意思解释
原文展示:
寿樽馀沥到朋簪,要与郎君语夜深。
敢问阿婆开后阁,井中车辖任浮沉。
白话文翻译:
余酒尚未饮尽,想与朋友深夜畅谈。
敢问老奶奶,后面的阁楼是否开放,让我们在井边任意沉浮?
注释:
- 寿樽:寿酒之樽,指庆祝寿辰的酒。
- 余沥:余下的酒液。
- 朋簪:朋,朋友;簪,指用来插发的簪子,这里引申为朋友的聚会。
- 阿婆:老奶奶,尊称。
- 后阁:后面的阁楼,可能是指宴会的场所。
- 井中车辖:井边的车子,象征生活的沉浮。
诗词背景:
作者介绍:
苏轼(1037-1101),字子瞻,号东坡,北宋著名文学家、书法家、画家。以其诗词、散文成就卓著,被誉为“千古第一才子”。他的一生经历了宰相、流亡等多重身份,作品风格多样,情感真挚。
创作背景:
这首诗是在太夫人无咎的生日宴会上所作,表达了对家人和朋友的祝福与对生活的感慨。苏轼在诗中以酒会为媒介,展现了家庭团聚和朋友相会的温馨场景。
诗歌鉴赏:
这首诗以简练的语言抒发了一种深沉而温暖的情感。开篇的“寿樽馀沥”描绘了聚会的场景,酒尚未饮尽,暗示着欢愉时光的延续。接着,通过“要与郎君语夜深”表达了与朋友深夜畅谈的愿望,突显出友情的珍贵与温暖。最后的“敢问阿婆开后阁,井中车辖任浮沉”则将诗歌的情感向更深层次推进,暗示了对生活的思考和对未来的期盼。整首诗在欢快中透着一丝哲思,体现了苏轼对人生与情感的深刻理解。
诗词解析:
逐句解析:
- 寿樽馀沥到朋簪:描绘宴会上酒樽中余下的酒,暗示宴席的热闹。
- 要与郎君语夜深:表达与朋友深夜交谈的愿望,体现出人与人之间的亲密关系。
- 敢问阿婆开后阁:向老奶奶询问后面的阁楼是否开放,显示出对家庭长辈的尊重。
- 井中车辖任浮沉:象征生活的起伏不定,反映了诗人对人生的思考。
修辞手法:
- 比喻:将“井中车辖”作为生活的隐喻,表达出生活的沉浮。
- 对仗:诗句在结构上对仗工整,增强了音韵的和谐感。
主题思想:
整首诗通过酒宴与朋友的交谈,展现了友情的温暖以及对人生与时间流逝的思考,体现了苏轼对生活的积极态度。
意象分析:
意象词汇:
- 寿樽:象征着祝福与欢庆。
- 夜深:暗示亲密的交流和思考的时刻。
- 后阁:代表着家庭的温暖与庇护。
- 井中车辖:象征人生的起伏与不确定性。
互动学习:
诗词测试:
-
这首诗的作者是? A. 李白
B. 苏轼
C. 杜甫 -
“寿樽馀沥”指的是什么? A. 余下的酒
B. 朋友的聚会
C. 家庭的温暖 -
诗中提到的“阿婆”是? A. 朋友
B. 奶奶
C. 妈妈
答案:
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《水调歌头》——苏轼
- 《静夜思》——李白
诗词对比:
- 苏轼的《水调歌头》与《太夫人以无咎生日置酒留余》都表现了对生活的深刻感悟,但前者更为豪放,后者则显得温馨细腻。
参考资料:
- 《苏轼集》
- 《宋代诗词研究》