《秋晚泊石头驿有寄》

时间: 2025-01-10 22:36:56

萧索漳江北,何人慰寂寥。

北风人独立,南国信空遥。

烧坞新云白,渔家众木凋。

所思不可见,行雁在青霄。

意思解释

原文展示:

秋晚泊石头驿有寄
作者:贯休 〔唐代〕

萧索漳江北,何人慰寂寥。
北风人独立,南国信空遥。
烧坞新云白,渔家众木凋。
所思不可见,行雁在青霄。


白话文翻译:

这首诗描绘了秋天傍晚在石头驿停留的情景,表达了诗人内心的孤寂和思念。诗的前两句描述了漳江北岸的萧索景象,诗人独自一人,在北风中感受到深深的寂寥;接着提到南国的思念似乎遥不可及。后两句描写了新烧的坞上白云飘浮,渔家的树木凋零,最终以“行雁在青霄”结束,表达了对所思之人的无奈与惆怅。


注释:

字词注释:

  • 萧索:指景象冷落、荒凉。
  • 漳江北:指漳江的北岸,暗示地理位置。
  • 慰寂寥:安慰孤独与寂寞。
  • 北风:象征着寒冷和孤独的感觉。
  • 南国:指代南方的故乡。
  • 信空遥:思念之情远隔千里,难以传达。
  • 烧坞:指烧烤的坞,通常是指渔民的居所。
  • 新云白:新飘的白云,象征着秋天的气息。
  • 行雁:飞翔的雁,象征着思念的旅程。
  • 青霄:青天,象征着高远的天空。

典故解析:
诗中虽然没有明确的典故,但“行雁”可以联想起古人对雁南飞的感慨,常用来表达思乡之情。


诗词背景:

作者介绍:
贯休,唐代诗人,以其清新脱俗的风格著称,常以山水、田园、秋冬等自然景象为题材。他的诗歌风格多样,兼具直抒胸臆与细腻描写。

创作背景:
这首诗创作于秋天的晚间,诗人在石头驿停留,感受到秋夜的寂静与孤独,表达对故乡和亲人的思念,反映了当时社会的动荡与人们的离散。


诗歌鉴赏:

《秋晚泊石头驿有寄》是一首极具情感的诗作,通过描绘自然景象,展现了诗人内心的孤独与思乡之情。诗的开篇“萧索漳江北”以简练的笔触勾勒出一幅冷清的秋江图,营造出一种孤寂的氛围;“何人慰寂寥”则进一步揭示了诗人内心的孤独,表现出他渴望陪伴的情感。接下来的两句“北风人独立,南国信空遥”则通过自然元素表现出诗人对故乡的怀念,北风的冷冽与南国的远方形成鲜明对比,突显了思念的苦涩。

“烧坞新云白,渔家众木凋”描绘了秋天的自然景象,渔家木材的凋零与新云的飘浮形成对比,显示出时光的流逝与生命的无常。最后一句“所思不可见,行雁在青霄”以行雁为象,象征着远方的思念,暗示着情感的无法触及。整首诗情感真挚,意境深远,展现了贯休对生活的深刻感悟与对人情的敏感。


诗词解析:

逐句解析:

  1. 萧索漳江北:描绘出漳江北岸的荒凉,暗示着诗人内心的孤独。
  2. 何人慰寂寥:自问无人可慰,表达了深深的孤独感。
  3. 北风人独立:北风呼啸,诗人独自伫立,突显孤独感。
  4. 南国信空遥:对南方的思念如同空中遥远的信,难以传递。
  5. 烧坞新云白:描绘了新烧的坞上,白云飘浮,意象清新。
  6. 渔家众木凋:渔家的树木枯萎,象征着生命的凋零。
  7. 所思不可见:思念的人无法见到,心中惆怅。
  8. 行雁在青霄:飞过的雁象征着思念的旅程,最终将情感升华到天空。

修辞手法:

  • 比喻:行雁象征着思念,表现了人心的渴望与孤独。
  • 拟人:北风像人一样让人感到孤独,增强了情感的表达。
  • 对仗:前两句与后两句在结构上形成对称,增强了诗的韵律感。

主题思想:
整首诗围绕孤独与思念展开,表现了在秋天的萧瑟背景下,诗人对故乡、亲人的思念和对人生无常的感慨,情感真挚而深沉。


意象分析:

意象词汇:

  • 漳江:象征故乡的水域,承载着诗人的思念。
  • 北风:代表孤独与寒冷的情感。
  • 新云:象征着新生与变化,暗示时间的流逝。
  • 行雁:象征着思念与离别,寓意远方的牵挂。

互动学习:

诗词测试:

  1. 诗中“萧索漳江北”表达了什么样的情感?
    A. 快乐
    B. 孤独
    C. 激动

  2. “北风人独立”中的“北风”象征着什么?
    A. 温暖
    B. 寒冷与孤独
    C. 喜悦

  3. “所思不可见,行雁在青霄”中,行雁的意象代表了什么?
    A. 旅行
    B. 思念与离别
    C. 繁荣

答案:

  1. B
  2. B
  3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

  • 杜甫《月夜忆舍弟》:同样表达思念之情。
  • 李白《静夜思》:通过月亮表现对故乡的思念。

诗词对比:

  • 贯休《秋晚泊石头驿有寄》杜甫《月夜忆舍弟》:前者着重描绘秋天的孤寂,后者则通过夜景表达对亲人的思念,两者皆体现了对人情的深刻感悟。

参考资料:

推荐书目:

  1. 《唐诗三百首》
  2. 《古诗鉴赏辞典》
  3. 《贯休诗集》

以上是对《秋晚泊石头驿有寄》的详细解读和分析,希望能帮助你更好地理解这首诗的情感与意境。