《白云歌寄陆中丞使君长源》

原文展示:

白云歌寄陆中丞使君长源
作者：皎然（唐代）

一见西山云，使人情意远。
凭高发咏何超遥，道妙如君有舒卷。
萦空叠景多丽容，众峰峰上自为峰。
洁白不由阴雨积，高明肯共杂烟重。
万物有形皆有著，白云有形无系缚。
黄金被烁玉亦瑕，一片飘然污不著。
或逢天上或人间，人自营营云自闲。
忽尔飞来暂为侣，忽然飞去莫能攀。
逸民对云效高致，禅子逢云增道意。
白云遇物无偏颇，自是人心见同异。
阊阖天门宜曙看，为缨作盖拥千官。
从龙合沓临清暑，就日逶迤绕露寒。
谁怜西山云，亭亭处幽绝。
坐石长看非我羁，手中欲揽待君说。
贞白先生那得知，只向空山自怡悦。

白话文翻译：

这首诗描绘了西山的白云，表达了诗人对自然与人心的深刻思考。初见西山的云，便让人心情远去，诗人站在高处吟唱，觉得那样的美妙如同君子般的舒卷自如。云彩在空中缭绕，重叠着美丽的景色，众多的山峰各自独立，洁白的云彩并非因阴雨而积聚，明亮的云彩也不与浓烟相混。万物皆有形状，而白云却无拘无束，像黄金和美玉一样，虽然看似飘浮，却不沾染污垢。云彩或在天空，或在人间，众生忙碌，而云却自得其乐。云彩时而飞来，成为伙伴，时而又飞去，让人无法追寻。隐士对云的追求与向往，禅僧遇见云时更增道理。白云在面对万物时没有偏见，自然人心的见解也有所不同。阊阖天门的晨曦适合观赏，为官者如同华丽的盖子，伴随龙的气势，清凉的夏日里，阳光照耀，云彩环绕，露水寒冷。谁会怜惜西山的云彩，它亭亭玉立，幽雅绝俗。我坐在石头上，长久凝视，并非被羁绊，只想与你分享心中的感受。清白的先生又怎能了解，只是向空山自得其乐。

注释：

1. 西山云：西山的云，象征着诗人对自然的向往与思考。
2. 道妙：指自然的道理和妙处，形容云的变化如君子般从容。
3. 逸民：隐士，追求自由的人。
4. 贞白先生：指清白高洁的人，可能是指某位道德高尚的隐士或禅师。
5. 阊阖天门：形容天门的壮丽，适合晨曦时分观看。

诗词背景：

作者介绍：皎然，唐代诗人，以清丽的诗风著称，擅长描写自然和抒发情感。他的作品常常流露出对自然的热爱和对人生的思考，传达出一种潇洒自得的态度。

创作背景：本诗可能是在皎然游览西山时写就，受到自然景色的启发。他通过云彩的变化，表达了对自由和闲适生活的向往，反映了唐代士人追求自然、崇尚隐逸的生活理念。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘西山的云，展现了诗人对自然的深刻感悟和对人生哲理的思考。开篇即以“西山云”引入，云彩的变化与人心的游离之间形成鲜明对比，诗人通过高处的吟咏，仿佛将自己的情感与自然融为一体。云彩的不羁与人世的纷扰形成对照，诗人表现出一种超然的态度，似乎在提醒人们要保持内心的平静与自由。诗中多次提到“白云”，不仅仅是自然景象的描绘，更是对人心向往自由的象征。最后的几句则回归到个人情感的表达，诗人坐在石头上，心中对君子的期盼与对自然的亲近形成了美好的共鸣。

诗词解析：

逐句解析：

• 一见西山云，使人情意远：初见西山的云，便让人心情遥远，表达了云的美丽引发的思绪。
• 凭高发咏何超遥，道妙如君有舒卷：站得高，吟唱的声音似乎更加悠远，云的变化如君子的气度。
• 萦空叠景多丽容，众峰峰上自为峰：云在空中交织重叠，各个山峰各自独立，形成美丽的景象。

修辞手法：

• 比喻：将云比作君子，象征着高洁与从容。
• 拟人：云彩被赋予了生命，表现出它的自由与无拘无束。
• 对仗：整首诗在结构上运用对仗，使得语言更加和谐。

主题思想：这首诗的中心思想在于追求自由与内心的宁静，通过对白云的描写，反映出诗人对自然的热爱和对人生的思考，表达了在纷扰的世事中保持自我、寻求内心平和的重要性。

意象分析：

意象词汇：

1. 白云：象征自由与无拘束，代表着诗人的理想和追求。
2. 西山：自然的雄伟与壮丽，寄托了诗人对自然的敬仰。
3. 人间：代表世俗的纷扰与忙碌，形成与云的对比。

互动学习：

诗词测试：

1. 白云在诗中象征什么？

   • A. 忧愁
   • B. 自由
   • C. 财富
   • D. 权力

2. 诗人通过云彩表达了对什么的向往？

   • A. 现实生活
   • B. 自然与自由
   • C. 名利
   • D. 权力斗争

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《早春呈水部张十八员外》（韩愈）：同样描绘自然，表达诗人对生活的感悟。
• 《静夜思》（李白）：通过月光反映对家乡的思念，主题相近。

诗词对比：

• 《白云歌》与《静夜思》都在表达诗人对自然的感悟与对人生的思考，前者更倾向于对自由的向往，后者则是对思乡情的抒发。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐代诗人研究》