意思解释
原文展示:
句 翁宏 〔宋代〕
因寻买珠客,误入射猿家。
白话文翻译:
全诗翻译: 为了寻找购买珍珠的客人,不慎进入了猎猿人的家中。
注释:
- 买珠客:指购买珍珠的商人或顾客。
- 射猿家:指专门猎取猿猴的人家。
典故解析:
- 无明显典故。
诗词背景: 作者介绍: 翁宏,宋代诗人,生平不详,其诗作流传不多,风格偏向自然与生活细节的描绘。 创作背景: 这首诗可能是作者在旅途中的一次偶然经历,通过简洁的语言描绘了一个意外的场景。
诗歌鉴赏: 这首诗通过简洁的两句,描绘了一个意外的场景,充满了偶然性和生活的不可预测性。"因寻买珠客"表明了作者的初衷和目的,而"误入射猿家"则展现了旅途中的意外和不确定性。这种从预期到意外的转变,不仅增加了诗歌的趣味性,也反映了生活的多变和不可预知。翁宏通过这种简单的对比,巧妙地传达了对生活偶然性的深刻认识。
诗词解析: 逐句解析:
- "因寻买珠客":作者原本的目的地是寻找购买珍珠的客人,这里可能暗示了作者的商业活动或旅行目的。
- "误入射猿家":意外地进入了猎猿人的家中,这里的"误入"增加了诗歌的戏剧性和偶然性。
修辞手法:
- 对比:通过"买珠客"与"射猿家"的对比,展现了从预期到意外的转变。
- 简洁:整首诗语言简练,没有多余的修饰,直接表达了主题。
主题思想: 这首诗的主题是生活的偶然性和不可预测性。通过一个简单的场景,作者传达了对生活多变性的认识和接受。
意象分析: 意象词汇:
- 买珠客:代表了商业活动和目的性。
- 射猿家:代表了意外和不可预测性。
互动学习: 诗词测试:
-
这首诗的作者是哪个朝代的? A. 唐代 B. 宋代 C. 明代 D. 清代 答案:B
-
诗中的"买珠客"指的是什么? A. 购买珍珠的商人 B. 猎取猿猴的人 C. 珍珠的产地 D. 珍珠的加工者 答案:A
-
诗中的"误入射猿家"表达了什么? A. 作者的计划 B. 作者的意外 C. 作者的目的地 D. 作者的喜好 答案:B
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 推荐阅读翁宏的其他诗作,以了解其风格和主题。
诗词对比:
- 可以与唐代诗人王维的《鹿柴》对比,两者都通过简洁的语言描绘了自然和生活的场景。
参考资料: 推荐书目:
- 《中国古代诗歌选》
- 《宋诗鉴赏辞典》