意思解释
原文展示:
病中苦热
三伏鼓洪炉,支离一病夫。
倦眠身似火,渴歠汗如珠。
悸乏心难定,沉烦气欲无。
何时洒微雨,因与好风俱。
白话文翻译:
在三伏天像鼓声一样炽热的日子里,我这个病人感到无比疲惫。因为生病的缘故,我的身体像火一样灼热,口渴得像要喝尽汗水。心慌意乱,身体虚弱,烦闷的气息似乎无法消散。什么时候能洒下微雨,让我感受到清风的凉爽呢?
注释:
- 三伏:指一年中最热的时节,通常在夏季的中后期。
- 洪炉:形容天气的炎热,就像在大锅里煮东西一样。
- 倦眠:疲惫得无法入睡。
- 渴歠:口渴得想要不停地喝水。
- 汗如珠:形容大量出汗,汗水如珠子般滴落。
- 悸乏:心慌乏力的感觉。
- 沉烦:心情烦闷,体力不支。
- 洒微雨:希望能够下点小雨,带来丝丝凉意。
- 好风:指清爽的风。
诗词背景:
作者介绍:
权德舆,唐代诗人,字子晦,号少华。生平较为坎坷,曾任职于朝廷,但因政治斗争屡遭贬谪。诗风清新自然,擅长描写自然景物及人情,尤以咏怀诗见长。
创作背景:
此诗创作于酷暑时节,诗人因病卧床,感受到夏日的炎热和身体的不适,表达了他对凉爽天气的渴望和对健康的追求。
诗歌鉴赏:
《病中苦热》是一首深刻反映唐代诗人病痛和酷暑中煎熬心境的诗作。诗人用简练的语言描绘出三伏天的酷热,结合自身的病痛,表现了强烈的生理和心理感受。首句用“洪炉”形容夏日的炎热,生动形象地将酷暑的气息传达给读者。接下来的“倦眠身似火,渴歠汗如珠”则进一步增强了身体的痛苦感,体现了病中的无奈与疲惫。
诗中“悸乏心难定,沉烦气欲无”展现了心灵上的焦虑与无助,病痛不仅折磨了身体,也侵蚀着诗人的精神。最后两句“何时洒微雨,因与好风俱”则表达了诗人对凉爽天气的向往,希望能够借助雨水和清风带来身体的舒适和精神的愉悦。整首诗情感真挚,既有对酷暑的无奈,又有对健康的渴望,深刻反映了人性的脆弱与对自然的依赖。
诗词解析:
逐句解析:
- 三伏鼓洪炉:在三伏天,天气炎热如同在大锅中煮沸一样。
- 支离一病夫:我这个生病的人,身体虚弱得支离破碎。
- 倦眠身似火:疲惫得无法入睡,身体热得像在冒火。
- 渴歠汗如珠:口渴得想喝水,汗水像珠子一样不断滴落。
- 悸乏心难定:心慌意乱,身体虚弱,难以平静下来。
- 沉烦气欲无:烦闷的气息似乎无法散去。
- 何时洒微雨:什么时候能下点小雨呢?
- 因与好风俱:希望雨水能带来凉爽的风一同降临。
修辞手法:
- 比喻:用“洪炉”比喻炎热的天气,形象生动。
- 对仗:如“倦眠身似火,渴歠汗如珠”,对称工整,增强了韵律感。
主题思想:
整首诗通过描绘酷暑和病痛,表达了人对健康和舒适生活的渴望,反映出人性的脆弱与对自然环境的依赖。
意象分析:
意象词汇:
- 炎热:代表病痛与苦难的环境。
- 汗珠:象征着身体的痛苦与无助。
- 微雨与好风:象征着希望和解脱,体现了对自然的依赖和向往。
互动学习:
诗词测试:
-
选择题:诗中“倦眠身似火”的意思是? A. 形容寒冷
B. 形容炎热
C. 形容疲惫 -
填空题:诗中的“何时洒微雨”,表达了诗人对_____的渴望。
-
判断题:这首诗表达了诗人对健康的无所谓态度。(对/错)
答案:
- B
- 凉爽天气
- 错
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《夏日绝句》 by 李清照
- 《夏日田园杂兴》 by 何绍基
诗词对比:
- 《病中苦热》 vs 《夏日绝句》:两首诗都表现了对夏季炎热的感受,但前者侧重于病痛的苦楚,后者则是对自然风光的感慨。前者表现出一种无奈和无助,后者则充满了对生活的热爱与向往。