜鹃的鸣叫声提醒我春天已经深深到来。

注释

• 枥驹：马厩中的小马，象征被束缚的状态。
• 冷节：指寒食节，古代祭祀的节日。
• 断火：指寒食节期间禁止生火。
• 二毛：指春天的草木。
• 楚囚：指楚国的囚徒，形容思乡之情。
• 魏阙：指魏国的高楼，象征对主人的思念。
• 杜宇：杜鹃鸟，春天的象征。

诗词背景

作者介绍

洪皓，字子华，号萧亭，宋代诗人，生于晚唐，长于宋初，因其作品多描绘自然景观与人情世态，风格清新而细腻，深受后人喜爱。

创作背景

寒食节是中国传统节日，纪念介之推，期间禁火，吃冷食。此诗作于寒食节，表达了作者的孤独与思乡之情，映照出社会变迁对传统习俗的影响。

诗歌鉴赏

这首诗在形式上紧凑，情感上却层次丰富。作者以寒食节为背景，借助“枥驹”“冷节”等意象引入，营造出一种孤寂的氛围。诗中使用了大量生动的比喻，如“思亲忽作楚囚泣”，将思乡之情与楚国囚徒的悲哀结合，增强了情感的深度。而“恋主空存魏阙心”则体现了对故国的深切眷恋，表达了在生死离别之际对亲人的深切思念。

全诗在意象的运用上极为讲究，既有冷清的节日气息，又有对亲人、故国的深切思念，体现了个人情感与社会变迁之间的矛盾。末句“一声杜宇又春深”更是将季节的变化与内心的感受交织在一起，表达了对生命轮回的感慨与对春天的期盼。

诗词解析

逐句解析

1. 枥驹久絷已难禁：长时间被束缚的小马已经难以忍受。
2. 冷节来临且强吟：寒食节到来，我只能勉强吟唱。
3. 断火任逾三日限：虽然已经超过三天不能生火的限制。
4. 伤时唯恐二毛侵：对时光流逝的伤感，唯恐春天的草木受到影响。
5. 思亲忽作楚囚泣：思念亲人时，泪水如楚国囚徒般涌出。
6. 恋主空存魏阙心：心中对主人的依恋如同魏国的高阙那样遥远。
7. 世变风移多野祭：时代变迁，风俗也在改变，很多地方还在进行野外祭祀。
8. 一声杜宇又春深：杜鹃的鸣叫声再次提醒我春天已经深深到来。

修辞手法

• 比喻：将思乡情绪与楚囚的悲伤相比较。
• 拟人：将杜鹃的鸣叫赋予情感，象征春天的到来。
• 对仗：如“思亲忽作楚囚泣，恋主空存魏阙心”，增强了诗的韵律感。

主题思想

这首诗通过描绘寒食节的场景，表达了作者对故乡与亲人的深切思念，反映了在时代变迁中对传统习俗的珍视与无奈，传达出对生命流逝的感慨。

意象分析

意象词汇

• 枥驹：象征束缚与无奈。
• 冷节：代表寒食节，传达传统文化的沉重。
• 杜宇：象征春天与生命的轮回。

互动学习

诗词测试

1. “枥驹”在诗中象征什么？

   • A. 春天的到来
   • B. 被束缚的状态
   • C. 对主人的思念

2. 诗中提到的“楚囚”主要表达了什么情感？

   • A. 喜悦
   • B. 思乡与哀伤
   • C. 对自然的热爱

3. “一声杜宇又春深”中的“杜宇”象征什么？

   • A. 冬天
   • B. 春天
   • C. 秋天

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比

1. 杜甫《春望》：同样表达了对故国的思念，但更多的是对国家动荡的忧虑。
2. 白居易《赋得古原草送别》：通过草的生长与凋零，反映人生的无常与离别之情。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗歌鉴赏辞典》
• 《古代节日文化》