意思解释
原文展示:
春暮
刘克庄 〔宋代〕
一亩青苔半落英,
蜂忙蝶懒互卿卿。
燕泥干后儿初落,
鱼尾轻时子遍成。
闲拂午窗惊野马,
梦游天竺听华鲸。
舍南有柳纤纤在,
不奈双蝉占取鸣。
白话文翻译:
全诗翻译:
一亩的青苔上半是落花,蜜蜂忙碌,蝴蝶懒散,两者亲昵相依。燕子在泥土干后刚刚孵出小鸟,鱼的尾巴轻轻摆动,孩子们也在水中嬉戏。闲暇时拂动窗帘,惊起了野马,梦游至天竺,听见华美的鲸鱼歌唱。舍南有一株纤细的柳树,只可惜双蝉在上面鸣叫,无法忍受。
注释:
字词注释:
- 青苔:指生长在潮湿地方的苔藓,象征春天的生机。
- 卿卿:形容亲密的关系,蜜蜂和蝴蝶在花间互相交融。
- 燕泥:燕子用泥土筑巢,反映春天的生机。
- 鱼尾轻时:鱼的尾巴轻轻摇摆,表现出春水的柔和。
- 华鲸:形容鲸鱼的声音美妙动听。
典故解析:
- “梦游天竺”指的是对美好境界的向往,天竺古代指印度,象征着灵性的追求。
- “双蝉”可能暗指蝉鸣声的美妙,也可以映射出春夏之交的季节特征。
诗词背景:
作者介绍:
刘克庄,字季高,号石庵,南宋时期的诗人兼词人,擅长诗词,风格多样,尤其在山水田园诗方面颇具成就。
创作背景:
诗作成于春末,正是万物复苏、春意盎然的时节,诗人通过描绘自然景象,表达对春天的珍惜与思考。
诗歌鉴赏:
《春暮》以细腻的笔触描绘了春天的风景,展现了春日的温暖与生机。开篇“一亩青苔半落英”,以青苔和落花的意象,勾勒出春末的气息,给人一种柔和、宁静的感觉。接着“蜂忙蝶懒互卿卿”,对比了忙碌与懒散的生物,暗示了春日的多样性与和谐。
“燕泥干后儿初落”,展现了自然界的孕育与生命的延续,小燕子孵化出幼鸟,象征着希望与新生。而“鱼尾轻时子遍成”,则让人联想到孩童在春水中嬉戏的欢快场景,展现了春天的活力。
诗的后半部分“闲拂午窗惊野马,梦游天竺听华鲸”,则带有一种梦幻色彩,诗人似乎在午后享受宁静的时光,幻想着更为美好的境界,传达出一种悠然自得的心境。
最后一句“舍南有柳纤纤在,不奈双蝉占取鸣”,以柳树和蝉鸣的意象,结束了整首诗,带有一丝无奈与惆怅,似乎暗示了春天的短暂与易逝,让人倍感珍惜。
诗词解析:
逐句解析:
- “一亩青苔半落英”:描绘春天的宁静,青苔与落花交织,生机盎然。
- “蜂忙蝶懒互卿卿”:描绘蜜蜂和蝴蝶的亲密,表现春日的和谐气氛。
- “燕泥干后儿初落”:燕子孵出幼鸟,象征生命的新生。
- “鱼尾轻时子遍成”:表现孩童在春水中嬉戏的快乐。
- “闲拂午窗惊野马”:诗人闲适地享受午后时光,心境悠然。
- “梦游天竺听华鲸”:梦中追求更美好的境界,展现内心的渴望。
- “舍南有柳纤纤在”:引入柳树的意象,增添春天的生动。
- “不奈双蝉占取鸣”:最后的无奈,表现春天的短暂。
修辞手法:
- 比喻:将春天的景色与情感进行比喻,生动形象。
- 拟人:赋予自然景物以人的情感与行为,增加了诗的表现力。
- 对仗:如“蜂忙蝶懒”,增强了韵律感与节奏感。
主题思想:
整首诗通过春天的自然景象,表现了诗人对生命、自然的热爱与对美好时光的珍惜,同时也隐含着对时光流逝的感慨。
意象分析:
意象词汇:
- 青苔:生机与青春的象征。
- 燕子:象征希望与新生。
- 柳树:春天的代表,象征柔美与宁静。
- 蝉鸣:春夏交替的标志,带有时光流逝的感慨。
互动学习:
诗词测试:
-
“蜂忙蝶懒互卿卿”中的“卿卿”指什么?
A. 忙碌 B. 亲密 C. 懒散 -
诗中提到的“梦游天竺”象征什么?
A. 对美好生活的向往 B. 对现实的不满 C. 对过去的怀念 -
整首诗表达了诗人对什么的感慨?
A. 春天的短暂 B. 自然的美丽 C. 生命的意义
答案:
- B
- A
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《山居秋暝》:描绘自然与心境的和谐。
- 杜甫的《春望》:表现春天的生机与对国家的忧虑。
诗词对比:
- 《春暮》与《春望》在描绘春天的景色上有相似之处,但刘克庄偏重于细腻的自然描写,而杜甫则融入了历史与现实的思考。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗词选》