《道傍梅花》

原文展示:

道傍梅花
作者: 刘克庄 〔宋代〕

风吹千片点征裘，犹记相逢在岭头。
岁晚建州城外见，向人似欲诉离愁。

白话文翻译：

风吹散了千片梅花瓣，仿佛还记得我们在山岭之头相遇。
年末在建州城外再次看到梅花，似乎向我倾诉着离别的愁绪。

注释:

• 风吹千片：形容风吹落的梅花瓣，数目众多，意象生动。
• 征裘：指旅人身上的外衣，暗含离愁别绪。
• 犹记：仍然记得，强调记忆的深刻。
• 岁晚：年末，指时间的流逝。
• 建州城外：地名，给诗歌增添了地域的情感。
• 似欲诉离愁：表达梅花仿佛在倾诉离别的忧伤，赋予梅花以人的情感。

典故解析:

• 梅花：在中国文化中，梅花常象征坚韧和高洁，尤其在寒冬中绽放，代表不屈不挠的精神。
• 岭头：作者可能在回忆与友人或爱人的相遇，岭头是一个象征相聚的地点。

诗词背景:

• 作者介绍：刘克庄（1187年－1269年），字景文，号澄江，南宋诗人，擅长山水诗，情感细腻，作品常富有哲理。
• 创作背景：此诗创作于南宋时期，国家动荡，诗人通过梅花抒发对离别的感慨，体现了对故人的思念。

诗歌鉴赏：

《道傍梅花》是一首抒情诗，展现了诗人对梅花的深刻感悟和对往昔相聚的追忆。开篇以“风吹千片”引入，生动描绘了梅花随风飘落的景象，营造出一种清冷而又孤寂的氛围。梅花在诗中不仅是自然的景物，更承载了诗人的情感与思绪。诗中“犹记相逢在岭头”一句，表达了对往昔美好时光的珍视，令人感受到岁月的无情与离别的苦涩。

“岁晚建州城外见”则将时间和空间的背景进一步具体化，诗人再次在岁末的建州，看到梅花，仿佛在唤起内心深处的愁绪。“似欲诉离愁”让梅花具有人性，增添了情感的厚度。整首诗在简洁的语言中蕴含了丰富的情感，既有对自然的热爱，也有对人情的思考，令人深感共鸣。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “风吹千片点征裘”描绘了梅花瓣随风飘落的景象，带出一种流动感和情绪。
  • “犹记相逢在岭头”引出回忆的情感，强调了人与人之间的相遇是多么珍贵。
  • “岁晚建州城外见”定下了时间和地点，营造出一种怀旧的氛围。
  • “向人似欲诉离愁”则将自然物象与人类情感相结合，展现了梅花与诗人心灵的共鸣。

• 修辞手法：

  • 比喻：梅花的凋零象征着离别的忧伤。
  • 拟人：梅花似乎在诉说离愁，使得自然与人心相连。
  • 对仗：整体结构对称，增强了诗歌的韵律感。

• 主题思想： 本诗通过梅花的形象，传达了离别的愁苦和对过往时光的怀念，反映了诗人内心的孤独与思索。

意象分析:

• 梅花：象征坚韧，体现诗人高洁的情操。
• 风：象征时间的流逝，带走了美好与相聚。
• 征裘：代表离别的旅人，强调孤独感。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“风吹千片”是形容什么？

   • A. 雪花
   • B. 梅花
   • C. 秋叶

2. 诗人回忆相逢的地点是哪里？

   • A. 山顶
   • B. 岭头
   • C. 河边

3. “向人似欲诉离愁”中，梅花的情感是什么？

   • A. 喜悦
   • B. 离愁
   • C. 忧伤

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《梅花》 by 王安石
• 《寒梅》 by 陆游

诗词对比：

• 王安石的《梅花》同样以梅花为主题，但侧重于梅花的坚韧与高洁，表现出另一种情感基调。刘克庄的《道傍梅花》则更为侧重于离别的愁苦和对过去的追忆，展现了更为复杂的情感。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》