意思解释
原文展示:
环非环,玦非玦,中有迷离玉兔儿。一似佳人裙上月,月圆还缺缺还圆,此月一缺圆何年。君不见斗茶公子不忍斗小团,上有双衔绶带双飞鸾。
白话文翻译:
这圆的像不是圆,环的像不是环,里面却迷迷糊糊藏着一只玉兔。仿佛是美人裙上那轮明月,月亮时圆时缺,时缺时圆,这个月亮有多少年是缺圆的呢?你难道没有见过斗茶的公子不忍心和小团子较量吗?在他们头顶上飞着两只衔着绶带的飞鸾。
注释:
- 环非环,玦非玦:形容圆的东西看起来不圆,环状的东西看起来不像环,表明一种模糊而不确定的状态。
- 迷离:模糊而不清晰,形容玉兔的状态。
- 佳人裙上月:比喻美人裙摆上闪烁的月光,将月亮与女性的美丽结合。
- 斗茶公子:指的是爱好斗茶的年轻公子。
- 双衔绶带双飞鸾:描述美丽的飞鸟,象征高贵与美丽。
诗词背景:
作者介绍:
苏轼(1037-1101),字子瞻,号东坡,宋代著名文学家、书法家、画家。他的诗词兼具豪放与细腻,风格多样,常以个人情感来表现社会现实。
创作背景:
《月兔茶》创作于苏轼晚年,时值政治动荡,诗中通过描绘月亮与茶会,反映了诗人对生活的思考和对美好事物的向往。
诗歌鉴赏:
《月兔茶》是一首充满细腻情感的诗作,苏轼在这首诗中通过“月”与“兔”的意象,表现了对生活的哲思与对美好事物的追求。诗的开头通过“环非环,玦非玦”引入了一个模糊的意境,这种模糊感使人产生了一种朦胧的美感。接着,诗人将月亮比作“佳人裙上月”,将自然与人事相结合,展现出一种柔美的画面。
诗中,月亮的圆缺象征着人生的无常与变化,反映了诗人对时光流逝的感慨。“此月一缺圆何年”一句,表达了对时间的思考,人生的圆缺犹如月亮的盈亏,令人感到无奈。
最后,通过“斗茶公子”的描写,苏轼将高雅的茶文化与美丽的飞鸟结合,展现出一种生活的雅致与闲适。这一切都突出了诗人对生活的热爱和对美好事物的追求,令人感受到一种深深的文化底蕴与情感的共鸣。
诗词解析:
逐句解析:
- 环非环,玦非玦:开篇引入一种模糊的状态,暗示事物的本质并非表面所见。
- 中有迷离玉兔儿:直接引入玉兔的意象,增添了神秘感。
- 一似佳人裙上月:巧妙的比喻,形象地将月亮与美丽的女性结合,展现柔美。
- 月圆还缺缺还圆:反复强调月亮的变化,象征人生的无常。
- 此月一缺圆何年:引发对时间流逝的思考,带有感慨。
- 君不见斗茶公子不忍斗小团:描绘高雅的茶文化,体现出诗人的生活品味。
- 上有双衔绶带双飞鸾:以美丽的飞鸟作为结尾,增添了诗的华丽感。
修辞手法:
- 比喻:将月亮比作美人的裙子,增添了美感。
- 对仗:如“缺缺还圆,圆何年”,增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗围绕着时间的流逝与人生的无常,通过月亮和玉兔的意象,表现了诗人对美好事物的追求与珍惜。
意象分析:
意象词汇:
- 月亮:象征着变化与无常。
- 玉兔:象征着神秘与美好。
- 佳人:代表了美丽与柔情。
- 斗茶:象征着文化与雅致生活。
互动学习:
诗词测试:
-
“环非环,玦非玦”表达了什么样的情感?
- A. 喜悦
- B. 模糊与不确定
- C. 哀伤
-
诗中“月圆还缺”象征着什么?
- A. 生活的美好
- B. 人生的无常
- C. 自然的规律
-
“双衔绶带双飞鸾”中的“飞鸾”象征着什么?
- A. 美丽与高贵
- B. 生活的艰难
- C. 时间的流逝
答案:
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《静夜思》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比:
- 苏轼的《月兔茶》与李白的《静夜思》,两者均涉及月亮,但苏轼更偏重于人生哲思,而李白则更注重于思乡之情。
参考资料:
- 《苏轼全集》
- 《宋词三百首》
- 相关学术文章与研究成果