《题赵子固兰蕙图二首 其一》

原文展示

题赵子固兰蕙图二首 其一
生意苦不繁，托根那计畹。
只怜君子花，西风亦相偃。

白话文翻译

全诗翻译：
生长的气息难以繁盛，寄托根基又该如何安排？
只可怜那君子兰，西风来袭时也只能轻轻低头。

注释

字词注释：

• 生意：指植物的生长气息。
• 苦不繁：形容生长得艰难，繁盛的景象难以出现。
• 托根：寄托根基，指植物的根部如何安置。
• 那计：又如何安排。
• 君子花：即君子兰，一种花卉，象征高洁。
• 西风：指秋风，带有萧瑟之意。
• 相偃：轻轻低头，形容花朵在风中摇曳的样子。

典故解析：
君子兰在古代文学中常用来比喻高洁的人格，与“君子”一词相呼应，反映出诗人对高尚品德的向往。

诗词背景

作者介绍：
钱良右，元代诗人，以其诗词清新、意境深远著称。他的作品常常表现出对自然的热爱，以及对人生哲理的思考。

创作背景：
此诗创作于元代，当时社会动荡，诗人通过描绘兰花的生长状态，借以抒发对时局的感慨与对美好品德的追求。

诗歌鉴赏

这首诗通过描写君子兰的生长状态，表达了诗人对自然的细腻观察与思考。首句“生意苦不繁”直白地展现了兰花的生长艰难，不仅反映了植物的生存状态，也隐喻了诗人自身的处境。接下来的“托根那计畹”则引发读者思考，在艰难环境中，如何安放自己的根基，体现了诗人对人生的深刻思考和无奈。

尤其是“只怜君子花”，表达了诗人对君子兰的深情，兰花不仅是自然的象征，更是高洁人格的代表。在西风的吹拂下，兰花轻轻低头，似乎在向外界的压力屈服，这种画面既有美感，又充满了淡淡的哀愁。整首诗以兰花为线索，结合自然景象，传达出一种对理想与现实的深刻思考，表现了诗人对高尚品德的向往。

诗词解析

逐句解析：

1. 生意苦不繁：植物生长的气息艰难，鲜有繁盛之态。
2. 托根那计畹：如何安置这些根基，令人深思。
3. 只怜君子花：对君子兰的怜惜之情，表现出对高洁理想的向往。
4. 西风亦相偃：在西风的吹拂下，兰花也只能低头，象征着无奈与屈从。

修辞手法：

• 比喻：将君子兰比作高洁的人，传达出对品德的追求。
• 拟人：西风使兰花低头，赋予自然以人的情感，增强了诗的情感表现。

主题思想：
整首诗通过君子兰的生长状态，探讨了理想与现实的关系，表达了对高洁人格的向往和对人生困境的无奈。

意象分析

意象词汇：

• 君子兰：象征高洁、品德，反映对理想人格的追求。
• 西风：象征外界的压力与困扰，寓意人生的艰难。

互动学习

诗词测试：

1. “生意苦不繁”中的“生意”指的是？
   A. 生气
   B. 生长的气息
   C. 生计

2. “只怜君子花”中的“君子花”是指？
   A. 菊花
   B. 兰花
   C. 玫瑰

3. 诗中提到的“西风”象征什么？
   A. 温暖
   B. 压力与困扰
   C. 安宁

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《兰亭集序》王羲之
• 《静夜思》李白

诗词对比：
对比唐代王维的《山居秋暝》，同样通过自然景象传达对人生的感悟，展现出不同朝代诗人在面对自然时的情感共鸣。

参考资料

推荐书目：

1. 《元代诗人研究》
2. 《古诗词鉴赏》
3. 《中国古典诗词选读》