意思解释
原文展示:
春日忆司空文明
作者: 卢纶 〔唐代〕
桃李风多日欲阴,
百劳飞处落花深。
贫居静久难逢信,
知隔春山不可寻。
白话文翻译:
春天的桃花和李花在风中摇曳,阳光渐渐被阴云遮蔽。百忙之中,花瓣纷纷飘落,深埋在忙碌的生活中。长期生活在贫困的环境中,难以得到书信的问候,知道在春山的另一边,彼此之间的距离是无法跨越的。
注释:
字词注释:
- 桃李:指桃花和李花,象征春天的美好。
- 风多:风很多,暗示天气变化。
- 日欲阴:太阳即将被云层遮挡,象征春天的变幻。
- 百劳:指忙碌的生活。
- 落花深:落下的花瓣深埋在繁忙的生活中。
- 贫居:生活贫困的地方。
- 静久:长时间安静,暗示孤独。
- 难逢信:很难收到朋友的信件。
- 知隔:知道彼此相隔很远。
- 春山:春天的山,象征距离与阻隔。
典故解析:
诗中没有直接引用的典故,但“桃李”常用来象征春天的美好和生命的繁荣,反映了古人对春天的热爱。
诗词背景:
作者介绍:
卢纶,唐代诗人,生于盛唐时期,因其作品中常常表现出对友人的思念和对生活的感悟而受到后世的推崇。他的诗风清新自然,充满生活气息。
创作背景:
此诗写于春日,表现了诗人对友人的思念之情,以及在贫困生活中的孤独感。春天是万物复苏的季节,但诗人却感受到生活的沉重与孤寂,反映了当时社会环境对个人情感的影响。
诗歌鉴赏:
《春日忆司空文明》是一首充满情感的诗作,诗人通过描绘春天的景象,表达了对友人的深切思念。首句“桃李风多日欲阴”不但描绘了春天的美丽景象,也暗示了变化无常的天气,给人一种春日临近结束的感伤。接下来的“百劳飞处落花深”,则通过“忙碌”与“落花”形成鲜明对比,揭示了生活的压力和时间的流逝。
“贫居静久难逢信”句中,诗人直言自己的孤独,长期的贫困生活让他很难与友人保持联系,增加了对友人的思念之情。最后一句“知隔春山不可寻”,则展现了诗人与友人之间的距离,春山象征着隔阂,虽知彼此相隔,但无奈之情油然而生。整首诗通过细腻的情感与优美的意象,展现了诗人对友人的思念以及对生活现状的无奈,读来令人感同身受。
诗词解析:
逐句解析:
- 桃李风多日欲阴:春天的桃花和李花在风中摇曳,天气开始变得阴沉。
- 百劳飞处落花深:在繁忙的生活中,花瓣纷纷飘落,象征着生活的忙碌与无奈。
- 贫居静久难逢信:长期生活在贫困的环境中,难以收到朋友的信件,表达了孤独感。
- 知隔春山不可寻:知道彼此相隔遥远,春天的山脉成为了无法跨越的障碍,表达了对友人的思念和无奈。
修辞手法:
- 比喻:如“桃李”象征春天的美好。
- 对仗:诗句之间形成对称的结构,增强了诗的韵律感。
- 意象:通过“桃李”、“落花”等意象,展现春天的美丽与生命的脆弱。
主题思想:
整首诗表达了诗人对友人的思念之情,以及因生活困境带来的孤独感。通过春天的景象,诗人传达出一种对美好生活的渴望与对现实的无奈,展现了深刻的人生哲理。
意象分析:
意象词汇:
- 桃李:象征春天与美好的生命,代表着希望与繁荣。
- 落花:象征着逝去与失落,表达了对美好时光的怀念。
- 春山:象征距离与障碍,反映了人与人之间的隔阂。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“桃李”指代什么?
- A. 春天的花
- B. 诗人的朋友
- C. 贫困的生活
答案:A
-
“知隔春山不可寻”中的“春山”象征什么?
- A. 美好的希望
- B. 隔阂与距离
- C. 生活的压力
答案:B
-
诗人对友人的情感是怎样的?
- A. 忘记
- B. 思念
- C. 仇恨
答案:B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》(李白):同样表达了对故乡和亲人的思念。
- 《春望》(杜甫):表现对春天的感受与对国家的忧虑。
诗词对比:
- 《春日忆司空文明》与《春望》:两者都描绘春天的景象,但《春日忆司空文明》更侧重于个人情感的表达,而《春望》则关注国家和社会的现状。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《唐代诗人研究》