意思解释
原文展示:
汉宫词三首
夜漏沉沉度建章,千门万户锁深房。
入宫不识君王面,犹被傍人妒晓妆。
白话文翻译:
夜深人静,时光缓缓流逝,建章宫内的漏壶滴答作响,千家万户都锁紧了深夜的门窗。我进入宫中,却不认识皇帝的面容,只能忍受身边人对我妆容的嫉妒。
注释:
- 夜漏:古代计时工具,漏壶,表示时间的流逝。
- 建章:指的是建章宫,是汉代的一座宫殿。
- 千门万户:形容房屋众多,夜晚都紧锁着。
- 锁深房:指晚上关闭深处的房间,表示夜深人静。
- 入宫不识君王面:指进入宫中却未能见到皇帝的面容。
- 犹被傍人妒晓妆:指尽管没有见到皇帝,却还要忍受身边人的妒忌。
诗词背景:
作者介绍:
曹勋,宋代诗人,字子华,号无声,生平事迹不详,作品多以抒情见长,语言清新,风格多变。
创作背景:
该诗作于南宋时期,正值宫廷生活繁华却又充满竞争的时代,反映了女子在后宫生活中的孤独与无奈。
诗歌鉴赏:
《汉宫词三首》通过描绘夜晚的宫廷景象,展现了宫女的悲苦与无奈。开头的“夜漏沉沉”便营造出一种沉寂而压抑的氛围,仿佛时间在宫廷深处凝固。千家万户的“锁深房”不仅描绘了夜晚的静谧,也暗示了宫廷生活的封闭与孤独。入宫的女子虽身处华丽的宫殿,却因未能识君王之面而感到无所归属,反而要承受来自同侪的嫉妒,这种情感的冲突恰恰反映了后宫女子内心的渴望与失落。整首诗通过细腻的描写与情感的流露,揭示了宫廷生活的复杂与不易,表现了作者对这份沉重命运的深切同情。
诗词解析:
逐句解析:
- 夜漏沉沉度建章:描写夜深,时间缓慢流逝,营造出一种孤独的氛围。
- 千门万户锁深房:强调宫廷的封闭和孤立感。
- 入宫不识君王面:表达了对权力中心的陌生感与无奈。
- 犹被傍人妒晓妆:反映出宫女之间的竞争与嫉妒,暗示她的美丽不仅没有带来荣耀,反而成了负担。
修辞手法:
- 比喻:将时间的流逝比作“夜漏”,隐喻生命的无常。
- 对仗:如“千门万户”与“锁深房”,增强了诗的音乐感和对称美。
主题思想:
整首诗通过细腻的情感描写,表达了对宫廷生活的批判和对女子命运的同情,揭示了权力中心的孤独与竞争。
意象分析:
意象词汇:
- 夜漏:象征时间的流逝与生命的无情。
- 建章宫:代表着权力的中心与对美好生活的向往。
- 嫉妒:象征人性中的阴暗面,反映出宫女间的竞争与压力。
互动学习:
诗词测试:
-
“夜漏沉沉”中“漏”指的是什么?
- A. 漏斗
- B. 漏水
- C. 漏壶
- D. 漏网
-
诗中入宫的女子感到什么?
- A. 荣耀
- B. 孤独
- C. 幸福
- D. 快乐
-
“犹被傍人妒晓妆”中的“妒”指的是什么?
- A. 爱
- B. 恨
- C. 嫉妒
- D. 欣赏
答案:
- C
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《红楼梦》中的诗词:描绘了类似的宫廷生活与情感。
- 李清照的词:同样反映女子在封建社会中的心境。
诗词对比:
- 《钗头凤·世情薄》(李清照):同样探讨了女性的悲情与命运,但在风格上更加婉约细腻。
参考资料:
- 《宋代词人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《汉代宫廷生活研究》