《饮酒》

原文展示

饮酒
作者: 杨万里 〔宋代〕

今日偶不饮，无事亦有思。
偶然举一杯，事至我不知。
岂独忘万事，此身亦如遗。
此酒本何物，秫先麴还随。
饭秫秪醒眼，嚼麴无醉时。
秫麴偶相逢，清泉媒妁之。
不知独何神，幻出忘世姿。
庄周不须周，惠施不须施。
贵贱与死生，不斋元自齐。
我本非缙绅，金华牧羊儿。
秪坐读诗礼，一出不得皈。
归来今四年，似早其实迟。
海中无蓬莱，蓬莱在酒池。
今夕一杯酒，乘风驾云旗。
犹遭世缘缚，未挂神武衣。

白话文翻译

今天偶尔不喝酒，虽然无事却也有些思绪。
偶然举杯，事情渐渐变得我不再知晓。
难道只是忘却万事，我的身体也仿佛被遗弃。
这酒究竟是什么，秫米和麴米依旧相随。
吃的秫米刚使我清醒，嚼的麴米却未让我醉。
秫米和麴米偶然相逢，清泉像媒人一般。
不知那是什么神灵，幻化出忘却世俗的姿态。
庄周不必再提庄子，惠施也不必再提惠施。
贵贱与生死不再分离，自然是平等的。
我本不是缙绅，金华的牧羊儿。
只是坐着读书和礼仪，出门却无法归来。
归来时已四年，似乎早其实迟。
海中没有蓬莱，蓬莱在酒池。
今夜一杯美酒，乘着风驾着云的旗帜。
仍然遭遇世俗的束缚，未能披上神仙的衣裳。

注释

1. 偶：偶然，随意。
2. 秫：一种谷物，类似于高粱，用于酿酒。
3. 麴：发酵的米，酿酒的原料。
4. 斋：指清净，简单的生活。
5. 缙绅：指官宦人家或富贵人家。
6. 金华：地名，古代金华是指金华地区，常与乡村牧羊联系。

典故解析

1. 庄周：指庄子，代表道家思想，提倡无为而治，强调内心的自由。
2. 惠施：指惠子，也是道家代表人物，与庄子有过辩论，强调智慧与哲理。

诗词背景

作者介绍

杨万里（1127-1206），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人、文学家，擅长山水田园诗。他的诗风清新自然，注重描绘生活中的细节，展现人性与情感。

创作背景

《饮酒》创作于南宋时期，正值社会动荡、政治腐败，士人们常常感到无奈与失落。诗人通过饮酒表达对世俗的超脱与对自由的向往，体现了他对人生的思考和对理想的追求。

诗歌鉴赏

《饮酒》是一首充满哲理的诗，诗人在闲暇之中，抒发自己对生活的思考与感悟。开篇提到“今日偶不饮”，显示出一种随意与洒脱。而“无事亦有思”则暗示诗人虽然身处闲暇，却心中依然有思绪，表现出对生活的深刻观察。

诗中“此酒本何物，秫先麴还随”，通过对酒的探讨，引申出对生活本质的思考。酒在这里不仅是饮品，更是象征着一种生活态度和人生境界。接下来的“庄周不须周，惠施不须施”则昭示了诗人对道家哲学的认同，强调人应超越世俗的束缚，追求内心的自由与宁静。

整首诗通过对饮酒的描绘，展现了诗人对名利的淡薄与对心灵自由的向往。最后几句“海中无蓬莱，蓬莱在酒池”意在强调，真正的蓬莱仙境并不在遥远的海域，而是在这一杯美酒之中。诗人虽身处世俗，却渴望像神仙一样自由自在，体现了对理想生活的追求。

诗词解析

逐句解析

1. 今日偶不饮，无事亦有思：今天偶然不喝酒，虽然无事却也有些思绪。
2. 偶然举一杯，事至我不知：偶尔举起一杯酒，事情的发生我并不知晓。
3. 岂独忘万事，此身亦如遗：难道只是不再记得万事，我的身体也仿佛被遗弃。
4. 此酒本何物，秫先麴还随：这酒本质是什么，秫米和麴米依旧相随。
5. 饭秫秪醒眼，嚼麴无醉时：吃的秫米刚使我清醒，嚼的麴米却未让我醉。
6. 秫麴偶相逢，清泉媒妁之：秫米和麴米偶然相逢，清泉像媒人一般。
7. 不知独何神，幻出忘世姿：不知那是什么神灵，幻化出忘却世俗的姿态。
8. 庄周不须周，惠施不须施：庄周不必再提庄子，惠施也不必再提惠施。
9. 贵贱与死生，不斋元自齐：贵贱与生死不再分离，自然是平等的。
10. 我本非缙绅，金华牧羊儿：我本不是缙绅，金华的牧羊儿。
11. 秪坐读诗礼，一出不得皈：只是坐着读书和礼仪，出门却无法归来。
12. 归来今四年，似早其实迟：归来时已四年，似乎早其实迟。
13. 海中无蓬莱，蓬莱在酒池：海中没有蓬莱，蓬莱在酒池。
14. 今夕一杯酒，乘风驾云旗：今夜一杯美酒，乘着风驾着云的旗帜。
15. 犹遭世缘缚，未挂神武衣：仍然遭遇世俗的束缚，未能披上神仙的衣裳。

修辞手法

• 比喻：将酒比作忘却世俗的媒介，展现酒的特殊意义。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“贵贱与死生”，增强了诗的韵律感。
• 反问：如“岂独忘万事”，引导读者思考，增加了诗的哲理深度。

主题思想

整首诗的主题思想是追求内心的自由与超脱，表现了对世俗繁华的淡薄与对理想生活的向往。通过饮酒，诗人寻找到了心灵的宁静与自在，展现出一种洒脱的人生观。

意象分析

意象词汇

1. 酒：象征着放松、自由与超脱。
2. 秫、麴：代表酿酒的原料，暗指生活的真实与本质。
3. 庄周、惠施：道家思想的象征，代表着超脱与自由。
4. 蓬莱：传说中的仙境，象征理想生活和心灵的归宿。

互动学习

诗词测试

1. 诗人通过何种方式表达对人生的思考？ A. 通过对饮酒的描绘
   B. 通过描绘自然景色
   C. 通过叙述历史事件

2. 诗中提到的“秫”主要指什么？ A. 一种酒
   B. 一种谷物
   C. 一种饮料

3. 诗中“庄周不须周，惠施不须施”是什么意思？ A. 不必再提名人
   B. 必须尊重传统
   C. 一切应随心而行

答案

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 《月下独酌》 - 李白
2. 《饮酒》 - 陶渊明

诗词对比

• 杨万里《饮酒》与李白《月下独酌》：两者都通过饮酒表达对人生的思考，但李白更强调豪放与洒脱，而杨万里则更注重内心的宁静与超脱。

参考资料

1. 《宋诗三百首》
2. 《中国古代诗歌鉴赏》
3. 《杨万里诗文集》