《水龙吟·西风涤尽炎歊》

原文展示:

水龙吟·西风涤尽炎歊
作者: 李曾伯 〔宋代〕

西风涤尽炎歊，连朝更值天无雨。
笋舆轧轧，经行三日，碧篸无数。
胜绝江山，余行天下，无如此处。
任今来昔往，迎新送旧，风景在只如许。
谁谓阴山骄虏。去年冬敢侵吾土。
哀哀鸿雁，一番荡析，幸逢多黍。
拜表出师，安南定北，岂无忠武。
嗟病夫老矣无能，促归棹，舣江渚。

白话文翻译：

西风吹拂，驱散了炎热，接连几天没有下雨。
竹笋的车声轧轧，经过三天，湖面上碧绿的竹子无数。
这里的江山美景，胜过我行遍天下的所有地方。
无论是今朝还是往昔，迎接新事物送走旧事物，风景总在这里。
谁说阴山的敌人骄傲？去年冬天竟敢侵犯我的土地。
哀怨的鸿雁，经过一番荡析，幸好收成丰盛。
我向皇帝请表出征，平定南方和北方，这难道没有忠勇之士？
唉，我这个病老的人已经无能为力，只能催促船只归航，停泊在江边。

注释：

• 西风：指秋风，象征着季节的变迁。
• 涤尽：洗净、驱散。
• 炎歊：炎热的气息。
• 笋舆：竹笋的车，指竹子生长茂盛。
• 轧轧：形容声响，车轮在路上行驶的声音。
• 碧篸：碧绿的竹子。
• 阴山：指阴山地区，特指敌人。
• 骄虏：骄横的敌人。
• 哀哀鸿雁：悲伤的鸿雁，象征离别和哀愁。
• 忠武：指忠诚和武勇的士人。

诗词背景：

作者介绍：李曾伯，字仲明，号北海，宋代著名诗人。其诗风清新高远，常以自然景色表达个人情感和家国情怀。

创作背景：这首词创作于宋代，正值国家动荡不安之时，诗中流露出对祖国的热爱与忧虑，同时也表现出对美好自然的赞美。

诗歌鉴赏：

《水龙吟·西风涤尽炎歊》是一首表现秋季景象和抒发家国情怀的词作。开篇以“西风涤尽炎歊”引入，生动描绘了秋风带来的凉爽，显示出自然的变化与人心的宁静。接着，诗人通过“连朝更值天无雨”，表达了连日的干旱，却又不乏对景色的赞美，“碧篸无数”展现出竹林的郁郁葱葱，令人感受到生命的活力。

词的后半部分转向家国情怀，提及“阴山骄虏”与“去年冬敢侵吾土”，表达了对外敌侵扰的愤慨与忧虑。诗人以“哀哀鸿雁”引发对离别的思考，接着提到丰收的希望，暗示在困境中仍有希望的存在。

最后，诗人自谦“病夫老矣无能”，表现出对个人衰老的感慨与无奈，同时也流露出对归乡的渴望，展现出既有对国家的责任感，也有对个人命运的深刻反思。

诗词解析：

逐句解析：

1. “西风涤尽炎歊”：通过西风的作用，驱散了炎热，象征着夏季的结束和秋季的到来。
2. “连朝更值天无雨”：描绘了几天没有下雨的干旱天气。
3. “笋舆轧轧，经行三日，碧篸无数”：通过声响描绘竹林的繁茂，展现自然的生机。
4. “胜绝江山，余行天下，无如此处”：表达对这一美景的赞叹。
5. “任今来昔往，迎新送旧，风景在只如许”：强调时间的流逝和自然景观的恒久。
6. “谁谓阴山骄虏”：反驳敌人的骄傲。
7. “去年冬敢侵吾土”：提到外敌的侵略，表达忧国之情。
8. “哀哀鸿雁，一番荡析，幸逢多黍”：通过鸿雁的叫声引发对岁月的思索，但也有丰收的希望。
9. “拜表出师，安南定北，岂无忠武”：提到出征平定南北，强调忠勇之士的存在。
10. “嗟病夫老矣无能，促归棹，舣江渚”：自嘲病老无能，渴望归家。

修辞手法：

• 比喻：西风、鸿雁等意象化为自然与情感的象征。
• 拟人：赋予自然元素以人性化的情感。
• 对仗：上下句对称工整，增强了韵律美。

主题思想：全诗通过描绘自然景色与抒发家国情怀，展现了对故土的深情以及对国家未来的忧虑，同时也反映了个人的无奈与希望。

意象分析：

意象词汇：

• 西风：象征秋天与时间的流逝。
• 鸿雁：代表离别与思念。
• 笋舆：象征生机与繁荣。
• 忠武：象征对国家的奉献与责任。

互动学习：

诗词测试：

1. “西风”在诗中象征什么？ a. 春天
   b. 秋天
   c. 夏天

2. 诗中提到的“阴山骄虏”指的是？ a. 友军
   b. 敌人
   c. 自然灾害

答案：

1. b
2. b

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 李白的豪放与李曾伯的沉思形成对比，前者多表现个人情怀，后者则结合自然与家国情怀，展现出不同的诗歌风格。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《李曾伯诗集》
• 《中国古典诗词鉴赏》