意思解释
原文展示:
越王楼
作者: 陆游 〔宋代〕
蒲萄酒绿似江流，
夜燕唐家帝子楼。
约住筦弦呼羯鼓，
要渠打散醉中愁。
白话文翻译：
全诗翻译:
葡萄酒的颜色绿得像江水流淌，
夜间的燕子飞回唐家帝子楼。
我约好朋友弹琴呼唤羯鼓，
只希望能把我醉中的忧愁打散。
注释:
字词注释:
- 蒲萄：指的是葡萄，常用来形容酒色。
- 酒绿：形容酒的颜色，绿酒即指葡萄酒。
- 夜燕：指的是夜晚飞回的燕子，象征着归来与团聚。
- 帝子楼：唐代诗人王之涣的《登鹳雀楼》中提到的楼，后用以指代美丽的楼阁。
- 筦弦：古乐器，表示音乐和乐声。
- 羯鼓：一种鼓，通常用于乐队或伴奏。
- 打散：指驱散或消除。
典故解析:
- 唐家帝子楼：指王之涣的《登鹳雀楼》，楼阁成为文人雅士聚会、吟咏的场所，表达人们对美好生活的向往。
诗词背景:
作者介绍:
陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，浙江绍兴人，南宋著名的爱国诗人。他的诗歌内容广泛，题材丰富，风格高亢激昂，表达了对国家的热爱以及个人的理想与追求。
创作背景:
《越王楼》成诗于南宋时期，正值国难之际，陆游深感国家动荡与个人无奈，故在诗中寄托了对美好生活的向往，以及对忧愁的宣泄。
诗歌鉴赏：
《越王楼》不仅是一首描绘江南美景的诗，更是诗人情感的寄托。诗的开头，陆游以“蒲萄酒绿似江流”的画面，描绘了一幅生动的江南夜景，酒的绿意与江水的流动相互交融，给人一种清新、明亮的感觉。这一自然景象不仅展现了江南的风光，更暗示了诗人内心的愉悦与惬意。
接着，夜燕归来的意象融入了人情味，夜晚的燕子象征着归属与团圆，似乎在引导诗人回忆起往昔的美好时光。整首诗的情感在此时悄然转折，诗人希望通过音乐的力量来驱散心中的忧愁，表达了他对快乐生活的渴望与对现实的无奈。
最后一句“要渠打散醉中愁”则是对情感的直接表达，诗人希望通过音乐来解忧，展现了他在忧愁中仍渴求快乐、希望的积极态度。整首诗凝聚了美景、音乐与情感的层次，诗人在美的氛围中感受忧愁，体现了他深厚的艺术修养和复杂的内心世界。
诗词解析:
逐句解析:
- 蒲萄酒绿似江流：此句描绘了夜间江边酒的颜色，鲜艳如江水流动，给人以生动的视觉感受。
- 夜燕唐家帝子楼：夜晚的燕子飞回唐代的帝子楼，点出了诗人的思乡情怀与对美好生活的向往。
- 约住筦弦呼羯鼓：约朋友一起弹奏乐器，表明诗人渴求聚会与欢乐的心情。
- 要渠打散醉中愁：希望通过音乐来驱散心中的忧愁，表达了诗人对快乐的追求。
修辞手法:
- 比喻：用“酒绿似江流”比喻葡萄酒的颜色，形象生动。
- 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增强了诗的音乐感。
主题思想:
该诗表达了作者对美好生活的向往和对现实忧愁的反思，通过音乐与自然的结合，传达了对快乐的追求。
意象分析:
意象词汇:
- 葡萄酒：象征生活的美好与欢乐。
- 夜燕：代表归属、团聚与怀念。
- 羯鼓：音乐象征，代表情感的宣泄与交流。
互动学习:
诗词测试:
-
《越王楼》的作者是谁？
A. 白居易
B. 杜甫
C. 陆游
D. 李白 -
诗中的“夜燕”象征什么？
A. 离别
B. 归属与团聚
C. 失落
D. 忧愁 -
诗的最后一句表达了诗人什么样的情感？
A. 悲伤
B. 快乐
C. 渴望
D. 无奈
答案:
- C
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》
- 王之涣的《登鹳雀楼》
诗词对比:
陆游的《越王楼》与王之涣的《登鹳雀楼》可以进行对比，后者以壮阔的景象和豪情壮志为主，而前者则更注重内心情感的抒发，通过音乐与自然的结合，展现了诗人对快乐生活的追求与忧愁的反思。
参考资料:
推荐书目:
- 《陆游诗文集》
- 《宋代诗人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》