《十一月七日雪中闻宋中道与其内祥源观烧香》

原文展示

梅尧臣《十一月七日雪中闻宋中道与其内祥源观烧香》

三日不相见，逢人问始知。
同车侵朔雪，临水拜灵龟。
絮扑鸳鸯带，花团蛱蝶枝。
如何东郭叟，足迹自穿綦。

白话文翻译

三天没有见面，遇到人问起才知道。
与友人同车走在北风呼啸的雪中，
在水边拜祭灵龟。
雪花像絮一样扑打在鸳鸯的带子上，
团团花朵缠绕着蝴蝶的枝头。
为什么东郭先生的足迹，自己却穿过了绳索？

注释

字词注释：

• 相见：见面。
• 逢人：遇到人。
• 侵朔雪：北风呼啸的雪。
• 灵龟：古代传说中的神龟，象征吉祥。
• 絮扑：雪花像絮一样飘落。
• 鸳鸯带：指鸳鸯的装饰带。
• 东郭叟：东郭先生，典出《东郭先生救狼》的寓言故事，象征善良但愚笨的人。

典故解析：

东郭先生救狼的故事讲述了一个善良的人因信任而遭受伤害的寓意，反映了世间的复杂和人性之间的矛盾。

诗词背景

作者介绍：
梅尧臣（1002年－1060年），字子华，号白华，宋代诗人。以其清新、自然的诗风闻名，擅长描绘山水自然和人情世态。

创作背景：
这首诗作于梅尧臣与友人宋中道的相聚时，反映了诗人在雪中与友人共度时光的情景，表达了对友谊的珍视和对自然的感悟。

诗歌鉴赏

梅尧臣的《十一月七日雪中闻宋中道与其内祥源观烧香》是一首富有生活气息的诗作，展现了诗人对友谊的向往和对自然的细腻观察。诗的开头以“三日不相见”引入，表明了人与人之间的相聚与别离是多么珍贵，接下来通过对雪中行车和临水拜灵龟的描绘，营造出一种清冷而又圣洁的氛围。这里，雪不仅是自然的景象，更是诗人内心情感的投射。

诗中对细节的描写极具生动性，“絮扑鸳鸯带，花团蛱蝶枝”，展现了冬雪中的生动形象，反映了诗人敏锐的观察力和深刻的情感。尤其是“如何东郭叟”一句，以东郭先生的故事引入，令人深思，突显出人与自然、人与人之间的复杂关系，似乎在劝诫人们在友谊与信任中要保持警觉。

整首诗通过自然景象与人情的交织，表达了诗人对生活的感悟和对友情的珍视，展现了梅尧臣清新自然的诗风和细腻的情感。

诗词解析

逐句解析：

1. 三日不相见，逢人问始知。
   指与友人已有三天未见，遇到别人时才得知朋友的近况，表现了对朋友的关心和惦念。

2. 同车侵朔雪，临水拜灵龟。
   描绘了与友人共乘一车，行驶在北风呼啸的雪中，临水祭拜灵龟，象征着对吉祥和美好祝愿的期盼。

3. 絮扑鸳鸯带，花团蛱蝶枝。
   形象地描绘了雪花如絮般落在鸳鸯的带子上，花团中蝴蝶翩翩飞舞，生动展现了冬日的美丽景象。

4. 如何东郭叟，足迹自穿綦。
   引用东郭先生的故事，暗示信任的风险，反映诗人对世事的思考。

修辞手法：
诗中运用了比喻、拟人等修辞手法，使得自然景象更为生动，情感更为深刻。

主题思想：
整首诗通过对自然景象的描写，反映了人与人之间的情感联系和对美好生活的向往，表达了对友情的珍视与思考。

意象分析

意象词汇：

• 雪：象征纯洁、宁静，也暗示着友谊的珍贵与短暂。
• 灵龟：象征吉祥，表达诗人对未来的美好祝愿。
• 鸳鸯与蝴蝶：象征爱情和美好的人际关系。

互动学习

诗词测试：

1. 这首诗的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 梅尧臣
   • D. 白居易

2. “三日不相见”中“不相见”是什么意思？

   • A. 不再见面
   • B. 没有见面
   • C. 见过面
   • D. 经常见面

3. 东郭先生的故事主要讲述了什么？

   • A. 忍耐与坚韧
   • B. 友谊与信任
   • C. 爱情的美好
   • D. 人与自然的和谐

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比： 梅尧臣与杜甫在描写自然与人情方面各有千秋，梅尧臣更侧重于细腻的生活场景，而杜甫则常通过大气的背景揭示社会的痛苦与人性的复杂。两者的风格表现了不同的诗歌传统和个人情感。

参考资料

• 《宋代诗人梅尧臣研究》
• 《古诗词鉴赏技巧》
• 《中国古典诗词选读》