意思解释
原文展示:
巨舰只缘因利往,扁舟亦是为名来。
往来有愧先生德,特地通宵过钓台。
白话文翻译:
这艘巨大的船只是为了追求利益而来,而那只小船同样也是为了名声而行。往来之间,我对您的德行感到愧疚,特意在夜里通宵经过钓台。
注释:
- 巨舰:指大船,通常用于商业贸易或运输。
- 扁舟:指小船,通常用于个人出行或钓鱼。
- 往来:指来往,往返的意思。
- 有愧:感到愧疚。
- 先生德:指对某位德行高尚的人的敬仰。
- 特地:特别地,特意。
- 通宵:整夜的意思。
典故解析:
“钓台”通常指的是一个钓鱼的地方,象征着隐逸和闲适的生活。在古代文人中,钓鱼常常被视为一种修身养性的方法。作者在诗中提到的“先生”,可能是指某位高尚的前辈或老师,表达了对其的敬仰和自我反省。
诗词背景:
作者介绍:
李清照(1084-1155),字易安,号漱玉,山东人,著名的女词人,被誉为“词坛女杰”。她的作品以情感真挚、语言优美著称,代表作有《如梦令》《声声慢》等。李清照的生活经历丰富,晚年经历了国破家亡的痛苦,作品中多反映对家国的思念与个人情感。
创作背景:
该诗创作于她的晚年,李清照在生活的困境中,仍然对曾经的理想与追求感到惋惜。诗中表达了她对当时社会的感慨,以及对德行高尚者的崇敬。
诗歌鉴赏:
这首诗以“巨舰”和“扁舟”作为对比,展现了不同的生活选择和价值追求。巨舰象征着追逐利益的人生,而扁舟则代表着追求名声、理想的生活方式。李清照通过这种对比,表达了她内心的矛盾:一方面,她理解世人追求利益的现实,另一方面,她又向往那种清静淡泊的生活。诗中“往来有愧先生德”一句,字里行间流露出对高尚品德的向往与自我反省,表现出她对自己所追求的名声与利益的深刻怀疑。
整首诗情感真挚,语言简练,意境深远。通过对比与反思,李清照展现了她对人生的深刻理解与思考,同时也引发读者对自身价值观的审视。
诗词解析:
逐句解析:
- 巨舰只缘因利往:大船只是为了追逐利益而航行,暗示着社会上的功利主义。
- 扁舟亦是为名来:小船虽小,却也是为了追求名声,表达了对名望的渴望。
- 往来有愧先生德:在这样的往来中,作者对高尚的德行感到愧疚,体现了对理想的追求与现实的矛盾。
- 特地通宵过钓台:特意在夜里经过钓台,暗示对隐逸生活的向往与对过去美好时光的追忆。
修辞手法:
- 对比:巨舰与扁舟的对比,突出不同人生选择的对立。
- 隐喻:钓台象征着理想与隐逸生活,是一种归隐的象征。
主题思想:
整首诗反映了李清照对人生选择的思考,表达了对名利的反思与对高尚品德的向往,体现了她在困境中仍保持的理想情怀。
意象分析:
意象词汇:
- 巨舰:象征功利、物质追求。
- 扁舟:象征清静、名声追求。
- 钓台:隐逸、修身养性的象征。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“巨舰”象征什么?
- A. 高尚品德
- B. 功利追求
- C. 隐逸生活
答案: B
-
“特地通宵过钓台”表现了作者对什么的向往?
- A. 名利
- B. 隐逸与修身
- C. 财富
答案: B
-
诗中提到的“先生”最可能指的是?
- A. 一位名士
- B. 作者的父亲
- C. 一位政治家
答案: A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼的《江城子·密州出猎》
- 陶渊明的《饮酒》
诗词对比:
- 李清照《如梦令》:与《钓台》一样,反映了对时光流逝的感慨,但更侧重于个人情感的细腻描写。
- 杜甫《春望》:同样表现出对国家和个人命运的思考,风格更为沉重。
参考资料:
- 《李清照全集》
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》