《宛陵寓居上沈大夫二首》

原文展示:

宛陵寓居上沈大夫二首

满耳歌谣满眼山，宛陵城郭翠微间。
人情已觉春长在，溪户仍将水共闲。
晓色入楼红蔼蔼，夜声寻砌碧潺潺。
幽云高鸟俱无事，晚伴西风醉客还。

溪树参差绿可攀，谢家云水满东山。
能忘天上他年贵，来结林中一日闲。
醉叩玉盘歌袅袅，暖鸣幽涧鸟关关。
觥筹不尽须归去，路在春风缥缈间。

白话文翻译：

这首诗描绘了宛陵的春天景象。耳边响起的歌谣和满眼的青山交织在一起，宛陵的城池在青翠的山间显得格外美丽。人们的心情已经感受到春天的气息，而溪边的房屋仍然悠闲地与水相伴。清晨的光线透入楼阁，显得红彤彤的；夜晚的声音在台阶上流淌，宛如清流般悦耳。高空中的白云和飞鸟都没有事可做，傍晚时分西风轻拂，醉酒的客人们也归来了。

溪边的树木参差不齐，绿意盎然，谢家的云水在东山上铺展。能够忘却天上那遥不可及的名利，来这里享受林间的一日悠闲。醉酒轻叩玉盘，歌声袅袅，温暖的鸟鸣在幽静的山涧中回响。酒杯与酒筹都未尽，归去的路在春风中显得缥缈而遥远。

注释:

• 宛陵：古地名，今浙江省婺源县。
• 沈大夫：指沈佺期，唐代诗人，作者与其有友谊。
• 溪户：溪水旁的房屋。
• 晓色：清晨的光线。
• 碧潺潺：形容夜晚水声清脆。
• 觥筹：酒杯和筹码，指酒宴。

诗词背景:

作者介绍：赵嘏（约公元 750－约公元 800），字延之，号文卿，唐代诗人，擅长五言古诗，作品多描绘自然景色及人情风貌，风格清新自然。

创作背景：该诗创作于赵嘏在宛陵居住期间，借景抒情，表达对春天的喜爱和对友人的思念，反映了当时文人追求隐逸生活的趋势。

诗歌鉴赏：

这首诗不仅描绘了宛陵的自然美景，更蕴含了诗人对生活的感悟和对友谊的珍视。开篇部分通过“满耳歌谣满眼山”展现了春日的生机与活力，诗人置身于这样的环境中，心情愉悦。接着，诗人细腻地刻画了清晨的美好与夜晚的宁静，展现了自然与人之间的和谐。

在后半部分，诗人通过“能忘天上他年贵”的表述，表达了对名利的淡泊，强调了当下的享受和宁静，从而引导读者思考人生的真谛。最后，酒宴的描绘与归去的“路在春风缥缈间”相呼应，形成了一种美好的意境，象征着生活的无常和人们对自由的向往。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 第一联描绘了宛陵的美丽景象，表现了春天的生机与活力。
  • 第二联通过描写人与自然的和谐，表现了诗人对生活的热爱。
  • 第三联描绘了清晨与夜晚的景象，反映了时间的流逝。
  • 第四联以高鸟和醉客的意象，暗示了诗人对自由生活的向往。

• 修辞手法：

  • 比喻：“晓色入楼红蔼蔼”，用色彩生动地描绘清晨的美景。
  • 对仗：“觥筹不尽须归去，路在春风缥缈间”，强调了诗人对生活的感悟。

• 主题思想： 诗歌表达了对自然美的赞美、对隐逸生活的向往以及对名利的超脱。

意象分析：

• 山：象征着自然的宁静与美丽，代表诗人心灵的寄托。
• 水：象征着生命的流动与悠闲的生活态度。
• 酒：象征着人与人之间的情谊与欢庆。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“宛陵”指的是哪个地方？

   • A. 浙江省
   • B. 江苏省
   • C. 安徽省
   • D. 福建省

2. 诗人通过什么方式表达对名利的态度？

   • A. 追求名利
   • B. 忘却名利
   • C. 讽刺名利
   • D. 借酒消愁

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《庐山谣》

诗词对比：

• 王维与赵嘏的作品都描绘了自然景色，但王维更多强调了山水的空灵与哲理，而赵嘏则注重人情与生活的闲适。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗歌鉴赏辞典》