意思解释
清明日次弋阳
原文展示:
自叹清明在远乡，桐花覆水葛溪长。家人定是持新火，点作孤灯照洞房。
白话文翻译：
我在远方的乡村感叹清明节的到来，桐花飘落在河水上，葛溪的水流绵延不绝。家里的人一定是点燃了新的火，把它当作孤灯照亮洞房。
注释:
- 自叹：自己感叹，表示一种情感的流露。
- 清明：指清明节，是中国传统的祭扫节日。
- 桐花：指的是桐树的花，象征着春天的到来。
- 覆水：水面上飘落的花瓣，形象地描绘了自然景色。
- 葛溪：葛溪是某个具体的溪流，象征着乡愁。
- 新火：新点的火，寓意着新的开始。
- 孤灯：独自的灯，传达了一种孤寂的情感。
- 洞房：新婚的房间，寓意着团圆和温暖。
典故解析:
清明节是中国传统的祭扫祖先、缅怀故人的节日，具有深厚的文化背景。诗中提到的桐花和水流，展现了春天的美景，亦暗含了诗人对家乡的思念。
诗词背景:
作者介绍:
权德舆，唐代诗人，字仲翔，号少游，生于公元738年，卒于公元799年。他以诗歌清新明快、情感真挚著称，曾任职于朝廷，游历广泛，作品反映了丰富的社会生活。
创作背景:
该诗作于清明节，正值春天，诗人身处远方，无法回乡祭扫，情感上充满了对故乡的思念和对亲人的牵挂。
诗歌鉴赏：
这首诗在表现清明节的主题上，透过清明节的习俗，表达了诗人内心的孤独与对故乡的思念。诗的开头“自叹清明在远乡”便直抒胸臆，突出诗人在远方的无奈与感伤。接着通过“桐花覆水葛溪长”描绘了故乡的自然景色，展现了春天的美丽，同时也引发了诗人对故乡的深切怀念。诗的最后两句“家人定是持新火，点作孤灯照洞房”则将思乡之情上升到对家庭的渴望，表现了作者对家人团聚的期待和对温暖家庭生活的向往。
整首诗语言简练，意象生动，情感深邃，既有对自然的细腻描写，也有对人事的深切思考，展现了唐诗的艺术魅力。在清明这个特殊的节日里，诗人通过自然与人情的交融，勾勒出了一幅富有情感的乡愁画面，令人深思。
诗词解析:
逐句解析:
- 自叹清明在远乡：诗人自感在远方乡间，清明节的到来使他感到一种孤独与惆怅。
- 桐花覆水葛溪长：桐花飘落在水面，描绘了春天的生机与美丽，葛溪河水流长，象征着诗人与故乡的距离。
- 家人定是持新火：推测家人在清明节时点燃新火，表达对家庭的思念。
- 点作孤灯照洞房：孤灯照亮洞房，暗示着家庭的温暖与团圆的渴望。
修辞手法:
- 比喻：将桐花比作春天的象征，增强了诗的意境。
- 对仗：如“新火”与“孤灯”，形成鲜明的对比，突出孤独感。
- 意象：桐花、水、灯等意象交织，构成了丰富的情感层次。
主题思想:
整首诗通过对清明节的描写，表达了诗人对故乡和家人的深切思念，体现了人们在节日中的情感共鸣和对传统习俗的尊重。
意象分析:
意象词汇:
- 桐花：象征春天与生命的延续。
- 水：代表乡愁与流逝的时光。
- 新火：象征新的开始与希望。
- 孤灯：象征孤独与思念。
互动学习:
诗词测试:
-
清明节主要是为了纪念什么？ A. 祖先
B. 自己
C. 好友
D. 养宠物 -
诗中提到的“桐花”象征什么？ A. 秋天
B. 冬天
C. 春天
D. 夏天 -
“孤灯”在诗中表达了怎样的情感？ A. 快乐
B. 孤独
C. 忧伤
D. 兴奋
答案：
- A
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》
- 白居易《钱塘湖春行》
诗词对比:
- 杜甫《春望》：同样表现了对故乡的思念，但更侧重于国家的忧虑与个人的失落。
- 白居易《钱塘湖春行》：通过描绘自然景色，传达了对生活的热爱与对美好时光的珍惜。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《唐代诗人研究》